I believe that the chance for the green camp to win a legislative majority in the Dec. 11 elections is very high. In that case, the legislature should immediately amend the Referendum Law (
Taipei does not want to anger Beijing or embarrass Washington. The timing for a unification or independence referendum has not arrived. As former president Lee Teng-hui (
The only referendum that can be held immediately is perhaps on an "interim agreement" proposed again by former senior director for Asian affairs at the US National Security Council Kenneth Lieberthal in Taipei this month. That plan would follow a strategy of "no independence, no war" and postpone a final political resolution of the cross-strait situation for 50 years.
Lieberthal first formulated this idea during a February 1998 conference in Taipei, and took unification as the ultimate goal at that time. But his stance changed in his article "Heading off the Next War," jointly written with another China expert David Lampton in the Washington Post on April 12. The biggest change is that he no longer sees unification as the ultimate goal now. His proposal is therefore seen as an "improved" interim agreement by Taipei.
As the Washington Post article pointed out, perhaps the two sides can build a stable framework across the Taiwan Strait for a long period -- counted not in years but in decades. Under such circumstances, "Taiwan can continue to assert that it is an `independent, sovereign country,' but it must abjure additional steps to turn this island-wide sensibility into a juridical fact. Beijing can continue to assert that there is only one China and that Taiwan is a part of it, but it must give up its threat to use military force to change Taiwan's status."
Lieberthal also said that given the numerous disagreements between the two sides, they should build a stability framework grounded in the concept of an interim agreement. On this basis, they can maintain the status quo for 50 years to negotiate disputed issues -- including military and security issues, and Taiwan's participation in various international organizations.
As Lieberthal stressed, the cross-strait issue should be resolved by Taiwan and China themselves, not the US. But if the two sides hope that the US can get involved, Washington can have a hand in this by playing the role of an international witness.
If China attacks Taiwan militarily during this interim period, the international community will take it seriously. But if China attacks Taiwan because the latter declares independence, all other countries -- including the US -- will not support Taiwan. This will force the two sides to strictly abide by the agreement.
A referendum on an interim agreement is not about independence, so the US should not object. Since the idea was proposed by pro-China scholars, Beijing will be glad to accept it. To rationally and pragmatically break through the deadlock across the Strait today, a democratic referendum like this should be considered.
Chiou Chwei-liang is a professor at Tamkang University.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The image was oddly quiet. No speeches, no flags, no dramatic announcements — just a Chinese cargo ship cutting through arctic ice and arriving in Britain in October. The Istanbul Bridge completed a journey that once existed only in theory, shaving weeks off traditional shipping routes. On paper, it was a story about efficiency. In strategic terms, it was about timing. Much like politics, arriving early matters. Especially when the route, the rules and the traffic are still undefined. For years, global politics has trained us to watch the loud moments: warships in the Taiwan Strait, sanctions announced at news conferences, leaders trading
Eighty-seven percent of Taiwan’s energy supply this year came from burning fossil fuels, with more than 47 percent of that from gas-fired power generation. The figures attracted international attention since they were in October published in a Reuters report, which highlighted the fragility and structural challenges of Taiwan’s energy sector, accumulated through long-standing policy choices. The nation’s overreliance on natural gas is proving unstable and inadequate. The rising use of natural gas does not project an image of a Taiwan committed to a green energy transition; rather, it seems that Taiwan is attempting to patch up structural gaps in lieu of
The saga of Sarah Dzafce, the disgraced former Miss Finland, is far more significant than a mere beauty pageant controversy. It serves as a potent and painful contemporary lesson in global cultural ethics and the absolute necessity of racial respect. Her public career was instantly pulverized not by a lapse in judgement, but by a deliberate act of racial hostility, the flames of which swiftly encircled the globe. The offensive action was simple, yet profoundly provocative: a 15-second video in which Dzafce performed the infamous “slanted eyes” gesture — a crude, historically loaded caricature of East Asian features used in Western
The Executive Yuan and the Presidential Office on Monday announced that they would not countersign or promulgate the amendments to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures (財政收支劃分法) passed by the Legislative Yuan — a first in the nation’s history and the ultimate measure the central government could take to counter what it called an unconstitutional legislation. Since taking office last year, the legislature — dominated by the opposition alliance of the Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party — has passed or proposed a slew of legislation that has stirred controversy and debate, such as extending