Meet Chenta Tsai Tseng, better known in Spain by his stage name “putochinomaricon.” In English, that translates as “fucking Chinese fag.”
The 28-year-old gay, Taiwanese-Spanish singer, DJ and writer is making a name for himself in Spain for his acerbic criticism of issues like racism in the LGBTQ community and beyond, the selfie generation and pride festivals like the one taking place in Madrid.
A qualified violinist and architect, Chenta created “putochinomaricon” two years ago in an angry nod to the insults he received in the street.
Photo: AFP
“I said: ‘That’s it,’ I’m going to start accepting my body, accepting my identity,” Chenta told reporters before a DJ set in Madrid.
He composed a short song and posted it on Instagram. Two years later, he has two albums and an autobiography out and has performed in major festivals like Sonar and Primavera Sound.
Slight and softly spoken, Chenta weighs up every word he says, inclusive language peppering his interview, in sharp contrast with his eccentric performances and irreverent electropop songs.
“That you went to Majorca and stayed in the Ritz, that you feel alpha male and show off in the gym, that your father bought you a Ferrari so you can brag... We don’t really care about your fucking life,” he sings in one song.
Born in Taiwan in December 1990, Chenta emigrated to Spain with his parents when he was just 11 months old.
He said his first experience of not feeling quite like others happened when he was about four or five, playing with a friend.
“He gave me the yellow Power Ranger, and obviously I wanted the pink Power Ranger,” he said, laughing. “I didn’t understand why he associated me with the color yellow ... and he told me: ‘You have yellow skin, you’re different.’”
And so it has continued, including in the dating scene.
“Either they reject you simply for seeing your photo and seeing you’re Asian, or they fetishize you and want to go out with you just because you’re Asian,” he said.
There is slang for that, he added.
“Mashed potato,” for instance, refers to white homosexuals who only go for other white men, “rice queen” to non-Asian males who go for Asians.
All very food-oriented, Chenta said, which inspired the title of his first album — Steamed Pork Heart With Ginseng.
Chenta denounces discrimination generally within the LGBTQ community, which he said often favors white, muscular men who are not effeminate.
As for pride celebrations, he feels there is too little focus on “women, trans women, the disabled” or those from different ethnic groups.
However, he is starting to come around.
This year, Madrid Pride has chosen to focus on the 50-year fight for rights since the historic Stonewall riots in New York.
It would be the first such festival since local elections in May saw Madrid’s city hall swing to the right with the support of emerging far-right party Vox, which is strongly critical of the LGBTQ collective.
“I feel that in the current political environment, we have to group together rather than segregate,” Chenta said.
For Joan Luna, news editor at Spain’s Mondo Sonoro music magazine, the attraction of “putochinomaricon” — aside from his quirky performances and “very effective electropop” — is his discourse.
“The lyrics connect with people,” he said.
Then there is the novel fact he is an Asian electropop artist in Spain.
“As Asians, we’re seen as being good at jobs that aren’t tied to entertainment, like mathematics and science,” Chenta said.
The stereotypes are so ingrained his father believed them too.
“My father always had this absurd notion that if you were an Asian [migrant], you could only do three things: open a restaurant, open a pound shop or play a classical music instrument,” he said.
At the time, Chinese-US cellist Yo-Yo Ma was a reference.
So it was that Chenta ended up graduating as a violinist from Madrid’s Royal Conservatory of Music.
The only problem? He hates violin.
For a key exam he chose to sing a piece by the Danish-Norwegian pop band Aqua, but also played Polish violinist Henryk Wieniawski’s signature piece Legende.
“I passed with top marks,” he said.
Asian perspectives of the US have shifted from a country once perceived as a force of “moral legitimacy” to something akin to “a landlord seeking rent,” Singaporean Minister for Defence Ng Eng Hen (黃永宏) said on the sidelines of an international security meeting. Ng said in a round-table discussion at the Munich Security Conference in Germany that assumptions undertaken in the years after the end of World War II have fundamentally changed. One example is that from the time of former US president John F. Kennedy’s inaugural address more than 60 years ago, the image of the US was of a country
Cook Islands officials yesterday said they had discussed seabed minerals research with China as the small Pacific island mulls deep-sea mining of its waters. The self-governing country of 17,000 people — a former colony of close partner New Zealand — has licensed three companies to explore the seabed for nodules rich in metals such as nickel and cobalt, which are used in electric vehicle (EV) batteries. Despite issuing the five-year exploration licenses in 2022, the Cook Islands government said it would not decide whether to harvest the potato-sized nodules until it has assessed environmental and other impacts. Cook Islands Prime Minister Mark Brown
BLIND COST CUTTING: A DOGE push to lay off 2,000 energy department workers resulted in hundreds of staff at a nuclear security agency being fired — then ‘unfired’ US President Donald Trump’s administration has halted the firings of hundreds of federal employees who were tasked with working on the nation’s nuclear weapons programs, in an about-face that has left workers confused and experts cautioning that the Department of Government Efficiency’s (DOGE’s) blind cost cutting would put communities at risk. Three US officials who spoke to The Associated Press said up to 350 employees at the National Nuclear Security Administration (NNSA) were abruptly laid off late on Thursday, with some losing access to e-mail before they’d learned they were fired, only to try to enter their offices on Friday morning
STEADFAST DART: The six-week exercise, which involves about 10,000 troops from nine nations, focuses on rapid deployment scenarios and multidomain operations NATO is testing its ability to rapidly deploy across eastern Europe — without direct US assistance — as Washington shifts its approach toward European defense and the war in Ukraine. The six-week Steadfast Dart 2025 exercises across Bulgaria, Romania and Greece are taking place as Russia’s invasion of Ukraine approaches the three-year mark. They involve about 10,000 troops from nine nations and represent the largest NATO operation planned this year. The US absence from the exercises comes as European nations scramble to build greater military self-sufficiency over their concerns about the commitment of US President Donald Trump’s administration to common defense and