Red-faced officials issued an embarrassed apology to Japan’s prime minister on Friday after spelling his name wrong during a high-profile tour of the battered Fukushima nuclear plant.
Shinzo Abe was given a specially printed suit to protect him from radiation during the tour on Thursday, on which he was accompanied by a large press pack.
Yet plant operator TEPCO, which has been lambasted internationally for what critics say is its hapless handling of the catastrophe at Fukushima, used the wrong Chinese character for part of Abe’s name.
The first three of the four characters used to write his name were correct; however, the final one represented the same sound, but had a different meaning.
“It was a typing error,” a TEPCO spokesman said. “We are very sorry for the mistake. We sincerely apologize to the prime minister for printing an inaccurate name.”
TEPCO has repeatedly come under fire for its approach to managing the aftermath of the disaster at Fukushima, with a government minister describing it as akin to someone playing “whack-a-mole.”
The giant utility was pilloried on Twitter over the gaffe on Friday.
User @YuriSakamoto tweeted: “They can’t get anything right, can they?”
“Isn’t it a big deal that TEPCO didn’t think twice about misspelling the name of the country’s prime minister and had him wear it,” @PsychoQueen59 said, while @ShoHgo_chirpy said: “TEPCO cannot even check on something as trivial as this.”
Abe’s visit was part of a public relations push that the government has launched to prove the battered plant is no danger to Japan or to the rest of the world.
Earlier this month, the premier, during Tokyo’s successful pitch to host the 2020 Games, told Olympic chiefs: “Let me assure you, the situation is under control.”
He used to preside over Latin America’s largest country and its 214 million people. Former Brazilian president Jair Bolsonaro now lives in a small Florida town and eats alone in a fast-food restaurant. Bolsonaro, 67, has found an unusual refuge in the US, where he arrived in late December last year, several days before his supporters stormed government buildings in Brasilia in an attempt to overturn the election victory of his rival, Brazilain President Luiz Inacio Lula da Silva. At home, Bolsonaro is being investigated over his alleged involvement in the unrest, which he denies. From the lavish presidential palace, Bolsonaro, a political
Hong Kong Chief Executive John Lee (李家超) yesterday unveiled a promotion campaign that would include 500,000 free flights to lure back visitors, businesses and investors to the financial hub after more than three years of tough COVID-19 curbs. The “Hello Hong Kong” campaign was launched with dancers and flashing neon lights in the territory’s main convention center, next to its famous harbor, with a backdrop bearing the slogan in various languages including Russian and Spanish. Lee, speaking in English, said the campaign would show that the territory was open for tourism, and was aimed at boosting business and investment in the Chinese
RISING RISK: With no communication between nations flying jets closely over the South China Sea, one mistake by a pilot could quickly escalate a situation, an expert said The China Coast Guard (CCG) maintained near-daily patrols at key features across the disputed South China Sea last year, ramping up its presence as tensions over the waterway with Southeast Asian neighbors remain high, new tracking data shows. Patrols in the waters surrounding the Vanguard Bank off Vietnam, an area known for its oil and gas reserves and the site of repeated standoffs between Chinese and Vietnamese vessels, more than doubled to 310 days last year, the Washington-based Asia Maritime Transparency Initiative said. The number of days Chinese ships patrolled near Second Thomas Shoal (Renai Shoal, 仁愛暗) in the Spratly Islands (Nansha
There could be some relief to 150,000 commuters who endure hours-long waits to cross the road border between Malaysia and Singapore, Malaysian newspaper The Star reported. The Malaysian government has proposed a “single clearance system” to ease traffic along the Johor-Singapore Causeway, the report said. Such waits often require cross-border workers on the Malaysian side to wake up as early as 4am to get to work on time in Singapore. The proposal, still in its initial stages, would involve Malaysian immigration officials being stationed on the Singapore side of the causeway, with Singaporean officials stationed on the Malaysian side, in the southern
RSS