For connoisseurs of political symbolism, Tehran — a city whose best billboard real estate is devoted to Islamist ideology — is a feast.
Government-sanctioned murals of ayatollahs and “martyrs” of the Iran-Iraq war are visible around every third or fourth corner. Anti-US displays are rarer, but a skull-faced Statue of Liberty decorates the wall of the former US embassy, and a parody of a US flag, with skull-stars and bomb-dropping stripes, overshadows a major road.
Depictions of foreign politicians are almost unknown, but last week an Iranian Web site showcased photographs of a dramatic new mural against US President Barack Obama near the city’s busy Valiasr Square.
The image is of Obama standing next to Shemr, a villain in Shiite Islam, with a caption attributing to both men, in the years 2013 and 680 respectively, the loaded phrase: “Be with us, be safe.”
This is an example of what one might call “high-context” propaganda. Whereas in the US unfounded insinuations that Obama is a Muslim come from his enemies, in Iran they come from admirers. Obama’s 2008 presidential campaign inspired rumors in Iran that the senator from Illinois had Iranian roots.
Some fans made much of his middle name — Hussein — which he shares with the central martyr in Shiite theology, the prophet Mohammed’s grandson.
Others made an omen of his surname, observing that it sounds like Oo ba ma’st, or “He’s with us,” in Farsi.
The Tehran mural aims to invert this occult symbolism by recourse to Shiite tradition.
The villain Shemr belongs to the narrative of Hussein’s martyrdom at the Battle of Karbala in 680, the trauma that split Muslims into Sunni and Shiite denominations.
The Shiite, or “Party of Ali” (Mohammed’s cousin and son-in-law) sought hereditary leadership of Islam. After the murder of the Caliph Ali and the death of Ali’s son and successor, Hassan, Ali’s younger son, Hussein, clashed for succession with the Umayyad Caliph Yazid, who sent Shemr’s army to destroy Hussein and his followers. Shemr offered some of Hussein’s supporters a “letter of protection” in exchange for betraying him, but they refused.
In the mural, Shemr extends a similar letter to the viewer, as he and Obama utter the words Ba ma bash — “Be with us” — playing on the president’s name, and insinuating that anyone who still likes Obama in the wake of tightening sanctions — or who advocates meeting US, EU, or International Atomic Energy Agency demands over Iran’s nuclear program to avoid conflict — is a traitor to the faith. Obama, the state insists, is a “Hussein” unworthy of loyalty.
REBUILDING: A researcher said that it might seem counterintuitive to start talking about reconstruction amid the war with Russia, but it is ‘actually an urgent priority’ Italy is hosting the fourth annual conference on rebuilding Ukraine even as Russia escalates its war, inviting political and business leaders to Rome to promote public-private partnerships on defense, mining, energy and other projects as uncertainty grows about the US’ commitment to Kyiv’s defense. Italian Prime Minister Giorgia Meloni and Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy were opening the meeting yesterday, which gets under way as Russia accelerated its aerial and ground attacks against Ukraine with another night of pounding missile and drone attacks on Kyiv. Italian organizers said that 100 official delegations were attending, as were 40 international organizations and development banks. There are
TARIFF ACTION: The US embassy said that the ‘political persecution’ against former Brazilian president Jair Bolsonaro disrespects the democratic traditions of the nation The US and Brazil on Wednesday escalated their row over US President Donald Trump’s support for former Brazilian president Jair Bolsonaro, with Washington slapping a 50 percent tariff on one of its main steel suppliers. Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva threatened to reciprocate. Trump has criticized the prosecution of Bolsonaro, who is on trial for allegedly plotting to cling on to power after losing 2022 elections to Lula. Brasilia on Wednesday summoned Washington’s top envoy to the country to explain an embassy statement describing Bolsonaro as a victim of “political persecution” — echoing Trump’s description of the treatment of Bolsonaro as
Pakistani police yesterday said a father shot dead his daughter after she refused to delete her TikTok account. In the Muslim-majority country, women can be subjected to violence by family members for not following strict rules on how to behave in public, including in online spaces. “The girl’s father had asked her to delete her TikTok account. On refusal, he killed her,” a police spokesperson said. Investigators said the father killed his 16-year-old daughter on Tuesday “for honor,” the police report said. The man was subsequently arrested. The girl’s family initially tried to “portray the murder as a suicide” said police in
The military is to begin conscripting civilians next year, Cambodian Prime Minister Hun Manet said yesterday, citing rising tensions with Thailand as the reason for activating a long-dormant mandatory enlistment law. The Cambodian parliament in 2006 approved a law that would require all Cambodians aged 18 to 30 to serve in the military for 18 months, although it has never been enforced. Relations with Thailand have been tense since May, when a long-standing territorial dispute boiled over into cross-border clashes, killing one Cambodian soldier. “This episode of confrontation is a lesson for us and is an opportunity for us to review, assess and