Chinese author Mian Mian (棉棉), who shot to fame with lurid tales of sex, drugs and alcohol in the underworld, will sue Internet giant Google this week for copyright infringement, her lawyer said yesterday.
Sun Jingwei (孫景偉) said the case — the first civil lawsuit against Google in China over the scanning of books into its controversial Web library — would open at a Beijing court today.
“Tomorrow afternoon at the Haidian court, representatives from both sides will hand over evidence,” Sun said. “After that I will be preparing our case and I figure that the actual trial will take place next year.”
The 39-year-old Mian Mian — who won fame in 2000 with her novel Candy, a story about prostitutes, gangsters and artists in Shenzhen — is seeking 61,000 yuan (US$8,900) in damages.
She alleges that Google illegally scanned her third novel, Acid Lovers, into its digital library, Sun said.
Mian Mian’s books have been translated into many languages but are largely banned in China, although they were widely available on the black market in the years following the publication of Candy.
The China Written Works Copyright Society said that tens of thousands of books by hundreds of Chinese authors have been added to Google Books, the US Internet giant’s project to digitize millions of books and post them online.
Representatives of the society have said that talks with Google on the issue were “progressing well,” the state-run Global Times newspaper reported yesterday.
“First we want Google to admit their mistake and apologize, then we can talk about compensation,” the paper quoted the society’s deputy director-general Zhang Hongbo (張洪波) as saying.
“At the same time, we don’t want Google to give up China in its digitized library project,” Zhang said.
Google China was not immediately available to comment.
The All China Writers’ Association has supported Mian Mian and called on the Internet giant to respect the rights of writers, the China Youth Daily reported.
The Google Books project has also raised objections from authors and publishers in the US, France, Germany and other countries. Google reached a settlement with US authors and publishers last year over a copyright infringement suit filed in 2005.
Under the deal, Google agreed to pay US$125 million to resolve outstanding claims and establish an independent unit to provide revenue from sales and advertising to authors and publishers who agree to digitize their books.
‘BARBAROUS ACTS’: The captain of the fishing vessel said that people in checkered clothes beat them with iron bars and that he fell unconscious for about an hour Ten Vietnamese fishers were violently robbed in the South China Sea, state media reported yesterday, with an official saying the attackers came from Chinese-flagged vessels. The men were reportedly beaten with iron bars and robbed of thousands of dollars of fish and equipment on Sunday off the Paracel Islands (Xisha Islands, 西沙群島), which Taiwan claims, as do Vietnam, China, Brunei, Malaysia and the Philippines. Vietnamese media did not identify the nationalities of the attackers, but Phung Ba Vuong, an official in central Quang Ngai province, told reporters: “They were Chinese, [the boats had] Chinese flags.” Four of the 10-man Vietnamese crew were rushed
NEW STORM: investigators dubbed the attacks on US telecoms ‘Salt Typhoon,’ after authorities earlier this year disrupted China’s ‘Flax Typhoon’ hacking group Chinese hackers accessed the networks of US broadband providers and obtained information from systems that the federal government uses for court-authorized wiretapping, the Wall Street Journal (WSJ) reported on Saturday. The networks of Verizon Communications, AT&T and Lumen Technologies, along with other telecoms, were breached by the recently discovered intrusion, the newspaper said, citing people familiar with the matter. The hackers might have held access for months to network infrastructure used by the companies to cooperate with court-authorized US requests for communications data, the report said. The hackers had also accessed other tranches of Internet traffic, it said. The Chinese Ministry of Foreign Affairs
STICKING TO DEFENSE: Despite the screening of videos in which they appeared, one of the defendants said they had no memory of the event A court trying a Frenchman charged with drugging his wife and enlisting dozens of strangers to rape her screened videos of the abuse to the public on Friday, to challenge several codefendants who denied knowing she was unconscious during their actions. The judge in the southern city of Avignon had nine videos and several photographs of the abuse of Gisele Pelicot shown in the courtroom and an adjoining public chamber, involving seven of the 50 men accused alongside her husband. Present in the courtroom herself, Gisele Pelicot looked at her telephone during the hour and a half of screenings, while her ex-husband
Scientists yesterday announced a milestone in neurobiological research with the mapping of the entire brain of an adult fruit fly, a feat that might provide insight into the brains of other organisms and even people. The research detailed more than 50 million connections between more than 139,000 neurons — brain nerve cells — in the insect, a species whose scientific name is Drosophila melanogaster and is often used in neurobiological studies. The research sought to decipher how brains are wired and the signals underlying healthy brain functions. It could also pave the way for mapping the brains of other species. “You might