Campaigners for the English language on Thursday attacked a growing tendency for "obvious" public information posters, such as a police sign urging people: "Don't Commit Crime."
Other examples highlighted by the Plain English Campaign -- which fights for the effective use of English -- include "Warning: Platform ends here" on the end of rail station platforms, and "May cause drowsiness" on sleeping pills.
"It's a phenomenon we noticed in recent years -- a kind of talking in a vacuum. There are so many examples," said a spokesman, citing packets of nuts labelled "Warning: contains nuts."
"The best one I have come across was a sign reading `Caution: water on road during rain,'" he said.
"They assume a lack of intelligence on the part of the reader. `Do not commit crime. Pay for your fuel' is hardly a deterrent to a criminal who has every intention of driving off without paying," the spokesman said.
Hertfordshire Police said the "Don't Commit Crime" sign was part of a campaign aimed at stopping motorists driving away from gas stations without paying for fuel.
"If stating the obvious helps to reduce crime or has any impact at all we will do it," said a spokeswoman. "We are not saying it is going to stop hardened criminals, but it may make someone who is nervous think twice."
The Plain English Campaign cited other examples including:
* "May irritate eyes" -- on a can of self-defense pepper spray;
* "Do not open door while airborne except in emergency" -- on emergency exit doors in planes;
* "Removing the wheel can influence the performance of the bicycle" -- from a Dutch bicycle manual;
* "Do not iron clothes on body" -- from packaging on a steam iron.
"Our advice would be say what you need to plainly and simply then stop. If nothing needs to be said, say nothing," the Plain English Campaign spokesman said.
FRAUD ALLEGED: The leader of an opposition alliance made allegations of electoral irregularities and called for a protest in Tirana as European leaders are to meet Albanian Prime Minister Edi Rama’s Socialist Party scored a large victory in parliamentary elections, securing him his fourth term, official results showed late on Tuesday. The Socialist Party won 52.1 percent of the vote on Sunday compared with 34.2 percent for an alliance of opposition parties led by his main rival Sali Berisha, according to results released by the Albanian Central Election Commission. Diaspora votes have yet to be counted, but according to initial results, Rama was also leading there. According to projections, the Socialist Party could have more lawmakers than in 2021 elections. At the time, it won 74 seats in the
A Croatian town has come up with a novel solution to solve the issue of working parents when there are no public childcare spaces available: pay grandparents to do it. Samobor, near the capital, Zagreb, has become the first in the country to run a “Grandmother-Grandfather Service,” which pays 360 euros (US$400) a month per child. The scheme allows grandparents to top up their pension, but the authorities also hope it will boost family ties and tackle social isolation as the population ages. “The benefits are multiple,” Samobor Mayor Petra Skrobot told reporters. “Pensions are rather low and for parents it is sometimes
BACKLASH: The National Party quit its decades-long partnership with the Liberal Party after their election loss to center-left Labor, which won a historic third term Australia’s National Party has split from its conservative coalition partner of more than 60 years, the Liberal Party, citing policy differences over renewable energy and after a resounding loss at a national election this month. “Its time to have a break,” Nationals leader David Littleproud told reporters yesterday. The split shows the pressure on Australia’s conservative parties after Prime Minister Anthony Albanese’s center-left Labor party won a historic second term in the May 3 election, powered by a voter backlash against US President Donald Trump’s policies. Under the long-standing partnership in state and federal politics, the Liberal and National coalition had shared power
CONTROVERSY: During the performance of Israel’s entrant Yuval Raphael’s song ‘New Day Will Rise,’ loud whistles were heard and two people tried to get on stage Austria’s JJ yesterday won the Eurovision Song Contest, with his operatic song Wasted Love triumphing at the world’s biggest live music television event. After votes from national juries around Europe and viewers from across the continent and beyond, JJ gave Austria its first victory since bearded drag performer Conchita Wurst’s 2014 triumph. After the nail-biting drama as the votes were revealed running into yesterday morning, Austria finished with 436 points, ahead of Israel — whose participation drew protests — on 357 and Estonia on 356. “Thank you to you, Europe, for making my dreams come true,” 24-year-old countertenor JJ, whose
RSS