A simple and coarsely written satire in a German newspaper aimed at the twin brothers who now head the Polish government has sparked a cross-border feud over the role of the press and shaken an already delicate relationship between the two neighbors.
An article in the left-leaning Tageszeitung newspaper poking fun at President Lech Kaczynski of Poland and his brother and prime minister, Jaroslaw, has incensed the men, moving their government to demand apologies and even threaten defamation charges against its author, Peter Koehler.
"We were wondering why there is no reaction from the German public opinion" after the "very brutal attack," in Tageszeitung, a Polish Foreign Ministry spokesman, Andrzej Sados, said in an interview. "This was not an attack on the Polish politicians, but on a third person, on the mother of the president."
The article, which appeared May 26 in the paper's satire section under the headline "Poland's New Potatoes: Rogues Who Want to Rule the World," poked fun at what it called the Kaczynski brothers' myopic view of the world and ended with a dig at Jaroslaw Kaczynski for still living with his mother -- "but at least without a marriage certificate."
Bascha Mika, who since 1999 has edited the Taz, as the German newspaper is known, said that "controlling power is the mandate of the press, and to poke fun at power is also the job of the press."
She added: "Those are all concepts that don't seem very self-evident to the Kaczynski brothers."
In the last month, the newspaper's office in central Berlin has received a stack of letters from Polish readers. One insults Mika, and another writer says that her paper "will get what's coming to it."
Lech Kaczynski, during a radio interview, called the newspaper a "dirty rag" and said that the satire "crossed all boundaries."
On July 21, the Warsaw prosecutor's office announced that it was investigating whether to file charges against the author of the article. Should the case make it before a judge in Poland, the prosecutor's office could seek a EU arrest warrant for Koehler.
Politicians across Europe have often gone to court to put an end to slights and insults volleyed at them by national publications. But a media lawyer in Berlin, Johannes Weberling, said that he was troubled by the prospect of a foreign prosecutor going after a German newspaper.
"It's got a new quality to it," he said. "And it's a quality that runs contrary to the idea of a common group of values that Europe is currently striving for."
Political observers say that Poland's foreign policy has assumed a nationalist tone, complete with a return to what some see as the traditional suspicion concerning the country's powerful neighbors, Russia and Germany.
In Poland, hard-line Catholic media outlets like Radio Maryja and the conservative newspaper Nasz Dziennik typically obtain exclusive government access, while traditional media get the cold shoulder, said Vincent Brossel, a spokesman for Reporters Without Borders, a group based in Paris.
In the current dispute, media outlets loyal to the government have used the opportunity to further what Mika, the editor, says is a push toward nationalism by the Kaczynski government.
RIGHTS FEARS: A protester said Beijing would use the embassy to catch and send Hong Kongers to China, while a lawmaker said Chinese agents had threatened Britons Hundreds of demonstrators on Saturday protested at a site earmarked for Beijing’s controversial new embassy in London over human rights and security concerns. The new embassy — if approved by the British government — would be the “biggest Chinese embassy in Europe,” one lawmaker said earlier. Protester Iona Boswell, a 40-year-old social worker, said there was “no need for a mega embassy here” and that she believed it would be used to facilitate the “harassment of dissidents.” China has for several years been trying to relocate its embassy, currently in the British capital’s upmarket Marylebone district, to the sprawling historic site in the
A deluge of disinformation about a virus called hMPV is stoking anti-China sentiment across Asia and spurring unfounded concerns of renewed lockdowns, despite experts dismissing comparisons with the COVID-19 pandemic five years ago. Agence France-Presse’s fact-checkers have debunked a slew of social media posts about the usually non-fatal respiratory disease human metapneumovirus after cases rose in China. Many of these posts claimed that people were dying and that a national emergency had been declared. Garnering tens of thousands of views, some posts recycled old footage from China’s draconian lockdowns during the COVID-19 pandemic, which originated in the country in late
French police on Monday arrested a man in his 20s on suspicion of murder after an 11-year-old girl was found dead in a wood south of Paris over the weekend in a killing that sparked shock and a massive search for clues. The girl, named as Louise, was found stabbed to death in the Essonne region south of Paris in the night of Friday to Saturday, police said. She had been missing since leaving school on Friday afternoon and was found just a few hundred meters from her school. A police source, who asked not to be named, said that she had been
BACK TO BATTLE: North Korean soldiers have returned to the front lines in Russia’s Kursk region after earlier reports that Moscow had withdrawn them following heavy losses Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy on Friday pored over a once-classified map of vast deposits of rare earths and other critical minerals as part of a push to appeal to US President Donald Trump’s penchant for a deal. The US president, whose administration is pressing for a rapid end to Ukraine’s war with Russia, on Monday said he wanted Ukraine to supply the US with rare earths and other minerals in return for financially supporting its war effort. “If we are talking about a deal, then let’s do a deal, we are only for it,” Zelenskiy said, emphasizing Ukraine’s need for security guarantees