The Taipei City Government said it would investigate after users of Chunghwa Telecom’s multimedia-on-demand (MOD) service recently complained that Republic of China (ROC) national flags had been censored in a documentary on the Taipei Summer Universiade shown on the service.
The behind-the-scenes documentary was commissioned by the city government’s Department of Information and Tourism at a cost of NT$5.88 million (US$195,342) and was shown on the National Geographic Channel through MOD.
Department Commissioner Chien Yu-yen (簡余晏) said the version that was broadcast was an edited version intended for the Hong Kong market, adding that she would investigate the issue thoroughly and seek compensation from the producer.
Photo: Tsai Ya-hua, Taipei Times
“I knew nothing about it,” Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said on Friday when reporters asked him about the flag being pixelated whenever it appears in the documentary, adding that he would ask the department to look into it.
There is nowhere that China’s pressure on Taiwan is not felt, Ko added.
Attending a press event for the documentary’s release on Oct. 31, Ko praised the film, saying he was moved by it.
Photo: Tsai Ya-hua, Taipei Times
While the documentary had been edited for broadcasts in Hong Kong, viewers in Southeast Asian markets also reported seeing pixelated ROC flags, the department said.
At a city council meeting on Friday, Taipei City Councilor Li Keng Kuei-fang (厲耿桂芳), of the Chinese Nationalist Party (KMT), and Taipei City Councilor Wang Ming-sheng (王閔生), of the Democratic Progressive Party, agreed that the censorship of the flag was an insult to the nation and that the broadcast of the censored version raised questions.
“This is absurd. This has to do with respecting the nation, we must protest,” Li Keng said.
Wang said the issue represented a careless oversight by city officials and that those responsible must be found.
“If it turns out that the original terms of the contract were not met, then we have the right to seek compensation,” Wang said.
National Geographic Channel said it was following Chinese legal requirements in editing the film for the Hong Kong and Macao markets, but the contract stipulates that any changes must be approved by the Taipei City Government, Department Deputy Director Wang Ta-tung (王大同) said, adding that unilateral changes to the documentary by the broadcaster are unacceptable to the city government.
If the city finds that the contract’s terms were violated it will seek a 20 percent refund, Chien said. Ko said the city should seek double those terms in compensation and that both parties to a contract should be bound by its terms.
Chinese President Xi Jinping (習近平) is aware that Beijing’s treatment of Hong Kong has weakened any possible sentiment for a “one country, two systems” arrangement for Taiwan, and has instructed Chinese Communist Party (CCP) politburo member Wang Huning (王滬寧) to develop new ways of defining cross-strait relations, Japanese news magazine Nikkei Asia reported on Thursday. A former professor of international politics at Fu Dan University, Wang is expected to develop a dialogue that could serve as the foundation for cross-strait unification, and Xi plans to use the framework to support a fourth term as president, Nikkei Asia quoted an anonymous source
LUCKY DATE: The man picked the 10th ‘Super Red Envelope’ in a lottery store in Taoyuan’s Jhongli because he broke up with his girlfriend on Jan. 10 A man who recently broke up with his girlfriend won a NT$1 million (US$32,929) prize in the “NT$20 million Super Red Envelope” lottery after picking a card based on the date of their breakup, Taiwan Lottery Co said yesterday. The man, in his 20s, bought the 10th ticket at a lottery store in Taoyuan’s Jhongli District (中壢), because he broke up with his girlfriend on Jan. 10, the store owner told the lottery company. The “Super Red Envelope” lottery was a limited offering by the company during the Lunar New Year holiday, which ended yesterday. The cards, which cost NT$2,000 each, came with
TOURISM BOOST: The transportation system could help attract more visitors to the area, as the line is to connect multiple cultural sites, a city councilor said Residents in New Taipei City’s Ankeng District (安坑) said the local light rail system might have a positive influence, but raised questions about its practicality. The Ankeng light rail system, which is to commence operations after the Lunar New Year holiday, would cut travel time for commuters from Ankeng to downtown Taipei or New Taipei City by 15 to 20 minutes, the city government said. According to the initial plan, there would be one train every 15 minutes during peak time and additional interval trains would run between the densely populated Ankang Station (安康) and Shisizhang Station (十 四張). To encourage people to
CHAMPION TREES: The team used light detection and ranging imaging to locate the tree, and found that it measured a height of 84.1m and had a girth of 8.5m A team committed to finding the tallest trees in the nation yesterday said that an 84.1m tall Taiwania cryptomerioides tree had been named the tallest tree in Taiwan and East Asia. The Taiwan Champion Trees, a team consisting of researchers from the Council of Agriculture’s Taiwan Forestry Research Institute and National Cheng Kung University (NCKU), in June last year used light detection and ranging (LiDAR) imaging to find the giant tree, numbered 55214, upstream of the Daan River (大安溪). A 20-member expedition team led by Rebecca Hsu (徐嘉君), an assistant researcher at the Taiwan Forestry Research Institute, set out to find the