A Supreme Court collegial panel on Thursday suspended an ongoing legal debate on Tama Talum’s case, saying it is seeking constitutional interpretations on regulations governing the use of weapons and wildlife conservation in light of their impact on Aboriginal customs and traditions.
Tama Talum, a 57-year-old Bunun Aborigine, was arrested in Taitung in August 2013 for allegedly violating the Act Controlling Guns, Knives and Ammunition (槍砲彈藥刀械管制條例) and the Wildlife Conservation Act (野生動物保育法).
The lower courts had ruled that he should be jailed for three-and-a-half years.
According to the panel, hunting is a centuries-old Aboriginal custom and modern laws should not be imposed on Aborigines without prior consultation or negotiations.
Aborigines have their own customs and practices in regard to people, land and mountains, including all flora and fauna, the panel said.
The restrictions placed on Aborigines by modern laws are stifling their rights as stated in the Constitution and the Indigenous Peoples Basic Act (原住民基本法), the panel said.
The Act Controlling Guns, Knives and Ammunition and the Wildlife Conservation Act disregard the lifestyle and traditions of Aborigines, it said.
The first act places strict regulations on the kinds of guns Aborigines can use for hunting, while the second act states that Aborigines can only hunt for traditional ceremonies, teaching purposes, academic research or when there is a spike in certain animals’ populations.
Neither act has been amended to reflect constitutional amendments and the Indigenous Peoples Basic Act, nor do the laws reflect the spirit of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic Social and Cultural Rights.
While the Republic of China had signed both covenants in 1967, they were not ratified until 2009.
The request to deposit the instrument of ratification was rejected by the UN on the grounds that Taiwan is not a UN member.
The Taitung District Prosecutors’ Office has also postponed the prison sentence for Talum, who was supposed to begin serving his sentence in December 2014, until the Supreme Court rules on the case.
Taiwanese can file complaints with the Tourism Administration to report travel agencies if their activities caused termination of a person’s citizenship, Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday, after a podcaster highlighted a case in which a person’s citizenship was canceled for receiving a single-use Chinese passport to enter Russia. The council is aware of incidents in which people who signed up through Chinese travel agencies for tours of Russia were told they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, Chiu told reporters on the sidelines of an event in Taipei. However, the travel agencies actually applied
New measures aimed at making Taiwan more attractive to foreign professionals came into effect this month, the National Development Council said yesterday. Among the changes, international students at Taiwanese universities would be able to work in Taiwan without a work permit in the two years after they graduate, explainer materials provided by the council said. In addition, foreign nationals who graduated from one of the world’s top 200 universities within the past five years can also apply for a two-year open work permit. Previously, those graduates would have needed to apply for a work permit using point-based criteria or have a Taiwanese company
The Shilin District Prosecutors’ Office yesterday indicted two Taiwanese and issued a wanted notice for Pete Liu (劉作虎), founder of Shenzhen-based smartphone manufacturer OnePlus Technology Co (萬普拉斯科技), for allegedly contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) by poaching 70 engineers in Taiwan. Liu allegedly traveled to Taiwan at the end of 2014 and met with a Taiwanese man surnamed Lin (林) to discuss establishing a mobile software research and development (R&D) team in Taiwan, prosecutors said. Without approval from the government, Lin, following Liu’s instructions, recruited more than 70 software
Taiwanese singer Jay Chou (周杰倫) plans to take to the courts of the Australian Open for the first time as a competitor in the high-stakes 1 Point Slam. The Australian Open yesterday afternoon announced the news on its official Instagram account, welcoming Chou — who celebrates his 47th birthday on Sunday — to the star-studded lineup of the tournament’s signature warm-up event. “From being the King of Mandarin Pop filling stadiums with his music to being Kato from The Green Hornet and now shifting focus to being a dedicated tennis player — welcome @jaychou to the 1 Point Slam and #AusOpen,” the