Two former presidents embroiled in separate legal battles were summoned to courts yesterday.
Former president Chen Shui-bian (陳水扁), on medical parole, did not show up at the Taiwan High Court, while former president Ma Ying-jeou (馬英九) defended himself at the Taipei District Court.
Tseng Te-shui (曾德水), the presiding judge at the Taiwan High Court, summoned Chen and his defense lawyers to appear at yesterday’s hearing for a retrial of allegations of bribe-taking and corruption during a series of bank mergers.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Chen and his attorney, Jerry Cheng (鄭文龍), applied beforehand to be absent from the hearing, while the two other lawyers, Shih Yi-lin (石宜琳) and Hung Kwei-san (洪貴參), said medical evaluation was not part of their professional training and they were unable to give opinions on Chen’s health situation.
Tseng proceeded with the hearing, despite Chen’s and his legal team’s absence, and reviewed video of Chen’s appearances at social functions.
Tseng said the former president had been walking and speaking in a normal manner, and that he had not seen signs of stuttering or impairment when talking with others.
“The video also showed Chen held conversations with other guests, was able to eat with chopsticks at dinner banquets and held a glass as a gesture of appreciation to other guests. His hands were not shaking as they did before,” Tseng said.
Tseng said these indicated Chen’s health had been restored and “can be used as a reference point for summoning him to court to stand trial.”
He said he will discuss the matter with the two other judges and will consider holding another hearing to evaluate Chen’s medical condition.
Tseng suggested that he might revoke the medical parole and restart the trial.
“According to the Supreme Court, the doctor’s opinions shall only be taken as reference. The law also stipulates that rescinding the order to suspend a trial is a procedural matter, which will not require presentation of conclusive evidence,” he said.
Chen’s office issued a statement, saying: “The court is not an expert in medical evaluation. Professional medical teams are needed to verify if Chen is fit to stand trial.”
Separately yesterday, Ma appeared at a hearing at the Taipei District Court in connection with allegations of illegal wiretapping stemming from 2013.
Former prosecutor-general Huang Shih-ming (黃世銘) has been convicted of leaking information from a judicial investigation to Ma, contravening the Communication Security and Surveillance Act (通訊監察保護法) and the Personal Information Protection Act (個人資料保護法).
Ma criticized the prosecutors, saying they had based the prosecution on flimsy evidence, hearsay and speculation.
“The prosecutors are so out of touch with reality, the extent of it is rarely seen in the world,” he said. “This is not any ordinary case, but it is a litigation on constitutional interpretation... According to all the evidence and facts, I am not guilty.”
“We indicted former president Ma and he appeared not very happy about it,” Prosecutor Liang Kuang-tsung (梁光宗) said.
“Ma had twice leaked classified information, which had damaged the principle of separation of powers, and contravened the authority of the legislature. He also interfered in the independence of public prosecutors to conduct judicial investigation... If a president can meddle in a judicial investigation including obtaining information through wiretapping, then independence of the judiciary would be meaningless,” Liang said.
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫), spokeswoman Yang Chih-yu (楊智伃) and Legislator Hsieh Lung-chieh (謝龍介) would be summoned by police for questioning for leading an illegal assembly on Thursday evening last week, Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) said today. The three KMT officials led an assembly outside the Taipei City Prosecutors’ Office, a restricted area where public assembly is not allowed, protesting the questioning of several KMT staff and searches of KMT headquarters and offices in a recall petition forgery case. Chu, Yang and Hsieh are all suspected of contravening the Assembly and Parade Act (集會遊行法) by holding
Taiwan would welcome the return of Honduras as a diplomatic ally if its next president decides to make such a move, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. “Of course, we would welcome Honduras if they want to restore diplomatic ties with Taiwan after their elections,” Lin said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, when asked to comment on statements made by two of the three Honduran presidential candidates during the presidential campaign in the Central American country. Taiwan is paying close attention to the region as a whole in the wake of a
PRAISE: Japanese visitor Takashi Kubota said the Taiwanese temple architecture images showcased in the AI Art Gallery were the most impressive displays he saw Taiwan does not have an official pavilion at the World Expo in Osaka, Japan, because of its diplomatic predicament, but the government-backed Tech World pavilion is drawing interest with its unique recreations of works by Taiwanese artists. The pavilion features an artificial intelligence (AI)-based art gallery showcasing works of famous Taiwanese artists from the Japanese colonial period using innovative technologies. Among its main simulated displays are Eastern gouache paintings by Chen Chin (陳進), Lin Yu-shan (林玉山) and Kuo Hsueh-hu (郭雪湖), who were the three young Taiwanese painters selected for the East Asian Painting exhibition in 1927. Gouache is a water-based
OFF-TARGET: More than 30,000 participants were expected to take part in the Games next month, but only 6,550 foreign and 19,400 Taiwanese athletes have registered Taipei city councilors yesterday blasted the organizers of next month’s World Masters Games over sudden timetable and venue changes, which they said have caused thousands of participants to back out of the international sporting event, among other organizational issues. They also cited visa delays and political interference by China as reasons many foreign athletes are requesting refunds for the event, to be held from May 17 to 30. Jointly organized by the Taipei and New Taipei City governments, the games have been rocked by numerous controversies since preparations began in 2020. Taipei City Councilor Lin Yen-feng (林延鳳) said yesterday that new measures by