Two former presidents embroiled in separate legal battles were summoned to courts yesterday.
Former president Chen Shui-bian (陳水扁), on medical parole, did not show up at the Taiwan High Court, while former president Ma Ying-jeou (馬英九) defended himself at the Taipei District Court.
Tseng Te-shui (曾德水), the presiding judge at the Taiwan High Court, summoned Chen and his defense lawyers to appear at yesterday’s hearing for a retrial of allegations of bribe-taking and corruption during a series of bank mergers.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Chen and his attorney, Jerry Cheng (鄭文龍), applied beforehand to be absent from the hearing, while the two other lawyers, Shih Yi-lin (石宜琳) and Hung Kwei-san (洪貴參), said medical evaluation was not part of their professional training and they were unable to give opinions on Chen’s health situation.
Tseng proceeded with the hearing, despite Chen’s and his legal team’s absence, and reviewed video of Chen’s appearances at social functions.
Tseng said the former president had been walking and speaking in a normal manner, and that he had not seen signs of stuttering or impairment when talking with others.
“The video also showed Chen held conversations with other guests, was able to eat with chopsticks at dinner banquets and held a glass as a gesture of appreciation to other guests. His hands were not shaking as they did before,” Tseng said.
Tseng said these indicated Chen’s health had been restored and “can be used as a reference point for summoning him to court to stand trial.”
He said he will discuss the matter with the two other judges and will consider holding another hearing to evaluate Chen’s medical condition.
Tseng suggested that he might revoke the medical parole and restart the trial.
“According to the Supreme Court, the doctor’s opinions shall only be taken as reference. The law also stipulates that rescinding the order to suspend a trial is a procedural matter, which will not require presentation of conclusive evidence,” he said.
Chen’s office issued a statement, saying: “The court is not an expert in medical evaluation. Professional medical teams are needed to verify if Chen is fit to stand trial.”
Separately yesterday, Ma appeared at a hearing at the Taipei District Court in connection with allegations of illegal wiretapping stemming from 2013.
Former prosecutor-general Huang Shih-ming (黃世銘) has been convicted of leaking information from a judicial investigation to Ma, contravening the Communication Security and Surveillance Act (通訊監察保護法) and the Personal Information Protection Act (個人資料保護法).
Ma criticized the prosecutors, saying they had based the prosecution on flimsy evidence, hearsay and speculation.
“The prosecutors are so out of touch with reality, the extent of it is rarely seen in the world,” he said. “This is not any ordinary case, but it is a litigation on constitutional interpretation... According to all the evidence and facts, I am not guilty.”
“We indicted former president Ma and he appeared not very happy about it,” Prosecutor Liang Kuang-tsung (梁光宗) said.
“Ma had twice leaked classified information, which had damaged the principle of separation of powers, and contravened the authority of the legislature. He also interfered in the independence of public prosecutors to conduct judicial investigation... If a president can meddle in a judicial investigation including obtaining information through wiretapping, then independence of the judiciary would be meaningless,” Liang said.
AGING: While Japan has 22 submarines, Taiwan only operates four, two of which were commissioned by the US in 1945 and 1946, and transferred to Taiwan in 1973 Taiwan would need at least 12 submarines to reach modern fleet capabilities, CSBC Corp, Taiwan chairman Chen Cheng-hung (陳政宏) said in an interview broadcast on Friday, citing a US assessment. CSBC is testing the nation’s first indigenous defense submarine, the Hai Kun (海鯤, Narwhal), which is scheduled to be delivered to the navy next month or in July. The Hai Kun has completed torpedo-firing tests and is scheduled to undergo overnight sea trials, Chen said on an SET TV military affairs program. Taiwan would require at least 12 submarines to establish a modern submarine force after assessing the nation’s operational environment and defense
A white king snake that frightened passengers and caused a stir on a Taipei MRT train on Friday evening has been claimed by its owner, who would be fined, Taipei Rapid Transit Corp (TRTC) said yesterday. A person on Threads posted that he thought he was lucky to find an empty row of seats on Friday after boarding a train on the Bannan (Blue) Line, only to spot a white snake with black stripes after sitting down. Startled, he jumped up, he wrote, describing the encounter as “terrifying.” “Taipei’s rat control plan: Release snakes on the metro,” one person wrote in reply, referring
Taiwan’s two cases of hantavirus so far this year are on par with previous years’ case numbers, and the government is coordinating rat extermination work, so there should not be any outbreaks, Centers for Disease Control (CDC) Director-General Philip Lo (羅一鈞) said today in an interview with the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper). An increase in rat sightings in Taipei and New Taipei City has raised concerns about the spread of hantavirus, as rats can carry the disease. In January, a man in his 70s who lived in Taipei’s Daan District (大安) tested positive posthumously for hantavirus, Taiwan’s
The coast guard today said that it had disrupted "illegal" operations by a Chinese research ship in waters close to the nation and driven it away, part of what Taipei sees a provocative pattern of China's stepped up maritime activities. The coast guard said that it on Thursday last week detected the Chinese ship Tongji (同濟號), which was commissioned only last year, 29 nautical miles (54km) southeast of the southern tip of Taiwan, although just outside restricted waters. The ship was observed lowering ropes into the water, suspected to be the deployment of scientific instruments for "illegal" survey operations, and the coast