The Taichung Civil Affairs Bureau on Monday opened a special exhibition of 300 best-sellers that were banned by the former Chinese Nationalist Party (KMT) government.
The exhibition at the Taichung Literature Museum is as part of the city’s human rights and culture festival, and features books from author Liao Wei-min’s (廖為民) private collection.
Visitors can see well-known works, such as Jin Yong’s (金庸) The Legend of Condor Heroes (射雕英雄傳), which is widely considered a classic of the martial arts genre and one of the greatest commercial successes in modern Chinese-language fiction. The book is displayed in “the ridiculously banned books” section.
Photo: Su Meng-chuan, Taipei Times
Exhibition organizer Chen Yan-pin (陳彥斌) said there is no agreed upon explanation for why Jin’s historical fantasy was banned.
One hypothesis is that the title contains the word diao (鵰), a bird that also appeared in a line of late Chinese leader Mao Tze-tung’s (毛澤東) poem about Genghis Khan; another is that because Jin’s Hong Kong-based newspaper Ming Pao expressed views that offended KMT leaders at the time, Chen said.
Many books that touched on the political climate of the time were banned by censors, such as Long Live the Election (選舉萬歲), a story about civil unrest in Taoyuan in 1977 that was sparked by allegations of ballot-fixing, Chen said.
However, books were also banned because of the author’s political engagements in person or by association, such as The History of Taiwanese Animals (台灣動物史話), which was banned because its author, Liu Feng-sung (劉峰松), was the husband of dissident-turned-politician Wong Chin-chu (翁金珠), Chen said.
“From a modern perspective, it might seem incredible that books like The Legend of Condor Heroes were banned, but the banning of Jin’s book shows the absurdity of the authoritarian period’s preoccupation with imprisoning the minds of Taiwanese,” he said.
Liao, who worked for the Taichung Books and Journals Publishing Co and Humanity Magazine (人間雜誌), said censorship of literature started in 1978, when censors seized copies of Long Live the Election before they could be bound.
About a dozen titles were banned from circulation annually until 1987, when censorship was eased with the lifting of martial law, but it did not end until August 1992, when the Taiwan Garrison Command was disbanded, he said.
Liao said he voraciously bought banned books during the Martial Law era because he felt obliged to “keep the fire of Taiwanese thought” alive, and he often received “invitations to chat over tea or coffee” by the Taiwan Garrison Command as a result.
“We should treasure the rights and freedoms that we now enjoy,” Liao said.
The exhibition is organized by subject, such as proscribed books or rare books, with a section dedicated to works edited or authored by democracy movement pioneer Deng Nan-jung (鄭南榕), who died after setting himself on fire on April 7, 1989.
The exhibition runs until April 16, organizers said.
VOTERS’ CHOICE: The DPP’s Chen and independent candidate Huang conceded defeat before 7:20pm, with Chiang pledging to remain humble and do his best Legislator Chiang Wan-an (蔣萬安) yesterday won the Taipei mayoral election, with the Chinese Nationalist Party (KMT) candidate defeating the Democratic Progressive Party’s (DPP) pick, former minister of health and welfare Chen Shih-chung (陳時中), and former Taipei deputy mayor Vivian Huang (黃珊珊), an independent. After polling stations closed at 4pm, the Taipei Election Commission issued a preliminary estimate that voter turnout in the city was about 64 percent, slightly lower than in 2018. Chiang, 43, is to be the youngest Taipei mayor ever, with the KMT regaining the capital after eight years. Chen had an exceptionally high national approval rating when he was head
A naval landing craft on Thursday sank near Kinmen County after wet weather and rough seas flooded its cabin, the Naval Fleet Command said. The vessel, called Landing Craft Mechanized 1326, had completed transport and replenishment missions in the county and was returning to Taiwan proper when surging waves flooded the cabin, the navy said in a statement. The craft’s five crew members tried to bail out the water to no avail, the Navy said. The landing craft eventually sank off Kinmen’s Liaoluo Bay (料羅灣) at 5:18pm, although all crew members rescued, it said, adding that the precise cause of the sinking
FAMILY BACKGROUND: Chiang was effective in running a cautious campaign to avoid making mistakes, waiting for other candidates to slip up, an analyst said Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei Mayor-elect Chiang Wan-an (蔣萬安) stood out among his rivals due to his energy, his die-hard supporters and his relative openness to discuss issues such as same-sex marriage, a political analyst said yesterday. Chiang’s campaign was also aided by his family’s background in politics, which helped him garner greater support in Taipei where there is a large KMT base, said the analyst, who chose to remain anonymous. “Chiang is also not a typical KMT member when it comes to certain issues, such as gay marriage, and his more open stance widened his support base — particularly among young
TOURIST HOTSPOT: The air charter services would drastically cut travel time to the world-renowned beach with its service to Caticlan, instead of Kalibo Royal Air Philippines is to launch next month direct flights between Taiwan and the Philippine city of Caticlan, a closer entry point to tourist hotspot Boracay. The airline will initially offer six charter flights between Dec. 26 and Jan. 15, with the flight frequency increasing to one per day during the Lunar New Year and winter holidays from Jan. 19 to Feb. 8, it announced at a news conference in Taipei yesterday. The charter flight services will drastically cut travel time to Boracay to about two hours and 45 minutes. Before the new route is launched, travelers from Taiwan who
RSS