Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tuan Yi-kang (段宜康) yesterday apologized again for his criticism of Hualien City voters after the party lost a mayoral by-election on Saturday, saying his remark hurt voters’ feelings and the party’s image.
“As someone who has worked in politics for a long time, I sincerely apologize for making the remark more or less to vent my anger,” Tuan said as he made his first public appearance after he said on Facebook on Saturday that: “I can pretend to respect the election’s result, but I cannot pretend not to despise the voters.”
Following condemnation from KMT members and netizens, Tuan deleted the post and published an apology, which nevertheless accused the KMT of vote-buying.
He delivered another apology yesterday amid snowballing criticism.
Tuan said his remark hurt the feeling of Hualien voters and the electorate as a whole, as well as damaging the DPP’s image and the party’s supporters.
“I will make fewer public statements for the time being. I will continue to reflect on myself and deal with my impulsive nature,” he said.
“If the public is not satisfied with my performance in the legislature, I am naturally unqualified to reassume the position [of legislator],” Tuan said in reply to demands that he resign.
Tuan said he did not come forward until yesterday because he was still emotional and did not want to make another mistake, and neither the DPP nor President Tsai Ing-wen (蔡英文) asked him to apologize.
In response to media queries on whether he had evidence that the KMT was involved in vote-buying as he alleged, Tuan said about 10 percent of the alleged vote-buying cases at the level of township elections happen in Hualien, and reports of vote-buying were numerous during the mayoral election.
He called on prosecutors to speed up investigationa into vote-buying allegations to stem the illegal practice.
A small number of Taiwanese this year lost their citizenship rights after traveling in China and obtaining a one-time Chinese passport to cross the border into Russia, a source said today. The people signed up through Chinese travel agencies for tours of neighboring Russia with companies claiming they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, the source said on condition of anonymity. The travelers were actually issued one-time-use Chinese passports, they said. Taiwanese are prohibited from holding a Chinese passport or household registration. If found to have a Chinese ID, they may lose their resident status under Article 9-1
PROCEDURE: Although there is already a cross-strait agreement in place for the extradition of criminals, ample notice is meant to be given to the other side first Ten Taiwanese who were involved in fraud-related crimes in China were extradited back to Taiwan via Kinmen County on Wednesday, four of whom are convicted fraudsters in Taiwan. The 10 people arrived via a ferry operating between Xiamen and Kinmen, also known as the “small three links.” The Kinmen County Prosecutors’ Office yesterday said that four of the 10 extradited people were convicted in Taiwan for committing fraud and contravening the Money Laundering Control Act (洗錢防制法), and were on the wanted list. They were immediately arrested upon arrival and sent to Kinmen Prison to serve their sentences following brief questioning, the office said.
‘REGRETTABLE’: Travelers reported that Seoul’s online arrival card system lists Taiwan as ‘China (Taiwan),’ the Ministry of Foreign Affairs said The Ministry of Foreign Affairs yesterday urged South Korea to correct the way Taiwan is listed in its newly launched e-Arrival card system, saying the current designation downgrades the nation’s status. South Korea rolled out the online system on Feb. 24 to gradually replace paper arrival cards, which it plans to phase out by next year. Travelers must complete the electronic form up to 72 hours before entering the country. The ministry said it has received multiple complaints from Taiwanese travelers saying that the system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in dropdown menus for both “place of departure” and “next
VIGILANT: Enterovirus activity remains in the epidemic phase, with the CDC urging caregivers of infected children to be on the lookout for signs of severe illness Influenza activity is rising in neighboring countries, and, with temperatures forecast to drop this week, flu cases are expected to increase in the next two weeks, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. Hospitals reported 87,162 visits for flu-like illnesses between Nov. 23 and Saturday, which remained about the same level as the previous week, but nine deaths and 24 cases with serious flu complications were also confirmed last week, CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said. Flu activity reached a peak in late September before declining for eight consecutive weeks, CDC Deputy Director-General and spokesman Lin Min-cheng (林明誠)