Rappers in Taiwan and China are among the combatants squaring off in cyberspace after a landslide election win for the Democratic Progressive Party (DPP) fanned Beijing’s fears that it could renew a push for sovereignty.
President-elect Tsai Ing-wen (蔡英文) said she wants to maintain the “status quo” and peace with China, but that has not deterred Chinese Internet users from airing critical views on social media Web sites such as Facebook, provoking sharp responses in Taiwan.
“There’s only one China, HK, Taipei, they are my fellas,” run the opening strains of a song by Tianfu Shibian (天府事變), a rap group based in Chengdu, China.
On its microblog, the group claims more than 7 million views for the music video of its song, The Power of Red, which uses patriotic images laced with profanity to pour scorn on Tsai, the DPP and its independence notions.
The song targets Taiwanese and foreigners unfamiliar with the complexities of Taiwan-China politics, aiming to dispel “misunderstandings,” said Wang Zixin (王梓鑫), the group’s leader.
“They just think us Chinese, or the mainland, are always bullying them,” he said. “Through the song lyrics we want to say China is a peace-loving country, but we aren’t chickens.”
The video can also be viewed on YouTube.
In Taipei, prominent rapper Dwagie (大支), who backs the DPP, often raps in Hokklo (also known as Taiwanese) to spotlight Taiwan’s individuality, rather than using Mandarin.
Chinese performers of songs such as The Force of Red should look to tackle the country’s many social problems, from children’s education to medical services for remote areas, before worrying about Taiwan, Dwagie said.
“I want to know what the people who write these songs, and the netizens, are really thinking, deep down,” he said. “Is there really nothing more important than whether this island belongs to you, or if Taiwan is independent or not?”
Thousands of posts flooded Tsai’s Facebook page after her election win, demanding that Taiwan be brought under China’s control.
China’s Internet users were just “exercising their freedom of speech,” DPP spokesman Yang Chia-liang (楊家俍) said. “We don’t know if all more than 1 billion Chinese people can access the Internet and log on to Facebook, or if it is just a specific group of netizens that can access Facebook and browse Taiwan’s Web, but naturally we hope the former is the case.”
President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration is seeking to join an Indo-Pacific economic framework being planned by the US, a senior official said. The government is paying close attention to the regional economic pact being touted by US President Joe Biden, although too few details have emerged from Washington for Taipei to make specific plans, the official said, speaking on the condition of anonymity. The US is expected to launch the Indo-Pacific economic framework next month after negotiations with Australia, India and Japan, the official said. The economic initiative is to tackle trade facilitation, standards for the digital economy and technology, supply-chain resiliency and
PIVOTAL ROLE: Taiwan’s importance in the global chip supply chain can be bolstered by domestic equipment manufacturing, President Tsai Ing-wen said Efforts must be made to better secure Taiwan’s place in the global supply chain by localizing production of equipment and facilities used by the semiconductor industry, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday. Tsai discussed the issue during a meeting with representatives from the Taiwan Electronic Equipment Industry Association at the Presidential Office in Taipei. Product shortages throughout the COVID-19 pandemic — particularly of automotive chips — highlighted the pivotal role of Taiwan in the global supply chain, she said. Tsai thanked the association for cooperating with the government on the shared goal of localizing production of important semiconductor industry equipment.
SEPARATE CASE? A woman tested positive when she went with her daughter to be tested, because her daughter had taken the same bus to school as a steakhouse worker The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 10 local COVID-19 cases, six of whom had visited a steakhouse in Taoyuan where an infection cluster has been reported. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that of the 10 local infections, one case — No. 17,928 — is a Taiwan Taoyuan International Airport disease prevention staffer who works in the area where inbound travelers collect their saliva for a COVID-19 polymerase chain reaction (PCR) test, and sometimes at the fever screening station. The staffer had tested negative in a PCR test on Jan. 9 and
TRACING UNDER WAY: The CECC has identified six transmission chains among 25 recently confirmed COVID-19 cases, including those linked to a restaurant and a bank The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 54 new COVID-19 infections — 44 imported and 10 local — and identified six transmission chains among local cases. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said the imported cases are 18 who tested positive upon arrival at the airport and 26 who tested positive during quarantine. Of the local cases, seven are associated with a cluster infection at a Tasty Steak (西堤牛排) outlet in Taoyuan’s Zhongli District (中壢), one is linked to a family of four with COVID-19 reported on Monday, one is a family member of an