Government-funded videos marking the 70th anniversary of the end of World War II portrayed a “historically inaccurate” version of the transfer of Taiwanese sovereignty after the war and failed to review the history “from a Taiwan-centered perspective,” a National Chengchi University professor of Taiwanese history said yesterday.
As part of the government’s year-long plan to publicize the role of the Republic of China’s (ROC) armed forces and government in World War II, five videos commissioned by the Ministry of Foreign Affairs were posted on the “Trending Taiwan” YouTube channel, leading to debate among people who watched them.
The university’s Graduate Institute of Taiwan History chair Hsueh Hua-yuan (薛化元) said that the government reviewed history “through the lens of the ROC [as opposed to that of Taiwan].”
“I have no problem with that, except some parts of the videos were not historically accurate,” Hsueh said.
“The problem is, with regard to the history of Taiwan, what was portrayed was completely wrong,” Hsueh said.
The series of five videos, each about five minutes long, begin in the first video, Settlement, Colonialism and Modernity, with a timeline of Taiwanese history starting in the mid-17th century — when Han Chinese moved to Taiwan and the nation was incorporated into the Qing Dynasty empire — and spanning to the present.
The other four videos portray the ROC leading China to victory over Japan, saying that the ROC is owed a debt of gratitude for its “unequal contributions” to the defeat of the Axis powers and for supporting the end of foreign empires in Asia.
The videos say that World War II would have taken a different course without the ROC’s contributions.
They say that “the ROC was the key force behind the Allied victory over Japan.”
Hsueh said the videos’ repeated mentioning of the Japanese Instrument of Surrender being handed over to Chinese General Ho Ying-chin (何應欽) in 1945 to justify the return of Taiwan to the ROC was “historically inaccurate.”
The document clearly states that Ho, as a representative of Chiang Kai-shek (蔣介石), accepted the Japanese surrender on behalf of the Allied powers, not China, Hsueh said.
“If the government insists that the Japanese Instrument of Surrender effected a transfer of [Taiwanese] sovereignty, does it also claim sovereignty over northern Vietnam, as it was also listed in the document?” Hsueh said.
Neither the Japanese Instrument of Surrender, the Cairo Declaration nor the Potsdam Proclamation are recognized by international law as legal documents to transfer the nation’s sovereignty to the ROC as the videos claim, Taiwan Association of University Professors secretary-general Hsu Wen-tang (許文堂) said.
Both Hsueh and Hsu criticized the omission of events depicted in the first video, including the 228 Incident in 1947, the White Terror era from 1949 to 1987 and other major events of importance to Taiwan.
As of yesterday, the third video in the series, featuring National Chengchi University assistant professor of history Joe Eaton explaining why the ROC is “owed a debt of gratitude,” was the most viewed at 3,536, with 115 comments, 110 likes and 91 dislikes since its release on Wednesday.
The third video sparked heated debate among people on social media.
Ministry spokesperson Anna Kao (高安) said the videos’ scripts were written by the ministry after consultation with experts and academics.
The videos are to be officially launched at events that are to be attended by descendants of World War II heroes during their visits to Taiwan next month and in September, Kao said.
Tainan City Councilor Lu Kun-fu (盧崑福) of the Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday sparked further controversy when he echoed remarks by KMT caucus whip Alex Fai (費鴻泰) that Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) should be executed for an increase in domestic COVID-19 cases. Chen heads the Central Epidemic Command Center. Lu at a question-and-answer session at the Tainan City Council said that a lapse in disease prevention measures at China Airlines, which has led to a cluster infection, could have been controlled. However, as the airline’s pilots were allowed a shortened quarantine period of three days and were placed
SUFFICIENT SUPPLY: Taiwan has an abundance of pandemic-related goods in storage, and protocols have been implemented to ensure that the supply chain is not broken Hordes of customers descended on hypermarkets and supermarkets in Taipei and New Taipei City after the government yesterday raised the COVID-19 alert level for the two municipalities to level 3 until May 28. Earlier in the day, the Central Epidemic Command Center reported 180 new domestically transmitted cases, most of them in Taipei and New Taipei City. Despite the government urging the public to stop hoarding daily necessities, shelves were stripped bare while cashiers were working as fast as they could. Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) at a news conference on Friday detailed the government’s inventory of masks, medical-grade isopropyl alcohol and protective clothing,
EYES AND EARS: The navy has commissioned the Chungshan Institute of Science and Technology to manufacture radars to upgrade the nation’s naval monitoring stations A military enthusiast yesterday posted photographs of Taiwanese F-16 jets taking off from Daniel K. Inouye International Airport in Honolulu with two refueling aircraft, presumably returning to Taiwan from the US for upgrades. Asked about the matter, the Ministry of National Defense declined to comment. The jets had been part of training at Luke Air Force Base in Arizona and had briefly landed in Honolulu, where the photographer, Aeros808, had spotted them, a source said. The jets did not land in Guam, which had been done in 1996 when the US Air Force delivered F-16s to Taiwan, the source said, adding that the
‘STAY CALM’: The nation has more than 800 million masks in stock and can produce up to 40 million a day, while hand sanitizer stocks are also sufficient The nation has an ample supply of masks to meet demand amid concerns over an increase in the number of domestically transmitted COVID-19 cases, the Ministry of Economic Affairs said on Tuesday. Taiwan has more than 800 million masks in stock, with daily production of 18.3 million units on average and maximum daily capacity of 40 million units, the ministry said on Facebook. The ministry’s assurance came after Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), on Monday said that the nation has entered the community transmission stage after several new domestic