A quarrel broke out between students and a “military instructor” this week at Fu Jen Catholic University in New Taipei City, where students initiated a campaign to remove a statue of Chiang Kai-shek (蔣介石) from the school grounds.
Leading the campaign were three law students who had designed stickers with the slogan “Support us to get rid of the poison residue of Chiang Kai-shek from campus” (無限期支持蔣介石遺毒滾出校園), a red slash on a picture of Chiang and “Get Out!” in English.
When the three students put the stickers on a campus statue of Chiang earlier this week, a man nearby began a heated argument and tried to detain the students.
Screengrab from National Kaohsiung Normal University’s Facebook page
One of the students filmed the incident and posted it online.
The angry man, surnamed Shang (尚), was the university’s military instructor.
Shouting, he called for the students to be arrested because they had broken school regulations by vandalizing public property.
“Who gave you the right to put stickers here? What you are doing is a criminal act,” Shang said.
Initially, the students refused to remove the stickers and retorted: “Why can we not put stickers here? Please tell us which school regulation we are violating.”
As the quarrel continued, Shang got more angry and shouted: “In my heart, Chiang Kai-shek is a great man.”
“I was a captain in the military police. I have also been a prison warden, so I know the kind of crime you have committed,” he added, demanding to know the students’ names, their identification numbers and other personal information.
The students finally gave Shang their names and other personal information, while complaining that his verbal threats and his attempts to keep them from the statue were offenses against their personal liberty.
The video was heatedly discussed by netizens.
“These military instructors are using their rank to oppress people. It felt like turning back the clock, to be living under martial law,” one netizen wrote.
“How can we still allow these officers, who have left or retired from the military, to continue such repression and abuse of students?” another wrote.
Some netizens said the students were wrong to “deface” the statue and had violated school regulations, while others insisted that all Chiang Kai-shek statues should be removed from all university campuses.
Fu Jen Catholic University director of public affairs Wu Chi-mei (吳紀美) denied Shang had called the police and asked them to arrest the students or taken any action to punish the students.
Wu said Shang did not mean any harm and he was just trying to stop school property being vandalized, adding that he had been in the job for one-and-a-half years and had not previously had any conflict with students.
It took director Chong Keat Aun (張吉安) nearly a decade to complete Snow in Midsummer (五月雪), a deft chronicle of Malaysia’s May 13 incident told through one woman’s search for her brother and father. Although only his second feature, it led the field at yesterday’s Golden Horse Awards with nine nominations. Chong said it had been a struggle to get people to share their memories of the intercommunal violence following the 1969 national election, known among the country’s ethnic Chinese community as “513.” “My father, for example, would shut the conversation down if my mother or grandma even mentioned the topic,” Chong said
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday said that a surge in respiratory illnesses in China has been caused by at least seven types of pathogens, and small children, elderly people and immunocompromised people should temporarily avoid unnecessary visits to China. The recent outbreak of respiratory illnesses in China is mainly in the north and among children, CDC Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞) said on Monday. Data released by the Chinese National Health Commission on Sunday showed that among children aged one to four, the main pathogens were influenza viruses and rhinoviruses, while among children aged five to 14, the main pathogens
A new poll of Taiwanese voters found the top opposition candidate for president jumping past the ruling party’s hopeful into the lead position ahead of January’s election — the latest twist in a drama-filled race. Taiwan People’s Party (TPP) presidential candidate Ko Wen-je (柯文哲) had an approval rating of 31.9 percent versus 29.2 percent for the Democratic Progressive Party’s (DPP) presidential candidate Vice President William Lai (賴清德), the poll released yesterday by the Taiwanese Public Opinion Foundation showed. The Chinese Nationalist Party’s (KMT) presidential candidate, New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜), ranked third with 23.6 percent, according to the survey conducted
A New Taipei City hotpot restaurant could be fined after a rat dropped from the ceiling and landed on a customer’s plate last week, the New Taipei City Department of Health said yesterday after conducting an inspection. A woman recently posted on the “I am a Banciao resident” (我是板橋人) social media group saying that she had been eating with a friend at Chien Tu Shabu Shabu Hotpot Restaurant’s Shuangshi B branch in Banciao District (板橋). “While still eating, a big rat suddenly dropped down from the ceiling, landing on a plate next to a hotpot,” she said. “Later on, a member of