Public Construction Commission Minister Chen Chen-chuan (陳振川) and Council of Indigenous Peoples Minister Sun Ta-chuan (孫大川) will soon leave the Cabinet because they have opted to return to academia, Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) confirmed yesterday.
Jiang said he could only approve resignations by academics and look for their replacements after the expiration of the period for which they were permitted to take leave from their universities to work for the government.
Chen is to teach in the department of civil engineering at National Taiwan University, while Sun will return to his position at National Chengchi University’s Graduate Institute of Taiwan Literature, both beginning next month.
Speaking by telephone, Chen said he was forced to resign from the position as a professor in the department in May last year when a four-year leave granted him by the university to work for the government expired.
Chen said he decided to stay in the Cabinet to complete work on post-Typhoon Morakot reconstruction, the planned restructuring of the commission and merger with the Ministry of Transportation and Communications, and plans to improve the quality and efficiency of public construction projects.
Because those tasks are about to be completed, Chen said he applied for a position at the department and the university approved his application in January.
Sun said he had told Jiang a long time ago that he planned to return to academia next month to continue his study of Aboriginal literature.
SMALL RESPITE: The past few rainy days, which came after one month of virtually no rain on the west coast, did not ease Taiwan’s water shortage problems, the CWB said A weather system from southern China has over the past three days replenished Taiwan’s reservoirs with almost 16 million tonnes of water, giving Taiwan a slight relief from a water shortage, the Water Resources Agency (WRA) said yesterday. From 12am on Tuesday to 4pm yesterday, about 15.97 million tonnes fell in the catchment areas of the nation’s reservoirs, which is slightly more than Taiwan’s average daily water use, it said. However, the rain would ease today, with only isolated showers forecast in Hualien and Taitung counties, as well as in southern Taiwan, the Central Weather Bureau (CWB) said. For other regions, cloudy to
A debt dispute between a restaurant owner and a criminal ring might be behind a bizarre cockroach attack at the Taipei eatery on Monday night while it was hosting a police gathering, Taipei Police Commissioner Chen Jia-chang (陳嘉昌) said yesterday. Preliminary findings of a police investigation into the case at the G House Taipei suggest that the unusual incident might have been directed at the restaurant’s owner, who allegedly owes money to the Bamboo Union, Chen said. The suspects were Bamboo Union members and there was no evidence indicating that the cockroaches were targeted at the police officers at the restaurant, he
Taiwan’s armed forces should closely monitor China’s development of a new tanker aircraft, as it would significantly boost the Chinese air force’s capability to carry out long-range raids, a military expert said on Wednesday. Ou Si-fu (歐錫富), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, said in an online article that China is developing a tanker variant of its Y-20 military transport aircraft, known as the Y-20U. The Y-20 has a maximum take-off weight of 220 tonnes and the tanker variant is expected to carry up to 60 tonnes of fuel, more than three times the maximum
TRAVELING WHILE CONTAGIOUS: The highest risk of infection is indoors, especially in settings where people take off their masks to eat and drink, an expert warned The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday posted a list of places visited by people who were recently diagnosed with COVID-19 while they were likely contagious, urging people who visited the sites at the same time to practice self-health management. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that confirmed case No. 1,129 — a woman in her 60s who works at Novotel Taipei Taoyuan International Airport, a designated quarantine facility, and tested positive on Friday — visited Chiayi between Friday last week and Monday. On the first day of her trip, she visited the Big Chiayi