A Pingtung man convicted of being an accessory in the murder of his sister-in-law and sabotaging the Southern Link railway in 2006 was sentenced to life in prison by the High Court’s Kaohsiung branch in a retrial yesterday.
Lee Tai-an (李泰安) can appeal the case to the Supreme Court.
In Lee’s first and second trials, he was sentenced to life imprisonment and 18 years in prison by the Pingtung District Court and the High Court’s Kaohsiung branch respectively. In 2010, the High Court’s Kaohsiung branch reduced his sentence to 13 years on the grounds that his brother, Lee Shuang-chuan (李雙全), was the primary perpetrator, while he was an accessory.
The incident occurred on March 17, 2006, when an express train traveling from Taitung to Kaohsiung derailed in Pingtung County. Among the passengers were Lee Shuang-chuan — a Taiwan Railways Administration employee — and his Vietnamese wife, Chen Hong-chen (陳氏紅琛).
Chen died in hospital after the derailment, but prosecutors became suspicious when they discovered Lee Shuang-chuan had taken out a NT$20 million (US$675,000) life insurance policy on his wife, which covered accidental death, a few days prior to the derailment.
Yesterday’s ruling said Lee Tai-an, driven by greed, accepted Lee Shuang-chuan’s invitation to act as his accomplice by damaging railway infrastructure that endangered passengers’ safety.
Lee Tai-an’s act was unforgivable and he has shown no remorse, the ruling said.
Wu Han-cheng (吳漢成), Lee Tai-an’s defense counsel, said his client would lodge an appeal.
Japanese footwear brand Onitsuka Tiger today issued a public apology and said it has suspended an employee amid allegations that the staff member discriminated against a Vietnamese customer at its Taipei 101 store. Posting on the social media platform Threads yesterday, a user said that an employee at the store said that “those shoes are very expensive” when her friend, who is a migrant worker from Vietnam, asked for assistance. The employee then ignored her until she asked again, to which she replied: "We don't have a size 37." The post had amassed nearly 26,000 likes and 916 comments as of this
US President Donald Trump said "it’s up to" Chinese President Xi Jinping (習近平) what China does on Taiwan, but that he would be "very unhappy" with a change in the "status quo," the New York Times said in an interview published yesterday. Xi "considers it to be a part of China, and that’s up to him what he’s going to be doing," Trump told the newspaper on Wednesday. "But I’ve expressed to him that I would be very unhappy if he did that, and I don’t think he’ll do that," he added. "I hope he doesn’t do that." Trump made the comments in
Tourism in Kenting fell to a historic low for the second consecutive year last year, impacting hotels and other local businesses that rely on a steady stream of domestic tourists, the latest data showed. A total of 2.139 million tourists visited Kenting last year, down slightly from 2.14 million in 2024, the data showed. The number of tourists who visited the national park on the Hengchun Peninsula peaked in 2015 at 8.37 million people. That number has been below 2.2 million for two years, although there was a spike in October last year due to multiple long weekends. The occupancy rate for hotels
A cold surge advisory was today issued for 18 cities and counties across Taiwan, with temperatures of below 10°C forecast during the day and into tonight, the Central Weather Administration (CWA) said. New Taipei City, Taipei, Taoyuan and Hsinchu, Miaoli and Yilan counties are expected to experience sustained temperatures of 10°C or lower, the CWA said. Temperatures are likely to temporarily drop below 10°C in most other areas, except Taitung, Pingtung, Penghu and Lienchiang (Matsu) counties, CWA data showed. The cold weather is being caused by a strong continental cold air mass, combined with radiative cooling, a process in which heat escapes from