Married for 10 years, 40-year-olds Cheng Chun-wei (程俊瑋) and his wife, Chuang Ya-ju (莊雅如), are not only attached at the hip wherever they go, they like to wear matching clothes and are now prepared to even share the same name.
A casual conversation one day brought up the topic: Since they like to have “everything the same,” why not have the same name?
Believing that the idea of sharing a same name would greatly add to the love they feel for one another, last month they filed for a change of name with the Household Registration Office.
Not knowing what to do because it was the first time such a request had been made, an official at the office forwarded the request to the Ministry of the Interior for instructions.
As a result of the slow decisionmaking process, the couple thought it would not be possible to go ahead with the name change and settled for the next best thing — changing their names to have one matching character.
After finishing the name change process on May 9 they received their new identity cards.
However, a reply from the ministry on Thursday said that the law does not prohibit couples from changing their names so that they are exactly the same.
According to Population Administration Department Director Hsieh Ai-ling (謝愛齡) the couple’s request conformed with Article 7 of the Name Act (姓名條例) and the government is in no position to forbid them from changing their names.
In light of the good news, the couple said they have decided to go to the Household Registration Office today to fulfill their wish.
After flipping through numerous books and trawling through various Web sites, the couple settled on the name Chia-yu, making their names, Cheng Chia-yu (程迦祐) and Cheng Chuang Chia-yu (程莊迦祐).
TRANSLATED BY JAKE CHUNG, STAFF WRITER
A total lunar eclipse coinciding with the Lantern Festival on March 3 would be Taiwan’s most notable celestial event this year, the Taipei Astronomical Museum said, urging skywatchers not to miss it. There would be four eclipses worldwide this year — two solar eclipses and two lunar eclipses — the museum’s Web site says. Taiwan would be able to observe one of the lunar eclipses in its entirety on March 3. The eclipse would be visible as the moon rises at 5:50pm, already partly shaded by the Earth’s shadow, the museum said. It would peak at about 7:30pm, when the moon would
Taiwan’s Li Yu-hsiang performs in the men’s singles figure skating short program at the Milano-Cortina Winter Olympics, in Milan, Italy, on Tuesday. Li finished 24th with a score of 72.41 to advance to Saturday’s free skate portion of the event. He is the first Taiwanese to qualify for the free skate of men’s singles figure skating at the Olympics since David Liu in 1992.
The Coast Guard Administration (CGA) yesterday held a ceremony marking the delivery of its 11th Anping-class offshore patrol vessel Lanyu (蘭嶼艦), saying it would boost Taiwan’s ability to respond to Beijing’s “gray zone” tactics. Ocean Affairs Council Deputy Minister Chang Chung-Lung (張忠龍) presided over the CGA event in the Port of Kaoshiung. Representatives of the National Security Council also attended the event. Designed for long-range and protracted patrol operations at sea, the Lanyu is a 65.4m-long and 14.8m-wide ship with a top speed of 44 knots (81.5kph) and a cruising range of 2,000 nautical miles (3704km). The vessel is equipped with a
A KFC branch in Kaohsiung may be fined between NT$60,000 and NT$200 million (US$1,907 and US$6.37 million), after a customer yesterday found an entire AAA battery inside an egg tart, the Kaohsiung Department of Health said today. The customer was about to microwave a box of egg tarts they had bought at the fast-food restaurant’s Nanzih (楠梓) branch when they checked the bottom and saw a dark shadow inside one of them, they said in a Threads post. The customer filmed themself taking the egg tart apart to reveal an entire AAA battery inside, which apparently showed signs of damage. Surveillance footage showed
RSS