When Next Media launched its “News-in-Motion” feature on the Chinese-language Apple Daily Web site last week, it was considered by some a novelty, a harbinger of animated news in Taiwan.
Within a week, however, it had managed to upset children’s and women’s rights groups, while others deemed it a challenge to the limits of freedom of expression.
The sensational content and graphic animation compelled representatives from 15 advocacy groups to stage a protest outside Next Media’s headquarters on Thursday to express their disapproval. On the same day, Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) fined the company NT$500,000 for the second consecutive day, accusing it of violating the Children and Juvenile Welfare Act (兒童及青少年福利法).
As the Apple Daily provides a barcode allowing access to “News-in-Motion,” schools in Taipei City have been ordered to cancel their subscriptions, while students and teachers have been asked not to bring the paper to schools. Computers on school campuses also blocked the IP addresses of “News-in-Motion” and residents of the city are now required to present their ID to be allowed to read the paper at city libraries.
The controversy surrounding “News-in-Motion” has placed tremendous pressure on the National Communications Commission (NCC), which is in the process of reviewing the group’s application to establish the Next TV network. The applications include plans for “News-in-Motion” to feature on its news channel.
NCC spokesperson Chen Jeng-chang (陳正倉) said that Next TV’s chances of securing an operating license for its news and information channels are very low, especially in the wake of the “News-in-Motion” scandal.
Chen said that the commission would review the three other channels that the group intends to set up — entertainment, sports and movie channels — this week, adding that commissioners are likely to approve them as they are “less controversial.”
Some view “News-in-Motion,” as well as the warnings issued by civic groups, as part of a plan weaved by Next Media Group chairman Jimmy Lai (黎智英), who has spent more than NT$1 billion (US$30 million) on the project.
Professor Hung Chen-ling (洪貞玲), of the Graduate Institute of Journalism at National Taiwan University, said the Apple Daily is known for complementing its crime stories with cartoons to help readers form a better impression of the scene.
“The response the newspaper has received over the years convinced Next Media that the same thing might also work on TV with animated news,” Hung said. “So ‘News-in-Motion’ was launched to test reactions from the market and the company will simply change direction if that backfires.”
The style of animation, however, received mixed reaction from professional animation producers and media researchers.
“In simulating a homicide, do we really have to tell the audience how the victim was cut to pieces or how blood was spattered at the crime scene?” asked Fong Tsai-shin (方彩欣), assistant professor in the Department of Applied Arts at Fu Jen Catholic University.
Fong also called for caution over the use of animated news.
“Words and images are different,” she said. “People can imagine the scene with the words they read, but when you show them the images, the imagination is gone. They begin to see it as fact.”
“When reporters give instructions to [animation] artists about what they want to show, they might also be adding some personal interpretations,” she said. “The amount of detail shown in animation could be determined by the kind of headlines they want the story to have.”
Fong said that animation can be used to enhance storytelling in certain types of news, such as those introducing a new technology. Even so, she said that reporters are not necessarily technology experts and are likely to provide wrong information. Besides, the quality of animated news may also be questionable given the limited time that animation artists have to reproduce the details and deliver their representations, she said.
Lai recruited King Pu-tsung (金溥聰), former Taipei City Government spokesperson, as CEO of Next TV because of King’s background in journalism. King, however, held the position for just four months and left in June. He said in an interview with the United Daily News that he did not agree with the use of animation to cover crime stories.
Chiang An-kuo (蔣安國), an associate professor at Fo Guang University, said he did not agree with NCC Chairwoman Bonnie Peng (彭芸) when she said that “News-in-Motion” is not news.
“To me, it is news, because it answers all the basic questions of news — who, what, where, when, why and how,” he said.
While he is aware that the NCC will soon address the concerns raised by the use of animated news, Chiang said it was important for the commission to shed its traditional mindset when dealing with emerging media.
“Animated news is a product of the multimedia age and the technology is [nothing more than] a tool,” he said, adding that we must avoid treating it as some “uncontrollable monster.”
Chiang said the problem with “News-In-Motion” is that it focuses on violence and sexual abuse, which is why advocates were offended.
“They [Next Media] simply have to adjust the content to meet public expectations,” he said.
Chiang said the NCC has neither the ability nor the time and resources to regulate the content of news media. The only thing the NCC can do is ask that media adhere to the rules.
Weber Lai (賴祥蔚), director of the Applied Media Arts Graduate Institute at National Taiwan University of Arts, said that in the short term the government could regulate animated news based on laws protecting women and children.
“The law almost always has to follow technology. Today it is animated news. Who knows what will come next? The commission can only stipulate some general guidelines to regulate new media content in the long run.”
As online content can be downloaded on cellphones, said Jason Lin (林一平), professor at National Chiao Tung University’s Department of Computer Science, the NCC must establish a rating system for online content.
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms
The Tainan District Court has found a teenager guilty of posting a sexually explicit video of his girlfriend on social media without consent. The court ruled his parents were legally responsible for the boy’s actions, and ordered NT$500,000 (US$16,051) to be paid in compensation to the victim. The incident took place in December last year, when the boy and his girlfriend, both under 18 and legally minors at the time of the incident, were in a relationship. The boy asked her to send him explicit videos, according to a court filing. A month later, he posted the video on social media, with its visibility
RSS