The Chinese Nationalist Party’s (KMT) Communication and Culture Committee director Lee Chien-jung (李建榮) yesterday said Ma’s idea that both sides jointly edit and compile a “Zhonghua Dictionary” (中華大辭典) will be included on the list of items to be discussed during the upcoming KMT-Chinese Communist Party (CCP) forum next month.
Lee said that the KMT-CCP forum will be conducted in an open setting and that it did not have an official capacity.
However, if both sides of the strait reach a consensus on the proposal, the semi-official Straits Exchange Foundation would be entrusted by the government to sign an agreement with its Chinese counterpart, Lee said.
Meanwhile, President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday reiterated that he would not promote simplified Chinese characters in Taiwan, adding that his proposal that people should be able to read traditional Chinese characters but write simplified ones was not political.
The proposal has been misconstrued as promoting simplified Chinese, he said yesterday while having lunch with members of the National Council of Associations of Chinese Language Schools at the Presidential Office.
Ma said that during his stint as Taipei mayor, he vetoed a proposal to print tourism pamphlets in simplified Chinese for Chinese tourists. He thought the best way to address the problem was to print comparison charts for them.
Ma yesterday said the time was right for “all Chinese” to ponder the future of the Chinese language as some Chinese have expressed the hope to see the abolition of simplified Chinese.
Ma said that Pan Qinglin (潘慶林), a member of the consultative committee that advises China’s government, has submitted a proposal calling for a return to the traditional script within 10 years.
Taiwan and Hong Kong use traditional Chinese but have higher literacy rates than China, he said, disproving Beijing’s argument that using simplified characters allows more people to achieve literacy.
ADDITIONAL REPORTING BY STAFF WRITER
Taipei and New Taipei City government officials are aiming to have the first phase of the Wanhua-Jungho-Shulin Mass Rapid Transit (MRT) line completed and opened by 2027, following the arrival of the first train set yesterday. The 22km-long Light Green Line would connect four densely populated districts in Taipei and New Taipei City: Wanhua (萬華), Jhonghe (中和), Tucheng (土城) and Shulin (樹林). The first phase of the project would connect Wanhua and Jhonghe districts, with Chiang Kai-shek Memorial Hall and Chukuang (莒光) being the terminal stations. The two municipalities jointly hosted a ceremony for the first train to be used
MILITARY AID: Taiwan has received a first batch of US long-range tactical missiles ahead of schedule, with a second shipment expected to be delivered by 2026 The US’ early delivery of long-range tactical ballistic missiles to Taiwan last month carries political and strategic significance, a military source said yesterday. According to the Ministry of National Defense’s budget report, the batch of military hardware from the US, including 11 sets of M142 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS) and 64 MGM-140 Army Tactical Missile Systems, had been scheduled to be delivered to Taiwan between the end of this year and the beginning of next year. However, the first batch arrived last month, earlier than scheduled, with the second batch —18 sets of HIMARS, 20 MGM-140 missiles and 864 M30
Representative to the US Alexander Yui delivered a letter from the government to US president-elect Donald Trump during a meeting with a former Trump administration official, CNN reported yesterday. Yui on Thursday met with former US national security adviser Robert O’Brien over a private lunch in Salt Lake City, Utah, with US Representative Chris Stewart, the Web site of the US cable news channel reported, citing three sources familiar with the matter. “During that lunch the letter was passed along, and then shared with Trump, two of the sources said,” CNN said. O’Brien declined to comment on the lunch, as did the Taipei
A woman who allegedly attacked a high-school student with a utility knife, injuring his face, on a Taipei metro train late on Friday has been transferred to prosecutors, police said yesterday. The incident occurred near MRT Xinpu Station at about 10:17pm on a Bannan Line train headed toward Dingpu, New Taipei City police said. Before police arrived at the station to arrest the suspect, a woman surnamed Wang (王) who is in her early 40s, she had already been subdued by four male passengers, one of whom was an off-duty Taipei police officer, police said. The student, 17, who sustained a cut about