The names of Chinese historical figures Qin Shi Huang (秦始皇), Wu Zetian (武則天) and Confucius should not be used as names for giant trees in the traditional domain of the Atayals, Aborigines said.
Many of the near 100 giant trees, most of which are more than 400 years old, in Makau Ecological Park in Ilan County were named after the figures corresponding to the age of each tree.
The trees -- most of which are hinoki and Japanese cypress -- received their names in the 1980s so that people could more easily identify them, a Veterans Affairs Commission official surnamed Hu (胡) told the Taipei Times.
"We picked the names because most people have learned about these figures at school and are familiar with the names," he said.
The commission is in charge of the ecological park.
However some people have questioned the naming scheme.
"We should respect the naming rights of Aborigines, which include the rights to individual, tribal, or place names," said Shih Cheng-feng (
"Based on the same principle, we should ask them how they would like to name the trees, not just name the trees according to our own preference," Shih said.
Omi Wilang, an Aboriginal rights activist, called the names "nonsense."
"We Atayals have a very strict naming scheme -- and we simply don't give names to trees or stones," he said.
"It's nonsense that these trees have been named, especially after Chinese historical figures after standing here for thousands of years," Omi said.
He said the names disrespected the Atayals' views on nature.
Hu said the commission was considering changing the names of the giant trees, "but so far, we have made no decision."
Hong Kong singer Eason Chan’s (陳奕迅) concerts in Kaohsiung this weekend have been postponed after he was diagnosed with Covid-19 this morning, the organizer said today. Chan’s “FEAR and DREAMS” concert which was scheduled to be held in the coming three days at the Kaohsiung Arena would be rescheduled to May 29, 30 and 31, while the three shows scheduled over the next weekend, from May 23 to 25, would be held as usual, Universal Music said in a statement. Ticket holders can apply for a full refund or attend the postponed concerts with the same seating, the organizer said. Refund arrangements would
Former president Tsai Ing-wen (蔡英文) on Monday called for greater cooperation between Taiwan, Lithuania and the EU to counter threats to information security, including attacks on undersea cables and other critical infrastructure. In a speech at Vilnius University in the Lithuanian capital, Tsai highlighted recent incidents in which vital undersea cables — essential for cross-border data transmission — were severed in the Taiwan Strait and the Baltic Sea over the past year. Taiwanese authorities suspect Chinese sabotage in the incidents near Taiwan’s waters, while EU leaders have said Russia is the likely culprit behind similar breaches in the Baltic. “Taiwan and our European
Taiwanese indie band Sunset Rollercoaster and South Korean outfit Hyukoh collectively received the most nominations at this year’s Golden Melody Awards, earning a total of seven nods from the jury on Wednesday. The bands collaborated on their 2024 album AAA, which received nominations for best band, best album producer, best album design and best vocal album recording. “Young Man,” a single from the album, earned nominations for song of the year and best music video, while another track, “Antenna,” also received a best music video nomination. Late Hong Kong-American singer Khalil Fong (方大同) was named the jury award winner for his 2024 album
The US Department of State on Monday reaffirmed that US policy on Taiwan remains unchanged, following US President Donald Trump’s use of the term “unification” while commenting on recent trade talks with China. Speaking at a wide-ranging press conference, Trump described what he viewed as progress in trade negotiations with China held in Geneva, Switzerland, over the weekend. “They’ve agreed to open China — fully open China, and I think it’s going to be fantastic for China. I think it’s going to be fantastic for us,” Trump said. “I think it’s going to be great for unification and peace.” Trump’s use of the
RSS