Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers yesterday questioned the legality of what they said was the "leaking" of a judge's dissenting opinion on a recent ruling that annulled Kaohsiung Mayor Chen Chu's (陳菊) victory in last December's mayoral election.
They made the accusation based on article 103 of the Law of the Court Organization (法院組織法), which bans disclosure of judges' deliberations before a final verdict.
"Given the regulations, why was a dissenting opinion of the ruling made public? We are working to find out who leaked the information," KMT Legislator Kuo Su-chun (郭素春) told reporters.
The court on Friday ruled in favor of KMT candidate Huang Chun-ying (黃俊英), who accused his Democratic Progressive Party (DPP) rival Chen Chu of violating campaign regulations.
Preceding Judge Huang Hung-chin (黃宏欽) and another judge agreed that the election should be invalidated because of the vote-buying accusation made against Huang by Chen's camp on the eve of the election -- when all campaigning activities were supposed to have ceased.
Ku Chen-hui (古振暉), the other judge in charge of the lawsuit, did not support the decision and expressed his doubts about the ruling's legality in a six-page footnote attached to the ruling.
"Someone has to take responsibility [for leaking Ku's dissenting opinions]. We will look into the matter to find out whether the mastermind was somebody at the Kaohsiung District Court or Judicial Yuan President Weng Yueh-sheng (翁岳生)," Kuo said.
KMT legislative caucus whip Hsu Shao-ping (徐少萍) said that the DPP would use Ku's dissenting opinion as an appeal to voters that Chen had suffered judicial repression.
Tu Yu-tou (涂裕斗), spokesman for the Kaohsiung District Court, said yesterday it was the court itself that decided to make Ku's opposition public, and that the Judicial Yuan did not know about the matter before the ruling was released.
He said if the court's action was later found to have violated the law, the court should take responsibility for it.
Tu added in this case, because the three judges failed to reach a consensus on the verdict, the court decided to include Ku's opinion by attaching the footnote.
Meanwhile, Huang Chun-ying yesterday slammed President Chen Shui-bian's (陳水扁) criticism of the ruling.
"His intention to influence the second trial is very obvious," he told reporters.
"As the leader of the nation, I think it was very inappropriate for him to allege that the judiciary was not impartial. He set a bad example for Taiwanese democratic education," Huang Chun-ying said. "My lawyers and I will discuss whether we should take further action."
In the president's defense, Chen Chu said the president and she both respected the judiciary, but the judges' ruling should also be put under public scrutiny.
The president was only offering his opinion from a professional perspective and there was nothing inappropriate, she said when answering reporters' questions during a visit to a children's home.
"The president would not interfere with the judiciary, nor is he capable of intervening," she said. "The judges in charge of the case will not change their ruling because the president has said something."
When asked for comments on Huang Chun-ying's argument that the vote-buying was the doing of his supporters and had nothing to do with him, Chen Chu said if this logic held true, then the judges should have applied the same logic and not regarded her as the "culprit" for a press conference held by her staffers on the eve of the election.
UPGRADE: The Kang Ding-class frigate is replacing its Chaparall missiles with Tien Chien II and Hua Yang VLS, which would provide it with long-range, 360° air defense Taiwan plans to produce 1,200 to 1,376 Hai Chien II missiles (海劍二, Sea Sword II) — also known as TC-2N — to serve as the standard air defense system of the navy’s surface combatant fleet, a source said yesterday. Last week, the Hai Chien II, the naval version of the Tien Kung II missile (天劍二, Sky Sword II), completed a live-fire test in waters off the National Chungshan Institute of Science and Technology’s Jiupeng facility (九鵬) in Pingtung County’s Manjhou Township (滿州). The MIM72 Chaparral and other dated air defense missiles that currently arm Taiwanese ships have inadequate range to combat Chinese
REASONS FOR TRAVEL: An assistant professor said that proposed amendments to penalize drivers if they used drugs overseas would not deter people from traveling People who operate a motor vehicle under the influence of marijuana would have their driver’s license revoked, even if they used the substance while overseas, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday, citing proposed amendments to the Road Traffic Management and Penalty Act (道路交通管理處罰條例). The amendments would also authorize the government to revoke the licenses of people determined to have used Category 1 or Category 2 narcotics, even if they were not operating a vehicle while under the influence of drugs, as well as ban them from taking the license test for three years, the ministry said. People aged 18 or
Shih Hsin University President Chen Ching-he (陳清河) yesterday issued a public apology for comments made in his commencement speech last week, stating that he has asked the school to suspend his duties and halt his wages for two months as a show of contrition. At the commencement ceremony on May 30, Chen said, “If you don’t manage your time well, or your own emotions, or your health, then I am telling every one of you — put a quick end to ‘you,’ because the world has no need for ‘you.’” The comments have sparked significant controversy online, and Chen through an open
Johanne Liou (劉喬安), a Taiwanese woman who shot to unwanted fame during the Sunflower movement protests in 2014, returned to Taiwan last night after being deported from the US. She is to stand trial in Taiwan for charges involving embezzlement, fraud and drug crimes. The Criminal Investigation Bureau (CIB) said it took her into custody at Taiwan Taoyuan International Airport and would first question her before transferring her to the New Taipei District Prosecutors’ Office. She was arrested upon disembarking a flight from San Francisco that landed shortly before 7pm. Liou absconded to the US in 2019 after jumping bail