Former president Lee Tung-hui's (
Lee, who arrived in Japan on Wednesday for a 10-day visit, said that he would like to visit the shrine where his elder brother is enshrined.
Lee's elder brother served in the Japanese navy during World War II and died while on duty in February 1945 in the Philippines.
PHOTO: AFP
KMT lawmakers Hung Hsiu-chu (
They said the spirit of Lee's elder brother had been brought back to Taiwan about 20 years ago and put in Chihua Temple (濟化宮), Peipu Township (北埔), Hsinchu County.
They showed a picture of a tablet bearing the Japanese name of Lee's brother, his date of birth and pointed to the name of Lee's father, Lee Ching-long (李金龍), as evidence.
"There is no tablet, remains or any spirit of his brother at Yasukuni. There is only an enshrinement list there. The spirits of [Taiwanese] soldiers enshrined at Yasukuni were all relocated to the Chihua temple. I don't know what Lee is going to honor." Hung said.
Hung said she suspected that Lee's planned visit to the shrine was aimed at infuriating China.
Rebutting Hung and Lei's claim, TSU Secretary-General Chien Cheng-shan (
"It's already very tragic that Taiwanese had to die for the Japanese," Chien said. "Those who are unfamiliar with Taiwanese history should not manipulate this incident and harm the feelings of Taiwanese."
Responding to Hung's claim about the spirit of Lee's elder brother, Chien said "the [Chihua] temple is only a private memorial to those who died during the war."
"According to Taiwanese custom, there's a religious ritual to call the spirits home and this was never performed," he said, adding that the Yasukuni shrine is the only place that could connect Lee to his deceased brother.
Asked by reporters yesterday about his plans to visit the shrine, Lee said "no date has been set."
"If you were me, would you want to visit your elder brother?" Lee asked.
Association of East Asian Relations secretary-general Huang Ju-hou (黃諸侯) said at a separate conference yesterday that Lee's visit to Japan was a personal trip and the Ministry of Foreign Affairs, to which the association is affiliated, respected Lee's decision to pray for his elder brother.
"Japanese Prime Minister Shinzo Abe has said that praying at the shrine is Lee's freedom of faith and the foreign ministry of Taiwan will certainly respect Lee's personal decision," Huang said.
Huang said he did not think that Lee's visit to the shrine would affect Taiwan-Japan or cross-strait relations.
"If there are any political repercussions, it would only result from China's unreasonable objections," he said.
Huang said the ministries of foreign affairs of Taiwan and Japan were not involved in the arrangement of Lee's trip and Lee also declined the offer of Taiwan's representative to Japan Koh Se-kai (許世楷) to receive him at the airport.
It showed that Lee did not want his journey to be tainted with a political hue, Huang said.
AGING: While Japan has 22 submarines, Taiwan only operates four, two of which were commissioned by the US in 1945 and 1946, and transferred to Taiwan in 1973 Taiwan would need at least 12 submarines to reach modern fleet capabilities, CSBC Corp, Taiwan chairman Chen Cheng-hung (陳政宏) said in an interview broadcast on Friday, citing a US assessment. CSBC is testing the nation’s first indigenous defense submarine, the Hai Kun (海鯤, Narwhal), which is scheduled to be delivered to the navy next month or in July. The Hai Kun has completed torpedo-firing tests and is scheduled to undergo overnight sea trials, Chen said on an SET TV military affairs program. Taiwan would require at least 12 submarines to establish a modern submarine force after assessing the nation’s operational environment and defense
A white king snake that frightened passengers and caused a stir on a Taipei MRT train on Friday evening has been claimed by its owner, who would be fined, Taipei Rapid Transit Corp (TRTC) said yesterday. A person on Threads posted that he thought he was lucky to find an empty row of seats on Friday after boarding a train on the Bannan (Blue) Line, only to spot a white snake with black stripes after sitting down. Startled, he jumped up, he wrote, describing the encounter as “terrifying.” “Taipei’s rat control plan: Release snakes on the metro,” one person wrote in reply, referring
The coast guard today said that it had disrupted "illegal" operations by a Chinese research ship in waters close to the nation and driven it away, part of what Taipei sees a provocative pattern of China's stepped up maritime activities. The coast guard said that it on Thursday last week detected the Chinese ship Tongji (同濟號), which was commissioned only last year, 29 nautical miles (54km) southeast of the southern tip of Taiwan, although just outside restricted waters. The ship was observed lowering ropes into the water, suspected to be the deployment of scientific instruments for "illegal" survey operations, and the coast
An inauguration ceremony was held yesterday for the Danjiang Bridge, the world’s longest single-mast asymmetric cable-stayed bridge, ahead of its official opening to traffic on Tuesday, marking a major milestone after nearly three decades of planning and construction. At the ceremony in New Taipei City attended by President William Lai (賴清德), Premier Cho Jung-tai (卓榮泰), Minister of Transportation and Communications Chen Shih-kai (陳世凱) and New Taipei City Mayor Hou Yu-ih (侯友宜), the bridge was hailed as both an engineering landmark and a long-awaited regional transport link connecting Tamsui (淡水) and Bali (八里)