The name changes now coming into effect in Taiwan reflect an increasing approval of "Taiwan identity" rather than "Taiwan independence," despite the suggestions made in the disapproving rhetoric of the US, political analysts have said.
Last week, President Chen Shui-bian (陳水扁) pledged to change the names of state-owned enterprises, the nation's embassies and overseas representative offices and other laws and regulations.
As a result, Chunghwa Post Co (
After the pan-blue camp voiced its opposition to the name changes, on Saturday US Department of State spokesman Sean McCormack said: "We do not support administrative steps by the Taiwan authorities that would appear to change Taiwan's status unilaterally or move toward independence. The United States does not, for instance, support changes in terminology for entities administered by the Taiwan authorities."
US comments
The US comments on changing the names reflected remarks made by Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (
But political analysts said Ma overreacted and over-interpreted the name change issue.
"The US' reaction might be a little bit disturbing to the name-change bid but it did not oppose it directly because it does not violate President Chen's guarantees in his 2000 inaugural address," said Lo Chih-cheng (羅致政), the chairman of Soochow University's political science department.
The Democratic Progressive Party (DPP) and Chen's administration have prepared for the name changes for a long period of time and did not suddenly bring the issue up, Lo said.
"You will find the name-change campaign is actually linked with other issues of transitional justice and it does not necessarily relate to the concept of `Taiwan independence,'" Lo said.
"Taiwan identity" and "Taiwan independence" are two different matters, Lo said.
`recognition'
"For the people of Taiwan, pursing the recognition of `Taiwan identity' has been brought about by Taiwan's democratic development and the name change issue is emerging in this circumstance," he said.
Polls conducted by the government and by outside pollsters over the past decade show that a steadily increasing number of people recognize themselves as "Taiwanese" instead of "Chinese."
"I do not think the US can deny the increase of `Taiwan identity' because it is upheld by public opinion," Lo said. "The concept of independence is political, but the concept of having a clear identity is a natural process of democracy."
With the rise of "Taiwan identity," changing the names is an irresistible trend and will not go backwards, he said.
Bilateral negotiations and communication will be required to change the names of the nation's overseas embassies and representative offices, and the government will not seek to make immediate, unilateral changes.
The signs in Taiwan's embassies now display the word "Taiwan" in parenthesis under "Republic of China," Taiwan's official national title.
Hsu Yung-ming (
"I think Ma's comment was only aimed at causing panic and confrontation while ignoring the trend of Taiwan's public opinion," Hsu said.
Four factors led to the declaration of a typhoon day and the cancelation of classes yesterday, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. Work and classes were canceled across Taiwan yesterday as Typhoon Krathon was forecast to make landfall in the southern part of the country. However, northern Taiwan had only heavy winds during the day and rain in the evening, leading some to criticize the cancelation. Speaking at a Taipei City Council meeting yesterday, Chiang said the decision was made due to the possibility of landslides and other problems in mountainous areas, the need to avoid a potentially dangerous commute for those
There are 77 incidents of Taiwanese travelers going missing in China between January last year and last month, the Straits Exchange Foundation (SEF) said. More than 40 remain unreachable, SEF Secretary-General Luo Wen-jia (羅文嘉) said on Friday. Most of the reachable people in the more than 30 other incidents were allegedly involved in fraud, while some had disappeared for personal reasons, Luo said. One of these people is Kuo Yu-hsuan (郭宇軒), a 22-year-old Taiwanese man from Kaohsiung who went missing while visiting China in August. China’s Taiwan Affairs Office last month said in a news statement that he was under investigation
PRO-CHINA SLOGANS: Two DPP members criticized police officers’ lack of action at the scene, saying that law enforcement authorities should investigate the incident Chinese tourists allegedly interrupted a protest in Taipei on Tuesday held by Hong Kongers, knocked down several flags and shouted: “Taiwan and Hong Kong belong to China.” Hong Kong democracy activists were holding a demonstration as Tuesday was China’s National Day. A video posted online by civic group Hong Kong Outlanders shows a couple, who are allegedly Chinese, during the demonstration. “Today is China’s National Day, and I won’t allow the displaying of these flags,” the male yells in the video before pushing some demonstrators and knocking down a few flagpoles. Radio Free Asia reported that some of the demonstrators
An aviation jacket patch showing a Formosan black bear punching Winnie the Pooh has become popular overseas, including at an aviation festival held by the Japan Air Self-Defense Force at the Ashiya Airbase yesterday. The patch was designed last year by Taiwanese designer Hsu Fu-yu (徐福佑), who said that it was inspired by Taiwan’s countermeasures against frequent Chinese military aircraft incursions. The badge shows a Formosan black bear holding a Republic of China flag as it punches Winnie the Pooh — a reference to Chinese President Xi Jinping (習近平) — who is dressed in red and is holding a honey pot with
RSS