A Chinese Nationalist Party (KMT) legislator yesterday demanded an apology from a top US defense official, saying he had misspelled the name of Minister of National Defense Lee Jye (
US Deputy Undersecretary of Defense for Asia and the Pacific Richard Lawless mixed up the minister's name in the letter, KMT Legislator Lin Yu-fang (
The letter, signed by Lawless, was addressed to Lee on June 27 this year, and was in response to the Taiwanese Navy's request that the US assess the feasibility of a two-phase approach of selling diesel submarines to Taiwan.
According to the letter provided by Lin, the minister's salutation was correct. But the latter part of the letter reads: "As you are aware, on 20 May 2004 and 7 July 2004, I wrote to former Defense Minister Li Chieh on this issue."
The reference to "former Defense Minister Li Chieh" appears to be a mistaken reference to Lee Jye. Lee took up the post of Minister of National Defense on May 21, 2004. His predecessor was Tang Yao-ming (湯曜明).
Lin refused to reveal how he had gotten hold of the letter but said it was an authentic copy.
"It is unbelievable that there were such errors in government correspondence. It could be an unwitting mistake, but it could also be that the US did it deliberately, to humiliate Minister Lee and vent its anger over the long-delayed arms deal," Lin said.
The legislator said the US should apologize for the error and Lee should send a letter to Lawless demanding an apology, to defend his dignity and that of the nation.
Lin said that he opposed the US' offer of a two-phase approach to sell Taiwan diesel submarines.
"According to the letter, the US made no concessions on the deal," he said.
Lin said that the design fee for the diesel submarines would be US$360 million (NT$10.94 million), as mentioned in the letter.
The price was far above quotations on the international market, Lin said.
"The high design fee will push the price of each diesel submarine up to US$1.2 billion. Is it possible that we can accept such a high figure?" he said.
Lin said he also opposed a condition mentioned in the letter that Taiwan would not be allowed to maintain the diesel submarines in accordance with the design, without submitting to the US' export control regulations.
"Now that we need [to spend] so much money to get the design graphics, we should retain the intellectual property rights," Lin said.
China has reserved offshore airspace in the Yellow Sea and East China Sea from March 27 to May 6, issuing alerts usually used to warn of military exercises, although no such exercises have been announced, the Wall Street Journal (WSJ) reported yesterday. Reserving such a large area for 40 days without explanation is an “unusual step,” as military exercises normally only last a few days, the paper said. These alerts, known as Notice to Air Missions (Notams), “are intended to inform pilots and aviation authorities of temporary airspace hazards or restrictions,” the article said. The airspace reserved in the alert is
NAMING SPAT: The foreign ministry called on Denmark to propose an acceptable solution to the erroneous nationality used for Taiwanese on residence permits Taiwan has revoked some privileges for Danish diplomatic staff over a Danish permit that lists “Taiwan” as “China,” Eric Huang (黃鈞耀), head of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of European Affairs, told a news conference in Taipei yesterday. Reporters asked Huang whether the Danish government had responded to the ministry’s request that it correct the nationality on Danish residence permits of Taiwanese, which has been listed as “China” since 2024. Taiwan’s representative office in Denmark continues to communicate with the Danish government, and the ministry has revoked some privileges previously granted to Danish representatives in Taiwan and would continue to review
More than 6,000 Taiwanese students have participated in exchange programs in China over the past two years, despite the Mainland Affairs Council’s (MAC) “orange light” travel advisory, government records showed. The MAC’s publicly available registry showed that Taiwanese college and university students who went on exchange programs across the Strait numbered 3,592 and 2,966 people respectively. The National Immigration Agency data revealed that 2,296 and 2,551 Chinese students visited Taiwan for study in the same two years. A review of the Web sites of publicly-run universities and colleges showed that Taiwanese higher education institutions continued to recruit students for Chinese educational programs without
The first bluefin tuna of the season, brought to shore in Pingtung County and weighing 190kg, was yesterday auctioned for NT$10,600 (US$333.5) per kilogram, setting a record high for the local market. The auction was held at the fish market in Donggang Fishing Harbor, where the Siaoliouciou Island-registered fishing vessel Fu Yu Ching No. 2 delivered the “Pingtung First Tuna” it had caught for bidding. Bidding was intense, and the tuna was ultimately jointly purchased by a local restaurant and a local company for NT$10,600 per kilogram — NT$300 ,more than last year — for a total of NT$2.014 million. The 67-year-old skipper