Doctors at the Chi Mei Medical Center in Tainan said yesterday afternoon that both President Chen Shui-bian (陳水扁) and Vice President Annette Lu (呂秀連) were in stable condition after yesterday's shooting, with Chen sustaining a laceration wound to his lower abdomen and Lu a wound to her right kneecap.
"President Chen's wound was 11cm long and 2cm wide. The wound ran horizontally across his lower abdominal region and was 2 cm deep," said Chi Mei Medical Center superintendent Steve Chan (
Chan said that Chen's wound had been disinfected and that contaminated tissue was removed before he was given 32 stitches. Chan said that Chen had not sustained any internal injuries and that the wound had only reached tissue just under the skin.
PHOTO: WANG YU-TING, LIBERTY TIMES
Chan also said that Lu had sustained a 2cm external wound on her right kneecap and that she received local anesthesia. No foreign matter was found in Lu's wound.
Both Chen and Lu left the hospital at around 7pm yesterday evening, bound for Taipei.
X-rays and computerized tomography scans (CT scans) that Chen underwent after his wound had been treated revealed that metallic material, identified as part of a bullet, was deposited between his body and his jacket in his lower back area.
Hospital officials explained that damage to Chen's jacket indicated that a bullet had penetrated from Chen's right and exited on his left.
Chan said that Chen had walked into the medical center under his own power at around 2pm yesterday and that an initial examination showed his vital signs to be stable. His blood pressure was 142 over 74, his pulse was 84 beats per minute and he was breathing at a rate at 22 breaths per minute. Despite his stable vital signs, Chen was treated in the hospital's intensive care unit.
According to Chan, Chen informed doctors that at the time of the shooting he heard a sound but at first did not realize that he had been injured. A little while later, he began to feel pain in his abdominal area.
The medical team that was traveling with Chen sent him to the hospital after noticing that he was bleeding.
Center officials said that Chen's condition would remain stable as long his wound did not become infected. Chen was prescribed antibiotics in order to prevent infection.
Hospital authorities said that Chen's jacket, the bullet and other items that might be relevant to the police's investigation into the matter would be handed over to appropriate authorities.
Chan said that Chen appeared calm and alert.
Upon entering the hospital, Chen spoke with first lady Wu Shu-chen (
National Taiwan University Hospital spokesperson Lin Ho-shing (林鶴雄) said that the hospital's emergency contingency committee had held a meeting upon learning of the shooting.
He said that the hospital was on standby yesterday afternoon in the event that Chen had to be transfer-red there for treatment.
The Central Weather Administration (CWA) today issued a sea warning for Typhoon Fung-wong effective from 5:30pm, while local governments canceled school and work for tomorrow. A land warning is expected to be issued tomorrow morning before it is expected to make landfall on Wednesday, the agency said. Taoyuan, and well as Yilan, Hualien and Penghu counties canceled work and school for tomorrow, as well as mountainous district of Taipei and New Taipei City. For updated information on closures, please visit the Directorate-General of Personnel Administration Web site. As of 5pm today, Fung-wong was about 490km south-southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan's southernmost point.
Almost a quarter of volunteer soldiers who signed up from 2021 to last year have sought early discharge, the Legislative Yuan’s Budget Center said in a report. The report said that 12,884 of 52,674 people who volunteered in the period had sought an early exit from the military, returning NT$895.96 million (US$28.86 million) to the government. In 2021, there was a 105.34 percent rise in the volunteer recruitment rate, but the number has steadily declined since then, missing recruitment targets, the Chinese-language United Daily News said, citing the report. In 2021, only 521 volunteers dropped out of the military, the report said, citing
A magnitude 5.3 earthquake struck Kaohsiung at 1pm today, the Central Weather Administration said. The epicenter was in Jiasian District (甲仙), 72.1km north-northeast of Kaohsiung City Hall, at a depth of 7.8km, agency data showed. There were no immediate reports of damage. The earthquake's intensity, which gauges the actual effects of a temblor, was highest in Kaohsiung and Tainan, where it measured a 4 on Taiwan's seven-tier intensity scale. It also measured a 3 in parts of Chiayi City, as well as Pingtung, Yunlin and Hualien counties, data showed.
Nearly 5 million people have signed up to receive the government’s NT$10,000 (US$322) universal cash handout since registration opened on Wednesday last week, with deposits expected to begin tomorrow, the Ministry of Finance said yesterday. After a staggered sign-up last week — based on the final digit of the applicant’s national ID or Alien Resident Certificate number — online registration is open to all eligible Taiwanese nationals, foreign permanent residents and spouses of Taiwanese nationals. Banks are expected to start issuing deposits from 6pm today, the ministry said. Those who completed registration by yesterday are expected to receive their NT$10,000 tomorrow, National Treasury