President Chen Shui-bian (
Chen has closely tied his campaign for re-election to the contentious referendum questions, which will ask whether Taiwan should increase its defenses against the nearly 500 Chinese missiles aimed at Taiwan and if the foes should open talks. Beijing sees the ballot as a dry run for a future vote on independence, which it says could lead to war.
In an interview with Wealth magazine published yesterday, Chen said an opinion poll by his Democratic Progressive Party found that more than 50 percent of voters would support the referendum and that he would win a second four-year term.
"The referendum will definitely pass the 50-percent mark," Chen told the magazine.
"As long as we are on the right side of history, more people will come out and support it despite some confusion and doubts," he said.
A weekend public opinion poll by the China Times found that 37.6 percent of 3,391 voters polled would not pick up a referendum ballot.
The referendum will be rendered void if fewer than 50 percent of voters fill out a referendum ballot. Merely picking up the ballot will count as participating; filling out the ballot is not necessary.
Chen said Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan (連戰) will damage his chances in the closely fought election if his party by boycotting the referendum.
"If you reject the referendum today, you will eventually be rejected by the people," Chen said.
Lien, who has said he will not vote in the referendum, has avoided calling for a boycott lest the move be labelled anti-democratic. But the KMT has begun airing television advertisements urging voters to refuse to cast referendum ballots.
Chen told the magazine he would be re-elected with more than 50 percent of votes this time.
Chen said that China, after ignoring him for four years, would have no choice but to deal with him if he wins a second term.
"I will not sell out the people. But there are areas where I can be flexible," Chen said.
"Communist China can wait four years, but it can't wait eight years," Chen said.
Lien has presented himself as the man to solve the nation's economic problems and said in an interview with the same magazine that the country could not afford to waste time on political squabbles.
Favoring a more conciliatory policy toward China, Lien has said Taiwan must transform itself into a free-trade zone to counter China's growing economic might.
"We are small so we can't confine ourselves and lock ourselves out," he told the magazine.
"China is such a big market and manufacturer. Everyone is making money there except for us," he said.
"It can be a win-win situation," Lien said.
Lien has called for a free-trade zone with China, saying economic integration would lead to political rapprochement.
By contrast, Chen says Taiwan will lose its bargaining power in political negotiations with China if it becomes too economically dependent on China. Taiwanese companies have poured an estimated US$100 billion into China since the 1980s.
Lien has called for hundreds of thousands of supporters to join nationwide rallies on Saturday to protest Chen's four-year rule and demand better relations with China.
The Ministry of Economic Affairs has fined Taobao NT$1.2 million (US$36,912) for advertisements that exceed its approved business scope, requiring the Chinese e-commerce platform to make corrections in the first half of this year or its license may be revoked. Lawmakers have called for stricter enforcement of Chinese e-commerce platforms and measures to prevent China from laundering its goods through Taiwan in response to US President Donald Trump’s heavy tariffs on China. The Legislative Yuan’s Finance Committee met today to discuss policies to prevent China from dumping goods in Taiwan, inviting government agencies to report. Democratic Progressive Party Legislator Kuo Kuo-wen (郭國文) said
The Ministry of Economic Affairs has fined Taobao NT$1.2 million (US$36,900) for advertisements that exceeded its approved business scope and ordered the Chinese e-commerce platform to make corrections in the first half of this year or its license would be revoked. Lawmakers have called for stricter supervision of Chinese e-commerce platforms and more stringent measures to prevent China from laundering its goods through Taiwan as US President Donald Trump’s administration cracks down on origin laundering. The legislature’s Finance Committee yesterday met to discuss policies to prevent China from dumping goods in Taiwan, inviting government agencies to report on the matter. Democratic Progressive Party
Taiwan and its Pacific ally Tuvalu on Tuesday signed two accords aimed at facilitating bilateral cooperation on labor affairs, according to Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA). The governments inked two agreements in Taipei, witnessed by Foreign Minister Lin Chia-lung (林佳龍) and visiting Deputy Tuvaluan Prime Minister Panapasi Nelesone, MOFA said in a news release. According to MOFA, the agreements will facilitate cooperation on labor issues and allow the two sides to mutually recognize seafarers’ certificates and related training. Taiwan would also continue to collaborate with Tuvalu across various fields to promote economic prosperity as well as the well-being of their
Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 today amid outcry over his decision to wear a Nazi armband to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case last night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and covering the book with his coat. Lee said today that this is a serious