Minister without Portfolio Yeh Jiunn-rong (
Branding the election-day referendum as "unconstitutional, illegitimate and irresponsible," Hsu called on the electorate to skip the referendum, because it was dangerous to conduct cross-strait negotiations unconditionally.
"If the referendum is successful, China will be very happy, because we'll unconditionally accept the `one China' policy at the negotiating table," he said.
Yeh, on the other hand, called on the public to support the referendum and send a message to China and to the world that Taiwanese people want peace across the Taiwan Strait.
During his 14-minute closing statement, Yeh said that Taiwan needed to send a message to the world that we want peace.
"Don't think that the international community is aware of our aspiration that we want peace," Yeh said. "If the referendum is successful, we'll not only tell China we want peace across the Taiwan Strait, but also develop a domestic consensus and end this partisan feuding."
If it fails, political parties will continue to engage in a needless struggle, China can profit from the nation's divisions and our political allies will know that Taiwanese people do not support peace across the Taiwan Strait, Yeh said.
Hsu, however, said that if the referendum is successful, it would not be a deepening of the nation's democracy but the "resurrection of authoritarianism" and "strong-man politics."
"Don't ever think that the nation's democratic development can't backpedal," he said. "It's not genuine and mature democracy when the public merely supports the government, rather, it's when the public has the guts to stand up to the government or politicians violating the Constitution and the law of the land."
Hsu also questioned Yeh's argument that the nation has to send a message to the international community.
"Do we want to tell the world that we're as irrational and self-willed as President Chen and not concerned about the nation's security and future?" he said. "I'm calling on the public to ignore the referendum and question President Chen Shui-bian (
During the 16-minute opening speeches, Yeh said that the referendum is not only legal and necessary, but also a right guaranteed to the president by the Constitution and the Referendum Law (公民投票法).
"How could it be an abuse of power, as the referendum is a peaceful and economic means for the public to voice their opinions?" he said.
While the opposition camp has argued that referendums should be held to resolve controversial and difficult issues, Yeh said that there was another kind of referendum designed to consolidate consensus.
"The election-day referendum has the functions of both," he said.
Calling the March 20 referendum a referendum of "unconditional surrender," Hsu encouraged the public to show their opposition to it.
"The referendum the Democratic Progressive Party [DPP] has been advocating is different from the one President Chen is proposing now," he said.
"It should be the last resort when the status quo in the Taiwan Strait is about to be changed," he said.
While the language of the second referendum question fails to touch on the negotiation premise of sovereignty and dignity, Hsu said that he was worried that the new president will be forced to conduct cross-strait negotiations unconditionally or accept the "one China" policy on the negotiation table.
During the second section where three questioners filed one question each, Hsu said that it would be a much better idea not to conduct any negotiations with China and if negotiations must take place, they had better not happen soon.
"I thought it was a good idea to work out cross-strait problems naturally," he said.
Yeh said that Hsu was unnecessarily worried about the negotiation preconditions, because Taiwan is an independent sovereign state and its name is the Republic of China.
"How can we accept the `one China' policy on the negotiating table, when only the people have the absolute right to decide whether to change the status quo?" he said.
Taipei and Kaohsiung have extended an open invitation to Japanese pop star Ayumi Hamasaki after Chinese authorities abruptly canceled her scheduled concert in Shanghai. Hamasaki, 47, had been slated to perform on Saturday before organizers pulled the show at the last minute, citing “force majeure,” a move widely viewed as retaliation for Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s recent remark that a Chinese attack on Taiwan could draw a military response from Tokyo. Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) yesterday said the city “very much welcomes” Hamasaki’s return and would continue to “surprise” her. Hamasaki, who has a large global fan base, including
Starting next month, people who signed up for the TPass 2.0 program can receive a 15 percent rebate for trips on mid to long-distance freeway buses or on buses headed to the east coast twice every month, the Highway Bureau said. Bureau Director-General Lin Fu-shan (林福山) said the government started TPass 2.0 to offer rebates to frequent riders of public transportation, or people who use city buses, highway buses, trains or MRTs at least 11 times per month. As of Nov. 12, 265,000 people have registered for TPass 2.0, and about 16.56 million trips between February and September qualified for
The year 2027 is regarded as the year China would likely gain the capability to invade Taiwan, not the year it would launch an invasion, Taiwanese defense experts said yesterday. The experts made the remarks after President William Lai (賴清德) told a news conference on Wednesday that his administration would introduce a NT$1.25 trillion (US$39.8 billion) special defense budget bill to boost Taiwan’s overall defense posture over the next eight years. Lai said that Beijing aims for military unification of Taiwan by 2027. The Presidential Office later clarified that what Lai meant was that China’s goal is to “prepare for military unification
HOW RUDE: Joe Biden’s Indo-Pacific defense chief condemned China’s response to Takaichi’s remarks as inappropriate and heavy-handed, while praising Japan’s nerve A former US defense official under former US president Joe Biden has voiced support for Japanese Prime Minister Sanae Takaichi for her remarks suggesting that Japan could help defend Taiwan, while describing Beijing’s response as “inappropriate.” Ely Ratner, who served as assistant secretary of defense for Indo-Pacific security affairs from 2021 to this year, said in a CNA interview that Takaichi’s comments on Taiwan simply reflected Japan’s position and stance on Taiwan. On Nov. 7, the Japanese prime minister commented in a parliamentary session that a Chinese attack on Taiwan could constitute “a situation threatening Japan’s survival” that could trigger a military