Three former navy officers yesterday denied charges against them at a pre-trial hearing into their alleged role in the minesweeper-procurement scandal.
The Taipei District Court (台北地方法院) began its three-day hearing into the Lafayette frigate and German-made minesweeper-procurement scandal on Wednesday. The hearing focused on the Lafayette scandal for the first two days and turned to the allegations concerning the minesweepers yesterday.
The three indicted navy officers are former commander-in-chief admiral Yeh Chang-tung (葉昌桐), former commander Yuan Yu-fan (袁友范) and former lieutenant-commander Peng Chi-kang (彭繼岡).
Yuan was the officer in charge of the navy's minesweeper procurement when he served at Navy General Headquarters (
Prosecutors, citing the three suspects' cooperation with their investigation, did not suggest any sentence, preferring to leave that matter to the court.
According to the indictment, in 1991, Yuan allegedly forged documents that allowed DM674,296.39 (US$329,681) of public funds to flow into Peng's personal account at the Germany-based Bremen Bank.
The move allegedly allowed Peng to illegally pocket the interest to his personal savings.
Eventually the money went to Abeking and Rasmussen GmbH and Co, the German manufacturer.
Yuan told Peng to withdraw the money when he came back to Taiwan for vacation on Aug. 1, 1991. The sum earned interest of DM7,429.18. According to the indictment, Yuan spent DM4,000 of that figure and gave Peng another DM2,609.41 from the interest.
At the hearing, Yuan said that he did everything according to orders from his supervisor, former navy captain Kuo Li-heng (
"Prosecutors said that I spent that DM4,000. The truth is that I exchanged that money for NT dollars with senior officers who were going to Germany for a business trip so that they wouldn't have to go to the bank. It was a money exchange between public funds. It's not difficult to find the evidence," Yuan said.
Peng, meanwhile, said that Yuan lent him the money and that he had no idea corruption might be involved.
As for the former commander-in-chief, he is accused of covering up the acts of his subordinates in connection with the procurement.
According to the indictment, Yeh, when he discovered Yuan's alleged misdeeds, approved an illegal proposal that Yuan should receive administrative discipline and leave the navy. Legal procedure would have required Yeh to send Yuan to military prosecutors after the offence was discovered in 1991.
The navy's discipline section proposed two options for punishing Yuan: either have him face criminal proceedings, or hand down administrative disciplinary measures and force him to retire from the navy.
Senior navy officials favored the second, illegal, option, which the commander-in-chief followed, thus allowing Yuan to leave without being prosecuted.
Yeh told the judge that he thought Yuan had only attempted to break the law. Pointing to the public funds having been returned, Yeh opted for forcing Yuan's retirement from the navy. The commander-in-chief said he didn't know that Yuan had committed a crime.
"As commander-in-chief of the navy, I would have definitely punished my subordinates if I knew they had broken the law," he said.
An exhibition demonstrating the rejuvenation of the indigenous Kuskus Village in Pingtung County’s Mudan Township (牡丹) opened at the Forestry and Nature Conservation Agency’s conservation station in Taipei on Thursday. Agency Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) said they have been promoting the use and development of forestry resources to local indigenous residents for eight years to drive regional revitalization. While modern conservation approaches mostly stem from western scientific research, eco-friendly knowledge and skills passed down through generations of indigenous people, who have lived in Taiwan for centuries, could be more suitable for the environment, he said. The agency’s Pingtung branch Director-General Yang Jui-fen (楊瑞芬)
Restaurants in New Taipei City, Hsinchu City and Hsinchu County are to be included in the Michelin Guide’s review for the first time this year, alongside existing entries from Taipei, Taichung, Tainan and Kaohsiung, the France-based culinary publication said yesterday. This year’s edition of the Michelin Guide Taiwan is to be unveiled on Aug. 19 in Taipei. In addition to the coveted star ratings, Michelin Taiwan would announce its “Bib Gourmand” selections — a distinction awarded to establishments offering high-quality food at moderate prices — on Aug. 12. This year’s Bib Gourmand list would also feature restaurants in New Taipei City, Hsinchu
Rallies supporting recall efforts targeting Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers as well as a rally organized by the KMT opposing the recall campaigns are to take place in Taipei today. Traffic controls were in place on Taipei City Hall Road starting from 10pm last night, and would be in place on Jinan Road Sec 1 from 8am today, police said. Recall campaign groups in Taipei and New Taipei City advocating the recall of KMT legislators, along with the “Safeguard Taiwan Anti-Communist Alliance” have announced plans for motorcycle parades and public rallies in both cities today. Permission has been granted for campaigners to hold
M1A2T ABRAMS TANKS: Thirty-eight of the 108 armored vehicles were delivered in December last year, with the rest to be delivered between later this year and next year The military is to live stream a round of live-fire training sessions on Thursday featuring its newly delivered M1A2T Abrams tanks, allowing the public to witness the training results firsthand, the Ministry of National Defense said. Based on the ministry’s plan, the live-fire training session, scheduled to take place at an army tank training ground in the Kengzihkou (坑子口) area of Hsinchu County, is to feature the US-made armored vehicles firing their 120mm smoothbore guns at moving and stationary targets, while stationary or in motion. At least one senior government official is expected to preside over the round of training sessions, per