Ten-man Queens Park Rangers clinched promotion to the English Premier League in dramatic fashion as Bobby Zamora’s stoppage-time strike secured a 1-0 win over Derby County in the Championship playoff final at Wembley in London on Saturday.
Harry Redknapp’s side were reduced to 10 men for the final 30 minutes after Gary O’Neil’s red card, but Zamora punished a mistake by Richard Keogh to steal victory against the run of play, ensuring the west Londoners made a quick and lucrative return to the top flight after last season’s relegation.
It was a real smash-and-grab raid by QPR, who struggled to find any rhythm even before O’Neil’s dismissal and had only one shot on target in the entire match, but although Derby dominated they only had themselves to blame for failing to make the most of their chances.
Photo: AFP
QPR’s triumph made them the first team to win promotion after finishing fourth in the second tier for 16 years, but the historical significance of the victory paled in comparison to the relief felt by Malaysian owner Tony Fernandes, who has funded a £70 million (US$118 million) wage bill, reportedly higher than Spanish champions Atletico Madrid, while also coping with annual losses of about £65 million.
In that context, promotion to the promised land of the Premier League, where QPR will now land a minimum windfall of £80 million, was essential and Redknapp’s men have delivered thanks to Zamora.
“We were trying to take the game to penalties and were hanging on for our lives,” Redknapp said. “I would be a liar if I said I thought we would score, but we worked hard and it was a fantastic goal. I couldn’t be more pleased for the people at this club.”
For Derby manager Steve McClaren, Wembley once again proved the most painful of venues.
“I’ve lost some games in my career, but that is the cruelest,” McClaren said. “We didn’t deserve that. You could only see one winner.”
It was McClaren’s first time in the Wembley dugout since November 2007 when his underwhelming spell as England manager came to a farcical end, with the coach lampooned as the “Wally with the brolly” after he huddled under an umbrella during a 3-2 defeat against Croatia that shattered his country’s hopes of qualifying for Euro 2008.
If McClaren was a superstitious type he might have suspected the fates were aligning against him as torrential rain lashed down just before kickoff and he had a familiar sinking feeling by fulltime.
In a scrappy first half, McClaren’s men appealed in vain for a penalty when Will Hughes raced onto Jamie Ward’s pass, cleverly turned back in the other direction and took a tumble after Richard Dunne’s awkward challenge.
Robert Green came to QPR’s rescue in the 40th minute when he plunged low to his left to turn away an inswinging free-kick from Ward that almost crept in at the far post.
The momentum swung toward Derby when O’Neil was sent off in the 60th minute.
Hughes seized on a loose pass and picked out Johnny Russell, who flicked the ball through Dunne’s legs and appeared poised to bear down on goal until O’Neil’s desperate lunge sent him crashing to the turf and brought a red card from referee Lee Mason.
McClaren’s side tried to press home their numerical advantage and substitute Craig Bryson drew a smart save from Green, before Chris Martin’s near-post strike was repelled by the former England goalkeeper.
Green was keeping Derby at bay almost single-handed and he made another good stop to claw away Simon Dawkins’ shot from point-blank range.
Derby were the division’s top scorers with 84 goals, but they just could not find a way past a QPR defense superbly marshaled by Dunne and with extra-time looming there was an astonishing sting in the tale.
QPR winger Junior Hoilett showed great determination to win the ball wide on the right, but his cross should have been cleared by Keogh. Instead the Derby defender diverted his clearance straight to Zamora, who could hardly believe his luck as he dispatched a fine first-time finish past Lee Grant to send QPR back to the big time.
American rugby sevens star Ilona Maher is to join 15-a-side club Bristol next month in a bid to play in next year’s Women’s Rugby World Cup, the English club announced on Monday. Maher, 28, helped the US to a bronze medal at this summer’s Olympic Games in Paris and is the seven-a-side sport’s most popular player on social media. “This is a huge coup to be able to bring Ilona Maher to Bristol Bears on a short-term deal,” Bristol head coach Dave Ward said. “She is one of the biggest names in women’s sport, let alone rugby, and we believe she will
US skier Mikaela Shiffrin said she sustained an abrasion on her left hip and that something “stabbed” her when she crashed during her second run of an Audi FIS Ski World Cup giant slalom race on Saturday, doing a flip and sliding into the protective fencing. Shiffrin stayed down on the edge of the course for quite some time as the ski patrol attended to her. She was taken off the hill on a sled and waved to the cheering crowd before going to a clinic for evaluation. “Not really too much cause for concern at this point, I just
HISTORIC VICTORY: Botafogo are the last of the four big Rio clubs to win the Copa Libertadores and they earned a spot in next year’s FIFA Club World Cup Botafogo on Saturday overcame playing with 10 men to win their first Copa Libertadores title after beating fellow Brazilian side Atletico Mineiro 3-1 in the final at Estadio Monumental. After just 30 seconds, midfielder Gregore, one of Botafogo’s best players, hit the head of Fausto Vera with his foot and was given a straight red card. “It was so hard to have one less so early in a final. It was an unfortunate move,” Botafogo defender Alexander Barboza said. “But Gregore deserves this title as much as we do. We made history and that won’t ever be erased.” Winger Luiz
LeBron James is in quite the shooting slump — especially from long distance, highlighted by his zero-for-four effort from three-point range for the Los Angeles Lakers in their 109-80 loss against the Minnesota Timberwolves on Monday. That return stretched the nearly-40-year-old’s skid to zero-for-19 from deep over his past four games. James’ birthday is on Dec. 30. After going four-for-16 from the floor overall with six of his team’s 20 turnovers for a season-low 10 points against the Timberwolves, James was asked to reflect on the Lakers reaching the quarter mark of their 2024-2025 schedule under rookie coach J.J. Redick at 12-9. “I