With his soft but crystal-clear Borders accent, Bill McLaren commentated on rugby for the BBC for nearly 50 years before he retired in 2002, earning a reputation as the greatest gentleman of the sport and the definitive commentator.
On the same par as the former cricket commentator John Arlott and racing’s Peter O’Sullevan, McLaren became synonymous with the game for generations of fans and players, many of whom listened to his commentaries as children before later playing in front of him.
McLaren, known for his enduring love of the sport, produced a string of now familiar phrases including “It’s high enough, it’s long enough, it’s straight enough,” and “They’ll be dancing in the streets of Melrose tonight.”
International players including Bill Beaumont, the former England captain and lock, Gavin Hastings, the former Scotland captain, and Gareth Edwards, the Wales captain and scrum half — who all played with the British Lions — paid tribute on Tuesday.
Beaumont, once singled out by a trademark McLaren for playing “like a raging bull,” said the commentator was an “iconic figure in the game,” adding that he was a “remarkable, lovely person, not one ounce of malice in him ... he was just an absolute professional.”
Hastings, who commentated alongside McLaren after retiring from the game, said: “Bill was a very proud and passionate Scot, but such was his professionalism that you would never really have known that. He always remained very unbiased in his commentary and I think that was unquestionably one of his endearing qualities.”
Edwards said McLaren was the doyen of rugby commentators. He recalled placing small sixpence wagers with McLaren as a player, and if he won a bet, McLaren would send him his sixpence by post from his home in Hawick.
“He seemed like one of those guys who would go on forever, and his voice will live with us forever,” he said. “We’ve lost someone great really.”
McLaren, who worked as a school PE teacher during the week and helped produce several Scotland players such as Jim Renwick, was renowned for his meticulous pre-game preparation and encyclopedic recall of statistics.
Working for the BBC, he often watched teams training before matches, and would test his memory at night, flicking quickly through playing cards to put players’ names to each number.
McLaren, a veteran of World War II, had once hoped to play for Scotland, but his rugby career was cut short by tuberculosis. McLaren earned a series of honors during his career, including becoming a member of the Most Excellent Order of the British Empire, and was the only non-player to be inducted into the international rugby hall of fame.
MOTHER KNOWS BEST: Warriors’ coach Kerr said his 91-year-old mother criticized him for his attitude toward officials that led to his ejection from Monday’s game Shai Gilgeous-Alexander on Wednesday rescued the Oklahoma City Thunder with a game-tying buzzer-beater before finishing with 46 points in a 129-125 overtime victory against the Utah Jazz. The reigning NBA champions looked to be heading for a third straight loss after the Jazz inched into a 114-112 lead following Lauri Markkanen’s layup with just three seconds remaining in the fourth quarter. However, NBA Most Valuable Player Gilgeous-Alexander drained a superb 13-foot jump shot to tie it up at 114-114 as the buzzer sounded to send the game into overtime. Gilgeous-Alexander then took over in the extra period with nine points as the Western
Manchester City have confirmed defender Josko Gvardiol suffered a broken leg in Sunday’s 1-1 draw with Chelsea at the Etihad Stadium. Gvardiol was one of two City centerbacks who went off injured in the second half, along with Ruben Dias, before Enzo Fernandez scored a stoppage-time equalizer for the visitors. The draw left second-placed City six points behind English Premier League leaders Arsenal. City, announcing Gvardiol sustained a tibial fracture to his right leg, added in a statement issued on Monday: “The defender will have surgery later this week and assessment remains ongoing to ascertain the full extent of the
Mohamed Salah’s Egypt knocked reigning champions Ivory Coast out of the Africa Cup of Nations (AFCON) with a 3-2 win in the quarter-finals on Saturday, while Victor Osimhen starred as Nigeria beat Algeria 2-0 to set up a clash with hosts Morocco. In Agadir, Morocco, a thrilling last-eight tie saw Omar Marmoush and Ramy Rabia net in the first half for the Pharaohs before an own goal by Ahmed Aboul-Fetouh brought the Ivorians back into it. Salah then got Egypt’s third early in the second half and they held on after Guela Doue again reduced the deficit. Egypt is to face Senegal
AUSTRALIAN ADVENTURE: Sabalenka aims to follow up with a third Australian Open win, while Taiwanese Joanna Garland claimed a WTA 125 title in Canberra Aryna Sabalenka beat Karolina Muchova in straight sets to reach her third Brisbane International final in a row yesterday, a week ahead of the Australian Open. Sabalenka looked in great touch against the tricky Czech, who had won their last three meetings and went into the match as one of the few players with a winning record over the world No. 1. However, Sabalenka showed her class and power as she broke Muchova once in each set to take the semi-final 6-3, 6-4 in 89 minutes to face Ukraine’s Marta Kostyuk in the final. “I struggled against her a couple of times [in
RSS