Judges, legal clerks and court officials have all improved their performance over the past seven years, but there remains plenty of room for improvement, the Judicial Reform Foundation (民間司法改革基金會) said yesterday.
The foundation lauded judges in particular for what it said was a marked improvement in their attitudes over the last year, in stark contrast with the situation when the group's surveys first began.
"Seven years ago," said Sue Wang, (
"We have to understand that most plaintiffs and defendants are not legal experts. Judges should understand that, too. We are very glad to see that most judges now understand that and have changed their attitudes," Wang said.
The foundation's observers, however, had also identified five problems which they say still need to be addressed.
"In contrast to US courts," said Wang, "in Taiwan, according to the law, a defendant who has not hired a lawyer will not be assigned one by the court unless the maximum sentence he faces is three years or more."
Court translation is another area where the group says there is room for improvement. Many observers have indicated that translators are often unqualified. "Some of them even have problems speaking Taiwanese or Hakka, not to mention English, which should be basic requirements for a translator," Wang said.
"In many cases, judges can speak these local dialects better than the translators," she said.
"A translator's job is as important as a judge's," said Karl Tzan (
"Apart from our own local dialects, there are more and more foreign languages spoken in Taiwan. We cannot ask our translators to be able to speak all of the dialects. But they should be able to use English, the universal language, in order to provide the most basic level of service."
He added that, "Unfortunately, more often than not, a translator is someone who just carries documents back and forth between the judge and the parties to the case. That's a waste of human resources.
"Another big problem is our judges' limited knowledge of business," Wang said. "The Judicial Yuan is working on the problem as well and it has been recommended that judges make use of business professionals to attend court hearings and advise judges on issues they are not familiar with."
An area that both Wang and Tzan said needs immediate attention is law clerks' lax attitude to the timely filing of case reports.
"Law clerks are still the people who write the case reports," Wang said. "But the speed with which they finish these reports is a major problems. The timeliness of the reports affects the efficiency of court hearings. More than a few observers have noted that the clerks often are not good typists.
"It is OK that not all of our clerks can type fast," Tzan said. "But, we do need to hire people who can type quickly and accurately so that clerks can focus on their main task, which is to assist the judge during court hearings.
"We began sending court observers to courts island-wide seven years ago," Wang said. "These observers observe court sessions, take notes about the judge's attitude, the efficiency of the clerks' work, etc. After completing our survey, we have released an annual report on the judicial system's performance to keep public informed."
EXPRESSING GRATITUDE: Without its Taiwanese partners which are ‘working around the clock,’ Nvidia could not meet AI demand, CEO Jensen Huang said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and US-based artificial intelligence (AI) chip designer Nvidia Corp have partnered with each other on silicon photonics development, Nvidia founder and CEO Jensen Huang (黃仁勳) said. Speaking with reporters after he met with TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家) in Taipei on Friday, Huang said his company was working with the world’s largest contract chipmaker on silicon photonics, but admitted it was unlikely for the cooperation to yield results any time soon, and both sides would need several years to achieve concrete outcomes. To have a stake in the silicon photonics supply chain, TSMC and
IDENTITY: Compared with other platforms, TikTok’s algorithm pushes a ‘disproportionately high ratio’ of pro-China content, a study has found Young Taiwanese are increasingly consuming Chinese content on TikTok, which is changing their views on identity and making them less resistant toward China, researchers and politicians were cited as saying by foreign media. Asked to suggest the best survival strategy for a small country facing a powerful neighbor, students at National Chia-Yi Girls’ Senior High School said “Taiwan must do everything to avoid provoking China into attacking it,” the Financial Times wrote on Friday. Young Taiwanese between the ages of 20 and 24 in the past were the group who most strongly espoused a Taiwanese identity, but that is no longer
A magnitude 6.4 earthquake and several aftershocks battered southern Taiwan early this morning, causing houses and roads to collapse and leaving dozens injured and 50 people isolated in their village. A total of 26 people were reported injured and sent to hospitals due to the earthquake as of late this morning, according to the latest Ministry of Health and Welfare figures. In Sising Village (西興) of Chiayi County's Dapu Township (大埔), the location of the quake's epicenter, severe damage was seen and roads entering the village were blocked, isolating about 50 villagers. Another eight people who were originally trapped inside buildings in Tainan
‘ARMED GROUP’: Two defendants used Chinese funds to form the ‘Republic of China Taiwan Military Government,’ posing a threat to national security, prosecutors said A retired lieutenant general has been charged after using funds from China to recruit military personnel for an “armed” group that would assist invading Chinese forces, prosecutors said yesterday. The retired officer, Kao An-kuo (高安國), was among six people indicted for contravening the National Security Act (國家安全法), the High Prosecutors’ Office said in a statement. The group visited China multiple times, separately and together, from 2018 to last year, where they met Chinese military intelligence personnel for instructions and funding “to initiate and develop organizations for China,” prosecutors said. Their actions posed a “serious threat” to “national security and social stability,” the statement
RSS