Although response from China may suggest otherwise, a Mainland Affairs Council official said yesterday the cross-strait debate and the US' war against terrorism were totally unrelated.
As China responded to the US effort to fight terrorism following last week's attacks, it added its own terms to the definition of just what that fight is about.
China hinted that if the US is to fight terrorists it should also support China in its efforts to crush separatists. Some foreign media have taken that definition to mean that China was referring to Xinjiang -- where Muslim rebels are struggling for independence from China -- Tibet and even Taiwan.
"The cross-strait issue and anti-terrorism are two totally different issues and shouldn't be dealt with together," said Lin Chong-pin (
"We believe that the US government understands the differences between the two issues for its own interests and the stability of eastern Asia. The two sides should negotiate the cross-strait issue on equal footing," Lin said.
Earlier this week, Zhu Bangzao (
"The United States has asked China to provide assistance in the fight against terrorism," Zhu said. "China, by the same token, has reasons to ask the United States to give its support and understanding in the fight against terrorism and separatists."
While Zhu did not clarify which separatists and terrorists he was referring to, English publications like The Asian Wall Street Journal and The Washington Post have interpreted that comment to be a reference to Xinjiang, Tibet and Taiwan.
The reports, however, did not mention why Taiwan would be connected with separatists or terrorists.
While Beijing did not elaborate on its stance, Lin said the discussion that followed has been constructive and that the government is monitoring the situation closely.
An opinion piece in The Asian Wall Street Journal on the same day as the story on China's bargaining suggested China was using the US fight against terrorism to turn ordinary Chinese against the democratic West.
"The fight against terrorism is a global trend and no country would be accepted by international society if it tried to bargain in its support for US efforts against terrorism," Lin said.
"We hope that China would evaluate the situation carefully and react intelligently," Lin said.
UPDATED (3:40pm): A suspected gas explosion at a shopping mall in Taichung this morning has killed four people and injured 20 others, as emergency responders continue to investigate. The explosion occurred on the 12th floor of the Shin Kong Mitsukoshi in Situn District (西屯) at 11:33am. One person was declared dead at the scene, while three people were declared deceased later after receiving emergency treatment. Another 20 people sustained major or minor injuries. The Taichung Fire Bureau said it received a report of the explosion at 11:33am and sent rescuers to respond. The cause of the explosion is still under investigation, it said. The National Fire
ALL-IN-ONE: A company in Tainan and another in New Taipei City offer tours to China during which Taiwanese can apply for a Chinese ID card, the source said The National Immigration Agency and national security authorities have identified at least five companies that help Taiwanese apply for Chinese identification cards while traveling in China, a source said yesterday. The issue has garnered attention in the past few months after YouTuber “Pa Chiung” (八炯) said that there are companies in Taiwan that help Taiwanese apply for Chinese documents. Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) last week said that three to five public relations firms in southern and northern Taiwan have allegedly assisted Taiwanese in applying for Chinese ID cards and were under investigation for potential contraventions of the Act Governing
STAY WARM: Sixty-three nontraumatic incidents of OHCA were reported on Feb. 1, the most for a single day this year, the National Fire Agency said A total of 415 cases of out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) occurred this month as of Saturday, data from the National Fire Agency showed as doctors advised people to stay warm amid cold weather, particularly people with cardiovascular disease. The Central Weather Administration yesterday issued a low temperature warning nationwide except for Penghu County, anticipating sustained lows of 10°C or a dip to below 6°C in Nantou, Yilan, Hualien and Taitung counties, as well as areas north of Yunlin County. The coldest temperature recorded in flat areas of Taiwan proper yesterday morning was 6.4°C in New Taipei City’s Shiding District (石碇). Sixty-three nontraumatic OHCA
COMMITTED: Lai said that Taiwan deeply appreciated the leaders’ statement, adding that the nation would remain steadfast in working to advance regional peace and prosperity US President Donald Trump and Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Friday reaffirmed the importance of peace and stability in the Taiwan Strait in a joint statement issued after they met in Washington for their first official meeting. Trump and Ishiba “affirmed their determination to pursue a new golden age for US-Japan relations that upholds a free and open Indo-Pacific and brings peace and prosperity to a violent and disorderly world,” the US-Japan Joint Leaders’ Statement said. “The two leaders emphasized the importance of maintaining peace and stability across the Taiwan Strait as an indispensable element of security and prosperity for the