A Taipei resident has been charged NT$200,000 by the Taipei Water Department for using water leaking from a fire hydrant. City Councilor Chen Hsiu-hui (
The man, identified only by his family name Huang, said that on Jan 14, while driving his motorcycle past a hydrant, he noticed it was leaking and then used the water from it to fill a bucket to wash his motorcycle.
A plainclothes policeman spotted him and took a photograph of him washing his motorcycle before accusing him of stealing the water.
Huang said he had no idea that what he had done was illegal.
Huo Yu-jan (霍柚然), from Neihu district's Wente police station, confirmed Huang's account of events. "He was washing his motorcycle, and we have pictures as evidence. We questioned his behavior in taking water from the leaking fire hydrant. Under the law, water is considered a fluid with a financial value just like gas," Huo said.
An official from the Taipei Water Department, Chen Pai-ken (陳培根), agreed with Huo.
"Fire hydrants and the water from them belong to the government. According to water regulations, taking water from fire hydrants without the water department's permission is considered stealing and may be punished by a prison sentence or a fine," he said.
The water department calculated the water fee on the basis of the width of the fire hydrant's pipe, the water pressure, and the usage time. Huang's usage was deemed as "household use" by the water department which, based upon the average eight hours per day most households use water, has charged him for eight hours usage per day for three months, charged at a rate of NT$7.5 per 1,000 liters. The use of three months in the calculation is for punitive effect.
An attorney questioned for this story said that even though the fire hydrant belonged to the government, whether the leaking water also belonged to the government was a matter for debate.
"To defend himself, he can question the ownership of the water he used," said the attorney, who spoke on condition of anonymity.
MILESTONE: The foreign minister called the signing ‘a major step forward in US-Taiwan relations,’ while the Presidential Office said it was a symbol of the nations’ shared values US President Donald Trump on Tuesday signed into law the Taiwan Assurance Implementation Act, which requires the US Department of State to regularly review and update guidelines governing official US interactions with Taiwan. The new law is an amendment to the Taiwan Assurance Act of 2020 focused on reviewing guidelines on US interactions with Taiwan. Previously, the state department was required to conduct a one-time review of its guidance governing relations with Taiwan, but under the new bill, the agency must conduct a review “not less than every five years.” It must then submit an updated report based on its findings “not later
The Presidential Office today thanked the US for enacting the Taiwan Assurance Implementation Act, which requires the US Department of State to regularly review and update guidelines governing official US interactions with Taiwan. The new law, signed by US President Donald Trump yesterday, is an amendment to the Taiwan Assurance Act of 2020 focused on reviewing guidelines on US interactions with Taiwan. Previously, the department was required to conduct a one-time review of its guidance governing relations with Taiwan, but under the new bill, the agency must conduct such a review "not less than every five years." It must then submit an updated
STAYING ALERT: China this week deployed its largest maritime show of force to date in the region, prompting concern in Taipei and Tokyo, which Beijing has brushed off Deterring conflict over Taiwan is a priority, the White House said in its National Security Strategy published yesterday, which also called on Japan and South Korea to increase their defense spending to help protect the first island chain. Taiwan is strategically positioned between Northeast and Southeast Asia, and provides direct access to the second island chain, with one-third of global shipping passing through the South China Sea, the report said. Given the implications for the US economy, along with Taiwan’s dominance in semiconductors, “deterring a conflict over Taiwan, ideally by preserving military overmatch, is a priority,” it said. However, the strategy also reiterated
Taiwanese prosecutors charged Tokyo Electron Ltd for failing to prevent staff from allegedly stealing Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) trade secrets, escalating a dispute involving two Asian linchpins of a chip industry increasingly vital to national and economic security. Prosecutors indicted the Japanese company on four counts of contravening the Trade Secrets Act (營業秘密法) and the National Security Act (國家安全法), they said in a statement yesterday. They’re asking a local court to rule in favor of their request for Tokyo Electron pay a fine of up to NT$120 million (US$3.8 million) for failing in its duty to prevent the alleged