As people become more health conscious, the role of dietitians is increasingly valued. In addition to proper exercise, an appropriate diet is also the key to maintaining good health. With their expert knowledge and skills, dietitians assist people in enhancing their health.
Dietitians’ work is diverse and fulfilling. They provide personalized nutrition advice based on individuals’ health conditions, dietary habits, and lifestyle needs. They also design tailored diet plans to help clients achieve specific goals, such as weight loss, muscle gain, or managing chronic diseases. Additionally, dietitians promote correct nutrition concepts through lectures and workshops. Consequently, the employment scope for dietitians is extensive. They can be found in various settings, including hospitals and clinics, where they provide nutrition counseling. They also work in school catering companies, designing balanced menus and supervising food preparation and delivery. In fitness centers, they assist fitness enthusiasts in achieving their goals through dietary adjustments. Applied their expertise in practice, dietitians help people develop good eating habits and avoid illnesses.
However, becoming a qualified dietitian is not an easy path. It requires a bachelor’s degree in nutrition or a related field from a college or university. After graduation, one must gain practical experience through an internship and pass the national dietitian exam to obtain a license. Overall, being a dietitian is a challenging and rewarding career. With society’s growing focus on health, the demand for dietitians will continue to rise.
Photo courtesy of Wikimedia Commons 照片：維基共享資源提供
隨著人們對健康意識的提升，營養師的角色日益受到重視。除了適當的運動外，合適的飲食也是保持良好健康的關鍵。藉由自身的專業知識和技能，營養師協助人們增進健康。
營養師的工作內容豐富且充實。他們根據個人的健康狀況、飲食習慣和生活需求提供個人化的營養建議。他們還設計量身定制的飲食計劃，以幫助客戶達成特定目標，如減肥、增肌或控制慢性疾病。此外，營養師透過講座和工作坊宣揚正確的營養概念。因此，營養師的就業範圍非常廣泛。你可以在各種場所找到他們，包括能提供營養諮詢的醫院和診所。他們也會在學校餐飲公司工作，設計均衡的菜單並監督食品的準備和運送。在健身中心，他們協助健身愛好者透過飲食調整達成目標。營養師將他們的專業知識實踐於生活中，幫助人們培養良好的飲食習慣並避免疾病上身。
然而，成為一名符合資格的營養師並不容易。需要從大學獲得營養學或相關領域的學士學位。畢業後，必須藉由實習獲得實務的經驗，並通過國家營養師考試獲得執照。總而言之，成為一名營養師是一個充滿挑戰和報酬的職業。隨著社會對健康的日益關注，對營養師的需求將繼續增加。
MORE INFORMATION
dietitian n. 營養師
enhance vt. 增進；增強
personalized adj. 個人化的
dietary adj. 飲食的
tailored adj. 量身訂製的
catering n. 餐飲（業）
fitness center 健身中心
bachelor’s degree 學士學位
internship n. 實習
KEY VOCABULARY
1. fulfilling adj. 充實的
Working as a volunteer in the community garden has been a fulfilling experience for Clara.
在社區花園做志工對克萊拉來說是一個充實的經驗。
2. nutrition n. 營養
It’s important that children get proper nutrition, or they could experience health problems.
孩子獲得適當的營養是很重要的，否則他們可能會遭受到健康上的問題。
3. chronic adj. 慢性的；長期的
Chronic stress can have long-term effects on your health and cause various physical and mental problems.
慢性壓力可能對你的健康產生長期影響，引發各種生理及心理問題。
4. lecture n. 講座；演講
Company employees were expected to listen to the founder’s lectures about business.
公司員工被要求聽取創始人關於商業的演講。
5. workshop n. 工作坊；研討會
Beau spent the weekend in his workshop making a new shelf for the living room.
比歐用週末的時間在他的工作坊做了一個客廳用的新架子。
6. extensive adj. 廣泛的；廣闊的
At the job interview, Ian described his extensive experience in similar positions he’d held.
在工作面試中，伊恩描述了他曾在類似職位上的豐富經驗。
7. counseling n. 諮詢；輔導
James and Cathy went to marriage counseling instead of getting a divorce; now they’re doing great.
詹姆士和凱希去做婚姻諮詢而非離婚；現在他們過得很好。
8. supervise v. 監督；管理
From now on, Mr. Johnson will supervise production staff and manage quality control.
從現在開始，強森先生將會監督生產人員以及處理品質管理。
9. expertise n. 專業知識；專業技能
The company hired a consultant for his expertise in digital marketing.
這間公司聘請了一名顧問，因為他擁有數位行銷方面的專業知識。
學習音檔: https://magazine.english4u.net/Magdata/menu/vtnnc
《空中美語》雜誌APP免費下載: https://www.english4u.net/apps/index.aspx
免費收聽當月《空中美語》雜誌課文朗讀及解析 !
文章由AMC空中美語授權使用: https://www.english4u.net
A: In its latest annual travel guide, Bloomberg recommended two restaurants in Taipei: Golden Pig barbeque from South Korea and two-Michelin-star restaurant A. B: Also, tourists should definitely try Taiwanese cuisine while they’re here. Mountain & Sea House, Shin Yeh Taiwanese Cuisine, and Fujin Tree Taiwanese Cuisine & Champagne are good options. A: For local snacks, Fu Hang Soy Milk, Fu-Ba-Wang Pigs’ Knuckles Restaurant, and Wang Ji Rice Dumplings are all very popular. B: And the gold medalists of the 2025 Taipei International Beef Noodle Festival — Yun Shui Kitchen, The Howard Plaza Hotel Taipei, and Come N’ Eat
A: Bloomberg just released its annual travel guide, titled “25 Best Places to Travel in 2026.” What were the best Asian destinations? B: There were actually six Asian hotspots: Taiwan’s Taipei, Malaysia’s Penang, Kazakhstan’s Almaty, Indonesia’s Rote Island, India’s Tiger Reserves, and Oman. A: With its mix of traditional food and modern cuisine, Taipei has become a rising food capital in Asia. B: As Bloomberg reported, “Taiwan is a place that bubbles up in culinary conversation because of its famed beverage, bubble tea, and its early adoption of modern night markets.” A: And Din Tai Fung has now
Facing relentless flooding and rising expenses, Dumble Farm in England has stopped selling milk and started an unexpected but therapeutic venture: cow cuddles. In 2022, the owners sold most of their dairy cows and began letting visitors spend time brushing, petting, and even hugging specially trained Highland cows for 95 pounds per session. This unusual shift reflects the rise of the so-called healing economy, a sector where animal-assisted experiences are marketed as emotional remedies for stress and burnout. While dogs and cats remain the most common therapy animals, cows are gaining popularity for their calm nature. At Dumble Farm, only cows that
Owls have long fascinated people with their distinctive appearance and mysterious habits. These nocturnal birds possess large, round eyes and a flat facial disc. Their feathers come in shades of brown, gray, or white, helping them blend easily into the darkness. The most remarkable trait of owls is that they can turn their heads without damaging blood vessels. Contrary to popular belief, they can only rotate their heads up to 270 degrees, not 360 degrees. Owls have 14 cervical vertebrae, which is twice as many as humans. This special physical structure compensates for their inability to move their eyes within their
RSS