South Korean tennis player Lee Duck-hee made history on Aug. 19, becoming the first deaf player ever to win an ATP main draw match. The 21-year-old fired nine aces in the first round of the Winston-Salem Open in North Carolina, defeating Switzerland’s Henri Laaksonen to claim the historic victory.
“People made fun of me for my disability. They told me I shouldn’t be playing,” the player said after the win, according to AFP. “It was definitely difficult, but my friends and family helped me get through ... I wanted to show everyone that I could do this,” added the player, who suffered a defeat in the second round.
Lee, who ranks 212 in the world, was diagnosed as deaf at the age of two. He cannot hear any calls from the line judges or the chair umpire, and must rely on signals and gestures for communication. “My message for people who are hearing-impaired is to not be discouraged. If you try hard, you can do anything,” the player said.
Photo: AP
照片:美聯社
(Eddy Chang, Taipei Times)
南韓網球選手李德熙上週一創下歷史,成為首位在ATP巡迴賽會內賽奪勝的聽障選手。這位二十一歲的小將,在北卡羅來納州溫斯頓塞倫公開賽首輪轟出九記「愛司」,擊敗瑞士的亨利拉克索能奪下歷史性的勝利。
據法新社報導,李選手賽後說:「人們以前會拿我的殘障開玩笑,說我不該打球。」他還說:「這的確很困難,但我的朋友和家人幫我一路走了過來……我想展現給大家看我能做得到。」他稍後已在次輪落敗。
李選手目前排名世界第兩百一十二名,兩歲時被診斷為失聰。他無法聽到線審或主審的判決,必須依靠動作和手勢進行溝通。但他說:「我想傳達給聽力受損人士的是︰別灰心!只要努力嘗試,沒有辦不到的。」
(台北時報張聖恩)
After the death of Pope Francis on April 21, the Vatican’s papal conclave on May 8 elected a new leader for the Catholic Church. Chicago-born Robert Francis Prevost, who chose to be called Leo XIV, became the 267th pope, spiritual leader of the world’s 1.4 billion Catholics. But what exactly does a pope do? Here is a rundown of his main responsibilities. CATHOLIC LEADER The word pope comes from the Greek “pappas,” meaning “father, patriarch,” which is why believers call him the Holy Father. He is considered the successor of St Peter, to whom Jesus Christ is said to have entrusted
Have you ever wondered who decides what we see in a museum or how one artwork seamlessly connects to the next? Behind every thoughtfully arranged gallery space stands a curator, a skilled professional who combines art and storytelling to craft meaningful experiences. The term “curator” originates from the Latin word cura, meaning “to care.” Curators were originally caretakers of museum collections, but over time, their role has grown to include a broad range of responsibilities that extend far beyond preservation. Today, curators manage, organize and interpret collections in cultural institutions like museums and libraries. They research, acquire and catalogue
A: The 2025 World Masters Games will begin on May 17 and run until May 30. B: World Masters Games? A: It’s a quadrennial multi-sport event for people over 30, which will be jointly held by Taipei and New Taipei City. B: Cool, maybe we can go cheer for all the athletes from home and abroad. A: There will be an athletes’ parade in downtown Taipei prior to the opening ceremony on Saturday. Let’s go then. A: 2025雙北世界壯年運動會5月17日開幕,持續至5月30日閉幕。 B: 世壯運? A: 這是四年一度、以30歲以上青壯年為主的運動會,本屆是由台北市和新北市共同舉辦。 B: 好酷喔,我們去幫來自國內外的選手們加油吧! A: 週六在台北市區會有選手遊行,之後是開幕典禮,我們去看吧。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
Continued from yesterday(延續自昨日) https://www.taipeitimes.com/News/lang However, not every toy has its moment. Some fans were __8__ that simple classics like balloons—a universal symbol of celebrations—haven’t made the cut yet. With their lightweight charms and transformative puffs of air, balloons have __9__ millions for decades and will have to wait at least another year for a chance to be inducted. As the Toy Hall of Fame continues to celebrate toys that __10__ creativity and joy, we can only wonder which treasures will earn a spot next. Will the widely adored balloon finally take its place in 2025? Only time will tell, but one thing is