Dalu of the Atayal people lives in the Shihlei tribal area in Hsinchu County’s Jianshih Township. Several years ago, doctors said that his wife had terminal cancer and would not live for much longer.
Depressed and discouraged, Dalu decided to try a therapeutic diet, old wisdom passed down by the Atayal elders. He tasted many kinds of plants growing on Jianshih Mountain to make sure they were suitable for use as cancer medication, and then cultivated them using natural agricultural methods. Not only did this cure his wife’s cancer, the two are now also living happily tilling their land and operating the Luo Ching-lang Natural Farm together, where they grow natural non-toxic vegetables that visitors are free to pick, taste and eat together.
Luo Ching-lang — Dalu’s Chinese name — makes his living as a farmer on Jianshih Mountain. In the past, he sprayed his vegetables with chemical pesticides, but the dust gave his wife cancer. Having heard that Taxus chinensis, commonly known as Chinese yew, could be used to fight cancer, he picked Chinese yew leaves on Jianshih Mountain.
Photo: Kan Chih-chi, Liberty Times
照片:自由時報記者甘芝萁
In addition, Dalu also gave up using pesticides in his farming in favor of knowledge about nature passed down by the Atayal elders and replaced the chemical and organic fertilizers he had used in the past with local materials. The vegetables he planted where then made to absorb a nutritional liquid extracted from several Chinese medicinal plants. After several years of changes and adjustments, he gradually developed a kind of agriculture combining a natural and spiritual lifestyle producing safe and non-toxic vegetables that can be eaten directly from the stalk.
(Liberty Times, translated by Perry Svensson)
新竹尖石鄉石磊部落的泰雅原住民達陸,多年前醫生宣告他的妻子罹患癌症末期,將不久於人世,沮喪灰心之餘的他,決定嘗試泰雅耆老傳承下來的「食療」智慧,親嚐尖石山上的多種植物做為抗癌藥材,搭配自然農業培植,不僅救回癌妻,現今二人更是樂活耕種,一同經營「羅慶郎自然農場」,種出安全無毒的蔬菜,讓民眾可直接摘取品嚐、共食共享。
羅慶郎是達陸的漢名,在尖石山上以務農維生,過去以化學農藥噴灑蔬菜,但農藥粉塵卻讓妻子罹癌,他聽聞紅豆杉具有抗癌效果,便在尖石山裡摘取紅豆杉的葉子。
此外,達陸也改採無農藥農業,利用泰雅耆老傳承下來的山林知識,以在地資材取代過往的化學、有機肥料,讓他種植的蔬菜汲取內含多種漢方藥材所提煉出來的營養液,經過多年修正、調整,逐步發展出結合自然與靈性生活的農業,讓蔬菜安全無毒,可直接摘取品嚐。
(自由時報記者甘芝萁)
A Cameroon-flagged cargo vessel “Shunxin-39” was believed to have caused damage to an undersea cable of Taiwan telecoms operator Chunghwa Telecom on the morning of Jan. 3. It was suspected that the Chinese merchant ship, which was registered with the nationality of another country, deliberately cut off the cable by dragging the anchor over it. While the incident is still under investigation, China has a long history of using maritime tactics to sabotage Taiwan’s infrastructure. In February last year, two cables linking Taiwan to its outlying Matsu Islands were damaged within days of each other by a Chinese fishing
Have you ever dreamed of using an entire city as your training ground, effortlessly moving across walls, buildings, stairs, and obstacles? This is not just a fantasy from the movies. In cities around the world, a group of enthusiasts practice this seemingly impossible sport — “parkour.” The origins of parkour can be traced back to 20th-century France. A military officer named Georges-Hebert witnessed the incredible physical abilities of local residents in Africa, which inspired him to create the Methode Naturelle, or natural method. This training method cleverly combined climbing, running, and swimming with artificial barriers to mimic nature. Later, David Belle
A: Who else is on Billboard’s list: “The 25 greatest pop stars of the 21st Century?” B: No. 15 to 6 are: Miley Cyrus, Justin Timberlake, Nicki Minaj, Eminem, Usher, Adele, Ariana Grande, Justin Bieber, Kanye West and Britney Spears. A: I can’t believe that Adele’s only at No. 10. B: No. 5 to 1 are: Lady Gaga, Drake, Rihanna, Taylor Swift and Beyonce. A: Well, they surely deserve the honor. A: 《告示牌》雜誌的「21世紀最偉大的25位流行歌手」,還有誰上榜啊? B: 第15至6名是:麥莉希拉、大賈斯汀、妮姬米娜、阿姆、亞瑟小子、愛黛兒、亞莉安娜、小賈斯汀、肯伊威斯特、小甜甜布蘭妮。 A: 真不敢相信愛黛兒只排第10名。 B: 第5至1名是:女神卡卡、德瑞克、蕾哈娜、泰勒絲、碧昂絲。 A: 這幾位真是實至名歸! (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
A: The 21st Century is now entering its 25th year. B: So Billboard has released a list: “The 25 greatest pop stars of the 21st Century.” A: Who are the greatest pop singers? B: No. 25 to 16 are: Katy Perry, Ed Sheeran, Bad Bunny, One Direction, Lil Wayne, Bruno Mars, BTS, The Weeknd, Shakira and Jay-Z. A: Wow, my favorite K-pop supergroup BTS has made it to the list. A: 21世紀正在邁入第25個年頭了。 B: 《告示牌》雜誌特別公布:「21世紀最偉大的25位流行歌手」。 A: 最偉大的歌手有哪些? B: 第25至16名是:凱蒂佩芮、紅髮艾德、壞痞兔、1世代、小韋恩、火星人布魯諾、防彈少年團(BTS)、威肯、夏奇拉、Jay-Z。 A: 哇,我最愛的韓流天團BTS也上榜了! (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)