After continuously burping for over a month, one twentysomething female assumed she was having gastrointestinal problems. Her condition, however, did not get better after seeing a doctor and taking medicine, and she began experiencing dizziness, nausea and a loss of balance when walking. A CT scan showed that a brain tumor was putting pressure on her brain stem. She is now able to walk slowly after having the tumor surgically removed and going through rehabilitation.
Chen Jin-cherng, vice superintendent of Buddhist Tzu Chi General Hospital’s Dalin Branch and an attending physician of neurosurgery there, says that the woman’s tumor had grown in the fourth ventricle of the posterior cranial fossa, directly pressing upon the brain stem, which caused the belching and other symptoms.
The woman’s physical condition was originally good, but then she started burping all the time, which did not get any better after seeing a gastroenterologist and taking drugs. Her mother originally thought it was caused by overworking, and made a tonic supplement for her, but after belching for over a month, her symptoms were getting worse, causing her to choke when she drank water, as well as dizziness, nausea, lack of physical strength and walking with a wobble.
Photo: Tsai Shu-yuan, Liberty Times
照片:自由時報記者蔡淑媛
A CT scan showed that a 3cm-long tumor had grown on her brain stem. Chen removed the tumor by performing brain surgery on the woman. Afterwards she regained consciousness in the intensive care unit, took out the breathing tubes and rehabilitation was arranged.
(Liberty Times, Translated by Kyle Jeffcoat)
一名二十多歲女子持續打嗝一個多月,原以為是腸胃問題,但看病、吃藥都沒有改善,後來還出現頭暈、噁心和走路不穩的症狀,電腦斷層檢查才發現因長腦瘤壓迫腦幹,經手術切除、復健後,已可緩步行走。
大林慈濟醫院副院長、也是神經外科主治醫師陳金城表示,女子的腫瘤長在後顱窩第四腦室,直接壓迫腦幹,因而出現打嗝及其他症狀。
原本女子的身體狀況良好,日前卻頻頻打嗝,看腸胃科吃藥都沒有效果。原本母親以為是工作勞累,還燉補品讓她進補,但打嗝一個多月後,她的症狀越來越嚴重,連喝水都會嗆到,並且出現頭暈、噁心,甚至手腳無力、走路不穩等症狀。
經電腦斷層檢查發現,她的腦幹長了一顆三公分腫瘤。陳金城為女子進行開顱手術,切除腫瘤,術後入住加護病房後恢復意識及拔除呼吸管,並安排復健。
(自由時報記者林宜樟)
Every February, the US observes Black History Month, a time dedicated to recognizing the contributions, experiences, and achievements of African Americans. The tradition began in 1926, when historian Carter G. Woodson proposed a national week to promote the teaching of Black history in schools. He deliberately chose the second week of February to honor the birthdays of Abraham Lincoln and Frederick Douglass, two figures held in high esteem by the Black community for their roles in ending slavery. In 1976, the initiative expanded into a month-long observance, with then US president Gerald Ford urging Americans to acknowledge the accomplishments of
A: The Oscars are set to take place next weekend. It’s a pity that the Taiwanese film “Left-handed Girl” got snubbed. B: And this year, the horror film “Sinners” broke the all-time record with 16 nominations, followed by “One Battle After Another” with 13 nods. Both are nominated for Best Picture. A: What are other Best Picture contenders? B: The nominees are: “Bugonia,” “F1: The Movie,” “Frankenstein,” “Hamnet,” “Marty Supreme,” “The Secret Agent,” “Train Dreams” and Norwegian film “Sentimental Value.” A: It’s so hard to choose from. Some of them haven’t been released in Taiwan yet. I hope they’ll be released soon. A: 本屆奧斯卡獎下週即將揭曉,可惜國片《左撇子女孩》未入圍。 B: 恐怖片《罪人》共獲得16項提名,打破影史紀錄。《一戰再戰》則獲得13項提名緊追在後,都是最佳影片大熱門! A:
A: As the Oscars are about to shine next weekend, several nominees are set to be released in Taiwan — such as “Hamnet,” with eight nominations. B: The movies that I most want to see this year are “Michael,” “The Devil Wears Prada 2” and “Star Wars: The Mandalorian and Grogu.” A: Other hit movies include “Disclosure Day,” “The Odyssey,” “Spider-Man: Brand New Day,” “Digger,” “Avengers: Doomsday,” “Dune: Messiah” and the live-action adaptation of Disney’s “Moana.” B: Highly anticipated animated films include “The Super Mario Galaxy Movie,” “Toy Story 5,” “Minions 3” and “The Angry Birds Movie 3.” A: Plus, Taiwanese blockbuster “Sunshine
When purchasing sunglasses, many people prioritize fashion or comfort. However, experts warn that eye safety should be the foremost concern. Prolonged exposure to ultraviolet (UV) rays can lead to serious eye problems, including cataracts, macular degeneration, and even a painful condition called photokeratitis, or “sunburn of the eye.” Because of these risks, selecting sunglasses with proper UV protection is essential. One common misconception is that darker lenses automatically block more UV rays. In fact, lens color and darkness have little to do with UV protection. A pair of stylish, dark sunglasses without the appropriate coating can be dangerous because