Drinking one or two glasses of wine a week during pregnancy can have an impact on a child’s IQ, a study says.
Researchers from Oxford and Bristol universities looked at the IQ scores of 4,000 children as well as recording the alcohol intake of their mothers. They found “moderate” alcohol intake of one to six units a week during pregnancy affected IQ.
Experts said the effect was small, but reinforced the need to avoid alcohol in pregnancy.
Photo: AFP
照片:法新社
Previous studies have produced inconsistent and confusing evidence on whether low to moderate levels of alcohol are harmful in pregnancy, largely because it is difficult to separate out other factors that may have an effect such as the mother’s age and education.
(Liberty Times)
研究說,懷孕期間一週喝一到兩杯酒,會影響胎兒的智商。
牛津大學與布里斯托大學研究人員,觀察四千名兒童的智力測驗成績,並記錄兒童母親的酒精攝取量。他們發現,懷孕期間一週內一到六份的「中度」酒精攝取量,會影響胎兒智商。
專家說,這種影響不大,但強化了懷孕期間避開酒精的必要性。
懷孕期間從少量到中度酒精攝取是否有害,先前研究結果不一致,且讓人混淆,部分原因是很難控制母親年齡與教育程度等可能的干擾因子。
(自由時報/翻譯:自由時報國際新聞中心)
Skating is a popular recreational and competitive activity that involves sliding over surfaces using specially designed footwear. Its origins date back over 1,000 years to Northern Europe, where people first strapped animal bones to their feet to move across frozen lakes and rivers. In the 17th century, the Dutch transformed skating into a leisure activity. They also replaced bone blades with metal, leading to the creation of modern ice skates. Today, ice skating is enjoyed as a global sport and an exciting pastime by people of all ages. Figure skating is one of the best-known and most graceful forms of skating.
Have you ever gazed at the night sky and felt as though the Moon loomed larger than usual? Your eyes were not deceiving you. The Moon’s apparent size can __1__ subtly depending on where it is in its orbit. On certain occasions, it reaches its fullest phase while at its closest point to Earth. When these two events __2__, scientists and the public refer to the spectacle as a “supermoon.” The Moon does not orbit our planet in a perfect circle. Instead, it travels along a more oval-shaped __3__, completing one full orbit every 27 days. Consequently, there are times when
A: South Korea’s Golden Disc Awards ceremony is taking place at the Taipei Dome on Saturday. Eighteen acts are taking to the stage, including Blackpink’s Jennie. B: The hottest boy group CORTIS is also performing. I can’t wait to see James, the Taiwanese member of the band, perform. A: Who else are playing at the K-pop show? B: This year’s lineup is stacked, including: Allday Project, ARrC, Ateez, Boynextdoor, Close Your Eyes, Enhypen, IVE, Izna, KiiiKiii, Le Sserafim, Monsta X, NCT Wish, Stray Kids, TWS, Zerobaseone and Zozazz. A: SKZ, Enhypen and Ateez dominated Billboard’s 2025 Year-End World
A: Aside from K-pop, what were the English chart-toppers? B: Billboard’s top three singles for 2025 were “Die with a Smile” by Lady Gaga/Bruno Mars, “Luther” by Kendrick Lamar/SZA and “A Bar Song (Tipsy)” by Shaboozey. Plus, pop diva Mariah Carey’s 1994 megahit “All I Want for Christmas Is You” won its 20th and 21st weeks at No. 1, becoming the longest-running No. 1 song in history, A: How about in Taiwan? The news says nine of the 10 most-streamed songs on Spotify Taiwan were Korean. B: Yup, and the top three were: “Winter Ahead” by BTS’ V and Park