People frustrated by the delayed arrival of a bus should take the lazy option and wait for it to show up rather than walk to their destination, mathematicians say.
Number crunchers from Harvard University and the California Institute of Technology (Caltech) drew up a formula to calculate whether waiting or walking was the best option for those facing a sporadic bus service.
Their equation has these variables : n, for the number of bus stops spaced along the bus route; d, for the distance along the bus route; Vw, being the bus speed; Vb, the walking speed; and p(t), being the probability in time that a bus will show up.
PHOTO AFP
Their verdict: stick around and wait for the bus at the first stop. If you set off walking, there is a comparatively greater risk that the bus will zoom past before you reach the next stop on the route.
"The answer is intuitive: the optimal strategy is the laziest," the mathematicians say.
Walking becomes the smarter option, though, if the distance to be traveled is less than 1km and there is at least an hour between buses, the investigators told the British weekly New Scientist.
The paper, by Justin Chen, Scott Kominers and Robert Sinnott, appears online in the open-access library of New York's Cornell University. (AFP)
數學家建議，那些等拖班公車等得不耐煩的民眾還是放鬆心情等公車來比較好，不要自己走到目的地。
來自哈佛大學和加州理工學院的數學家們制定了一個公式，計算等待或走路何者才是面對姍姍來遲的公車的最佳選擇。
這項公式包含以下的變數：n表示公車路線中的站牌數量；d表示公車路程總長；Vw表示公車行駛速度；Vb表示步行速度；p(t)公車及時出現的機率。
他們的結論是：待在原地等公車來。假如你開步往前走，公車在你抵達下一個站牌前，從你身邊呼嘯而過的風險就相對較大。
數學家說：「相信你的直覺：懶為上策。」
然而，研究者對英國週刊《新科學家》表示，若目的地距離在一公里以內，且公車在一小時內不會來，步行則是較聰明的選擇。
這份由賈斯丁．陳、史考特．寇明納和羅柏．席諾特發表的論文收錄於紐約康乃爾大學的線上圖書館，供大眾公開查閱。
（法新社／翻譯：袁星塵）
In English, “name idioms” are part of what makes English fascinating. Let’s put a few examples under the microscope. Doubting Thomas This expression stems from the Bible. Thomas, one of Jesus’s disciples, refused to believe Jesus had been resurrected from the dead. He declared he wouldn’t accept it until he could see the nail marks in Jesus’s hands and touch his wounds himself. Today, this idiom refers to someone who won’t believe something without concrete evidence. For instance, if your friend’s expertise is reliable, but you’re still suspicious, you might be a “doubting Thomas.” Smart Aleck The origin of this phrase likely comes from
A: Hey, the world’s major dictionaries just unveiled their words of the year for 2025. B: Yup, the Cambridge Dictionary chose the word “parasocial,” which refers to a connection that someone feels between themselves and a famous person they don’t really know. A: One-sided parasocial relationships with celebrities, influencers and even AI chatbots have clearly become more common. B: The Oxford Dictionary picked “rage bait” — online content designed to elicit anger by being frustrating, provocative or offensive in order to increase traffic to Web sites or social media accounts. A: The Collins Dictionary picked “vibe coding.” Let’s
A: Apart from the world’s major dictionaries, the online Dictionary.com actually picked “67” as its word of the year. B: What does “67” even mean? A: Even the dictionary wasn’t exactly sure about its meaning. The slang term’s origin might be traced to US rapper Skrilla’s song Doot Doot (67). Aren’t Taiwanese media outlets choosing the Mandarin word for 2025? B: Yeah and after hearing the song Good-for-Nothing, adapted from some catchphrases of Legislator Wang Shih-chien, I’m going to vote for the character “tsung” (hasty) from the lyrics. A: Hopefully, in the new year, we’ll be calm as the
Sea star wasting disease (SSWD) is a strange and serious illness affecting sea stars, or starfish. This disease causes sea stars to develop painful lesions, lose their arms, and eventually turn into a gooey, melted mess. Since it was first observed in 2013, millions of sea stars along the Pacific coast of North America have died from this __1__. Although viruses were once considered a possible cause, researchers now believe that environmental stressors and microorganisms are primarily __2__ for sea star wasting disease. One of the main environmental triggers appears to be warmer ocean water. When the water heats
RSS