President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday apologized over a duty-free cigarette smuggling scandal that reportedly involved several agencies, and ordered that they fully cooperate with investigations.
Tsai made the remarks at the Presidential Office Building in Taipei after presenting awards to Presidential Hackathon winners.
She also apologized to the foreign affairs officials who prepared and accompanied her on a visit this month to the nation’s Caribbean allies, as the affair has overshadowed the significance of her trip.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
In her capacity as president, Tsai apologized that her administration had not detected the longstanding malpractice earlier.
Her administration would assume full responsibility for the scandal, regardless of how many former administrations had also engaged in the practice, she said.
It was the first time that Tsai apologized over the incident since it came to light on Monday.
She also clarified a remark she made on Friday in which she called the action “excessive buying” of cigarettes, which led some to question the government’s resolve to hold the culprits accountable.
The public can rest assured that the government would be steadfast in its resolve to get to the bottom of the incident, Tsai said.
Meanwhile, the office punished presidential security officers who were found to have been complicit or negligent in the incident.
Former chief aide-de-camp to the president Chang Chieh (張捷), who had been transferred, received one major and two minor demerits, while deputy aide-de-camp to the president Liu Hui-chien (柳惠千) received one major and one minor demerit.
Chief security guards Lin Kuo-chin (林國欽) and Chen Yi-fu (陳逸夫), both major generals, each received a major demerit, as did aide-de-camp division members Hsiung Yang-kuo (熊楊國), Yang Wen-chin (楊文津) and Chen Min-hua (陳敏華).
Former National Security Bureau director-general Peng Sheng-chu (彭勝竹) has resigned over the incident, and personnel who were negligent in their management and supervisory duties have been duly punished, Tsai said.
She told national security officers that they shoulder a great responsibility and should always maintain their sense of responsibility and honor.
Hopefully, the incident would serve as a reminder that all national security personnel must swiftly correct any mistakes to retain the public’s trust, she said.
Presidential Office spokesman Ting Yun-kung (丁允恭) said that the paperwork accompanying the punishments would be finished as quickly as possible.
The office would mete out further punishments according to the results of the judiciary’s investigation, he added.
NATIONAL SECURITY: The Chinese influencer shared multiple videos on social media in which she claimed Taiwan is a part of China and supported its annexation Freedom of speech does not allow comments by Chinese residents in Taiwan that compromise national security or social stability, the nation’s top officials said yesterday, after the National Immigration Agency (NIA) revoked the residency permit of a Chinese influencer who published videos advocating China annexing Taiwan by force. Taiwan welcomes all foreigners to settle here and make families so long as they “love the land and people of Taiwan,” Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) told lawmakers during a plenary session at the Legislative Yuan in Taipei. The public power of the government must be asserted when necessary and the Ministry of
CROSSED A LINE: While entertainers working in China have made pro-China statements before, this time it seriously affected the nation’s security and interests, a source said The Mainland Affairs Council (MAC) late on Saturday night condemned the comments of Taiwanese entertainers who reposted Chinese statements denigrating Taiwan’s sovereignty. The nation’s cross-strait affairs authority issued the statement after several Taiwanese entertainers, including Patty Hou (侯佩岑), Ouyang Nana (歐陽娜娜) and Michelle Chen (陳妍希), on Friday and Saturday shared on their respective Sina Weibo (微博) accounts a post by state broadcaster China Central Television. The post showed an image of a map of Taiwan along with the five stars of the Chinese flag, and the message: “Taiwan is never a country. It never was and never will be.” The post followed remarks
Proposed amendments would forbid the use of all personal electronic devices during school hours in high schools and below, starting from the next school year in August, the Ministry of Education said on Monday. The Regulations on the Use of Mobile Devices at Educational Facilities up to High Schools (高級中等以下學校校園行動載具使用原則) state that mobile devices — defined as mobile phones, laptops, tablets, smartwatches or other wearables — should be turned off at school. The changes would stipulate that use of such devices during class is forbidden, and the devices should be handed to a teacher or the school for safekeeping. The amendments also say
CONSISTENT COMMITMENT: The American Institute in Taiwan director said that the US would expand investment and trade relationships to make both nations more prosperous The US would not abandon its commitment to Taiwan, and would make Taiwan safer, stronger and more prosperous, American Institute in Taiwan Director Raymond Greene said. “The US’ commitment to Taiwan has been consistent over many administrations and over many years, and we will not abandon our commitment to Taiwan, including our opposition to any attempt to use force or coercion to change Taiwan’s status,” he said in an exclusive interview with the Liberty Times (the sister newspaper of the Taipei Times) on Friday last week, which was published in the Chinese-language newspaper yesterday. The US would double down on its efforts
RSS