An internal Web site of state-run Taiwan Power Co (Taipower, 台電) has posted a notice urging employees to support a referendum to cancel a government policy to phase out nuclear power, apparently breaching laws on government neutrality, New Power Party Executive Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) said yesterday.
In a question-and-answer session at a meeting of the Legislative Yuan’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee, Vice Minister of Civil Service Tsai Hsiu-chuan (蔡秀涓) confirmed that such posts should be illegal and said that she would look into the matter.
Huang said the post, which was on an employees-only Web site of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Ma-anshan (馬鞍山), Pingtung County, was entitled: “The Nov. 24 referendum to keep nuclear power, allowing the nation to develop clean energy and keeping the sky clear.”
Photo: Copy by Hsieh Chun-lin, Taipei Times
The referendum, one of 10 to be held tomorrow alongside the nine-in-one local elections, asks voters whether they agree to scrap Article 95, Paragraph 1 of the Electricity Act (電業法), which stipulates that all nuclear power plants in the nation must cease operations by 2025.
“Agree to scrap the ‘nuclear-power free homeland’ clause in Article 95 of the Electricity Act. The government should not shut down all nuclear power plants by 2025 before members of the public reach a consensus on the matter,” read a screenshot of the post provided by Huang.
According to Article 10 of the Civil Service Administrative Neutrality Act (公務人員行政中立法), civil servants cannot use any power, means or opportunity obtained through their position to ask people to vote in a certain way or to not vote in elections or referendums, Huang said.
“Is it legal to make a post on a Web site saying who should be voted Taipei mayor or New Taipei City mayor? The answer is, of course, no. Is that not the same with referendums?” he said, adding that the Web site is a public resource.
Tsai initially said that she was unfamiliar with related laws, but later agreed that such posts should be illegal, adding that she would have to look into the details.
Following the meeting, Taipower said that the post was made by union members and that it had already been removed.
Taipower respects every employee’s opinions on the referendum, but posting them on company Web sites is “inappropriate,” company spokesman Hsu Tsao-hua (徐造華) said.
Taipower has 27,000 employees and many different unions, he said, adding that the post was made by a union related to nuclear energy departments and does not represent the company’s view.
Taipower has enhanced employee education to ensure that they follow principles of administrative neutrality and refrain from promoting or discussing referendums on public platforms, he added.
Additional reporting by Lin Ching-hua
BACK IN THE NEIGHBORHOOD: The planned transit by the ‘Baden-Wuerttemberg’ and the ‘Frankfurt am Main’ would be the German Navy’s first passage since 2002 Two German warships are set to pass through the Taiwan Strait in the middle of this month, becoming the first German naval vessels to do so in 22 years, Der Spiegel reported on Saturday. Reuters last month reported that the warships, the frigate Baden-Wuerttemberg and the replenishment ship Frankfurt am Main, were awaiting orders from Berlin to sail the Strait, prompting a rebuke to Germany from Beijing. Der Spiegel cited unspecified sources as saying Beijing would not be formally notified of the German ships’ passage to emphasize that Berlin views the trip as normal. The German Federal Ministry of Defense declined to comment. While
‘UPHOLDING PEACE’: Taiwan’s foreign minister thanked the US Congress for using a ‘creative and effective way’ to deter Chinese military aggression toward the nation The US House of Representatives on Monday passed the Taiwan Conflict Deterrence Act, aimed at deterring Chinese aggression toward Taiwan by threatening to publish information about Chinese Communist Party (CCP) officials’ “illicit” financial assets if Beijing were to attack. The act would also “restrict financial services for certain immediate family of such officials,” the text of the legislation says. The bill was introduced in January last year by US representatives French Hill and Brad Sherman. After remarks from several members, it passed unanimously. “If China chooses to attack the free people of Taiwan, [the bill] requires the Treasury secretary to publish the illicit
A senior US military official yesterday warned his Chinese counterpart against Beijing’s “dangerous” moves in the South China Sea during the first talks of their kind between the commanders. Washington and Beijing remain at odds on issues from trade to the status of Taiwan and China’s increasingly assertive approach in disputed maritime regions, but they have sought to re-establish regular military-to-military talks in a bid to prevent flashpoint disputes from spinning out of control. Samuel Paparo, commander of the US Indo-Pacific Command, and Wu Yanan (吳亞男), head of the People’s Liberation Army (PLA) Southern Theater Command, talked via videoconference. Paparo “underscored the importance
CHINA POLICY: At the seventh US-EU Dialogue on China, the two sides issued strong support for Taiwan and condemned China’s actions in the South China Sea The US and EU issued a joint statement on Wednesday supporting Taiwan’s international participation, notably omitting the “one China” policy in a departure from previous similar statements, following high-level talks on China and the Indo-Pacific region. The statement also urged China to show restraint in the Taiwan Strait. US Deputy Secretary of State Kurt Campbell and European External Action Service Secretary-General Stefano Sannino cochaired the seventh US-EU Dialogue on China and the sixth US-EU Indo-Pacific Consultations from Monday to Tuesday. Since the Indo-Pacific consultations were launched in 2021, references to the “one China” policy have appeared in every statement apart from the
RSS