Taipei Chamber of Commerce director-general Wang Ying-chieh (王應傑) yesterday apologized for calling Taiwanese who have never been to China jianmin (賤民, “uneducated masses”), saying that he bore no ill intent and was only concerned about deteriorating cross-strait ties.
Wang, who is also chairman of real-estate broker Eastern Realty (東森房屋) and vice chairman of Kuo Kuang Motor Transportion Co Ltd (國光客運), made the controversial remarks at a Taiwan Competitiveness Forum event on Thursday, sparking criticism from the public, with some threatening to boycott his businesses.
The Taiwan Competitiveness Forum is a think tank established in 2007 by a group of academics concerned about the cross-strait stalemate and Taiwan’s international predicament.
Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times
“Why are Taiwanese gullible? Because only 7.5 million of them have been to China, while the remaining 15 million have not,” Wang reportedly said at the event.
Lamenting what he called the Taiwanese public’s ignorance of China’s remarkable progress over the past three decades, Wang said Taipei pales in comparison with many of China’s first-tier or even second-tier cities in terms of development.
“Many ignorant Taiwanese, or even those I call jianmin, do not even know which century they are living in,” Wang said, adding that the situation underscores the importance of engaging the younger generation when handling cross-strait ties.
He told reporters after the event that his use of the term jianmin was not directed at the general public, but rather at politicians who have demonized Beijing and fooled the electorate in a fashion similar to that of the Chinese Nationalist Party (KMT) regime’s irrational and undemocratic rule.
Democratic Progressive Party Legislator Lin Shu-feng (林淑芬) questioned whether Wang’s remarks were an attempt to expand his business in China, given that Eastern Realty opened its first directly owned branch in Jiangsu, China, in May.
Premier William Lai (賴清德) yesterday said in a legislative plenary session that such rhetoric, even revised, cannot be accepted by the public.
“After some soul-searching last night, I realized that my heartfelt remarks at the event, made due to my concerns about uncertainty in cross-strait exchanges, were too straightforward and a poor choice of words,” Wang said on Facebook yesterday.
Wang said that as an entrepreneur, he cares deeply about the nation and its democracy, adding that he hopes the government will prioritize the livelihood of 23 million Taiwanese and refrain from letting politics impede cross-strait economic exchanges.
“I bear no ill intent and hope the public can understand that the criticism came from a good place,” he said.
SLOW-MOVING STORM: The typhoon has started moving north, but at a very slow pace, adding uncertainty to the extent of its impact on the nation Work and classes have been canceled across the nation today because of Typhoon Krathon, with residents in the south advised to brace for winds that could reach force 17 on the Beaufort scale as the Central Weather Administration (CWA) forecast that the storm would make landfall there. Force 17 wind with speeds of 56.1 to 61.2 meters per second, the highest number on the Beaufort scale, rarely occur and could cause serious damage. Krathon could be the second typhoon to land in southwestern Taiwan, following typhoon Elsie in 1996, CWA records showed. As of 8pm yesterday, the typhoon’s center was 180km
STILL DANGEROUS: The typhoon was expected to weaken, but it would still maintain its structure, with high winds and heavy rain, the weather agency said One person had died amid heavy winds and rain brought by Typhoon Krathon, while 70 were injured and two people were unaccounted for, the Central Emergency Operation Center said yesterday, while work and classes have been canceled nationwide today for the second day. The Hualien County Fire Department said that a man in his 70s had fallen to his death at about 11am on Tuesday while trimming a tree at his home in Shoufeng Township (壽豐). Meanwhile, the Yunlin County Fire Department received a report of a person falling into the sea at about 1pm on Tuesday, but had to suspend search-and-rescue
RULES BROKEN: The MAC warned Chinese not to say anything that would be harmful to the autonomous status of Taiwan or undermine its sovereignty A Chinese couple accused of disrupting a pro-democracy event in Taipei organized by Hong Kong residents has been deported, the National Immigration Agency said in a statement yesterday afternoon. A Chinese man, surnamed Yao (姚), and his wife were escorted by immigration officials to Taiwan Taoyuan International Airport, where they boarded a flight to China before noon yesterday, the agency said. The agency said that it had annulled the couple’s entry permits, citing alleged contraventions of the Regulations Governing the Approval of Entry of People of the Mainland Area into the Taiwan Area (大陸地區人民進入台灣地區許可辦法). The couple applied to visit a family member in
CELEBRATION: The PRC turned 75 on Oct. 1, but the Republic of China is older. The PRC could never be the homeland of the people of the ROC, Lai said The People’s Republic of China (PRC) could not be the “motherland” of the people of the Republic of China (ROC), President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks in a speech at a Double Ten National Day gala in Taipei, which is part of National Day celebrations that are to culminate in a fireworks display in Yunlin County on Thursday night next week. Lai wished the country a happy birthday and called on attendees to enjoy the performances and activities while keeping in mind that the ROC is a sovereign and independent nation. He appealed for everyone to always love their