Three eastern Europeans suspected of involvement in the theft of NT$83.27 million (US$2.63 million at the current exchange rate) from First Commercial Bank (第一銀行) automated teller machines (ATMs) in July were yesterday indicted on fraud charges as the Taipei District Prosecutors’ Office wrapped up its two-month investigation into the heist.
Taipei Deputy Chief Prosecutor Chang Chieh-chin (張介欽) said his office has asked for 12-year prison terms for the three men: Andrejs Peregudovs, 41, from Latvia; Niklae Penkov, 34, from Moldova; and Mihail Colibaba, 30, from Romania
Long sentences were needed because the hacking of the bank’s computer networks to plant malware had resulted in serious damage to the nation’s financial and banking systems, and created a public panic, Chang said.
Photo: Huang Yao-cheng, Taipei Times
The July theft was the first time Taiwan has suffered such a hacking attack, although they have been prevalent in Europe, and the attack was sophisticated, with detailed planning and a systematic division of labor involving people from several countries, Chang said.
“The three suspects did not cooperate during the investigation, were deceitful, evasive in answering questions, denied involvement in the theft, and did not admit to participating in the collection and transportation of the stolen money. We therefore request the court impose a 12-year term for each of them,” Chang said, reading from the indictment.
The three men were also charged with violating several provisions of the Criminal Code, Chang said, citing Article 339-2: “A person who for purpose to exercise unlawful control over other’s property for himself or for a third person takes property of another through an ATM.”
The other articles are 358, 359, 360, and 362, he said.
A total of NT$77.48 million was recovered, and prosecutors have asked the court to confiscate the money, he said.
In related news, the Financial Supervisory Commission yesterday fined First Commercial Bank NT$10 million and temporarily suspended its card-less withdrawal service.
The investigation by police and computer technicians found the gang behind the theft had targeted the bank’s vulnerable ProCash 1500-model ATMs, which are manufactured by Wincor Nixdorf, a German firm.
The gang implanted malware in the bank’s server to allow the ATMs to discharge cash via remote control through a telnet connection with the bank’s branch office in London.
As China waged extensive military exercises off Taiwan, a group of US defense experts in Washington was focused on their own simulation of an eventual — but for now entirely hypothetical — US-China war over the nation. The unofficial what-if game is being conducted on the fifth floor of an office building not far from the White House, and it posits a US military response to a Chinese invasion in 2026. Even though the participants bring a US perspective, they are finding that a US-Taiwan victory, if there is one, could come at a huge cost. “The results are showing that under
WRONG TIMING: The delegation’s trip has not only disappointed Taiwanese, but could send a wrong message to the global community, Tsai Ing-wen said Chinese Nationalist Party (KMT) Vice Chairman Andrew Hsia (夏立言) yesterday left with a delegation for a trip to China, drawing fire for visiting at a time when Beijing has been conducting intensive military drills to pressure Taiwan. Before boarding, he told reporters that the delegation would be visiting Taiwanese communities and students in China, and possibly meet with Chinese officials. The Mainland Affairs Council on Tuesday night said that it was not the right time for political party members to visit China, as Beijing has been conducting military exercises since Thursday last week. President Tsai Ing- wen (蔡英文), chairperson of the Democratic
ORDNANCE: Under a five-year plan, the Chungshan Institute would make about 200 Hsiung Feng II and III/IIIE, and Hsiung Sheng missiles, an official said The Ministry of National Defense plans to counter the Chinese navy by producing more than 1,000 anti-ship missiles over the next five years, a defense official familiar with the matter said yesterday. The comments came after China’s People’s Liberation Army Navy began a series of military drills in a simulated naval blockade of Taiwan proper following a visit to Taipei by US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi. Although China has in the past few years rapidly produced many warships and added them to its navy, these large vessels are more suited for warfare on the open sea than in the narrow
‘HONORED’: The DPP’s Lin Fei-fan said friends working in the foreign media, the diplomatic corps and at think tanks congratulated him for making the sanctions list The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday slammed China for sanctioning Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) and six other Taiwanese officials for being “diehard separatists,” saying its attempt to intimidate Taiwanese would backfire. China has no authority to dictate the actions of Taiwanese, because Taiwan is a democratic nation that upholds the rule of law, and would never yield to intimidation and threats from an authoritarian regime, ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) told a news conference in Taipei. China’s state-run Xinhua news agency earlier yesterday reported that the Taiwan Work Office of the Chinese Communist Party Central Committee has imposed
RSS