The application for early retirement of Taipei’s Xinyi District (信義) police chief Lee Te-wei (李德威) was approved yesterday, leading to fervid speculation that his move was related to admonition Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) gave to him.
Ko warned Lee, 54, on national television two weeks ago, threatening to fire him if the police department is unable to prevent future occurrence of repeated attacks on Falun Gong practitioners by members of the pro-unification Patriot Association (愛國同心會) near the Taipei 101 building.
In a short statement, Lee denied that there was any connection between his decision and the mayor’s criticism.
Photo: Wang Min-wei, Taipei Times
“Even though it comes at a tricky time, my retirement has been a long time coming,” he said.
Lee’s wife, Taipei fire department chief secretary Yang Ping-fen (楊炳芬), 55, also announced her retirement from her position.
Lee’s retirement sparked rampant speculation in local media, with Chinese-language newspaper United Daily News linking it to Lee’s reportedly close relationship with former Taipei mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) of the Chinese Nationalist Party (KMT).
In a statement on Facebook, Hau said he was “extremely reluctant” to see Lee go, adding he had “heavily relied” on Lee in communications between the police department and the Taipei City Council during his time in office.
Hau praised Lee and Yang as “intelligent, capable, loyal and responsible officials.”
The United Daily News also speculated that Yang’s decision was linked to Ko’s public admonition last week of the city’s fire department performance.
“We must respect people’s decisions,” Ko said when questioned about Lee’s resignation.
He said that given retirement has to be applied for well in advance, it was unlikely that Lee’s decision was related to his criticism.
Ko said that he was not worried about the possibility of officials applying for retirement or job transfers following new requirements for officials to be available around the clock via the Line application, adding that it was difficult for officials to transfer.
In an interview with the Liberty Times, the Taipei Times’ sister newspaper, Yang said that her husband had first thought about retiring in September last year, with his desire to retire growing stronger after a controversial police officer death in his district.
She added that she “had not seen him in a long time” because of the heavy weight of the duties he bore as police chief, often not coming home for more than 10 days because of incidents at Xinyi District night clubs on weekend nights.
She said she was unable to comment on whether Lee’s decision was linked to Ko’s criticism, but added that she “could not understand” why Ko would make the comments.
Lee’s daughter Sara Lee (李培毓) in a Facebook statement defended her father from netizens comparing him to a “rotten strawberry,” unable to bear up under pressure from his boss.
She said netizens who made the comments had no understanding of the difficulties that police officers face.
WHEELING AND DEALING? Hou You-yi, Ko Wen-je, Eric Chu and Ma Ying-jeou are under investigation for allegedly offering bribes for the other side to drop out of the race Taipei prosecutors have started an investigation into allegations that four top politicians involved in attempts to form a “blue-white” presidential ticket have contravened election regulations. Listed as defendants are Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate and New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜), KMT Chairman Eric Chu (朱立倫), former president Ma Ying-jeou (馬英九) of the KMT and Taiwan People’s Party (TPP) Chairman and presidential candidate Ko Wen-je (柯文哲). The case stemmed from judicial complaints filed last month with the Taipei District Prosecutors’ Office alleging that the KMT (blue) and the TPP (white) had engaged in bribery by offering money or other enticements
COUNTER DISINFORMATION: More engagement and media literacy are needed to push back against misinformation and claims that the US is an unreliable partner, the AIT director said The US is “confident” that Taiwan does not face an imminent threat of a Chinese invasion, American Institute in Taiwan (AIT) Director Sandra Oudkirk told a US public radio show, adding that Washington remains committed to defensively arming the nation. She made the comment during an interview on All Things Considered, broadcast on Friday on US-based National Public Radio. “There is an important distinction between making plans and training troops, and getting ready to do something,” Oudkirk said, on whether she thinks Beijing plans to attack Taiwan in the near future. Chinese officials have told Washington that “their preference is for peaceful reunification,
EXPOSED: Some Taipei wardens reported joining the trips out of peer pressure, while others said they were relieved it was made public so they could refuse, a city councilor said Nearly 30 percent of Taipei borough wardens have joined group tours to China that were partially funded by the Chinese government, leading prosecutors probing potential Chinese interference in January’s elections to question local officials, an investigation showed. Democratic Progressive Party Taipei City councilors Chien Shu-pei (簡舒培) and Chen E-jun (陳怡君) have reported cases of Taipei borough wardens inviting residents to join inexpensive privately organized group tours to China that were partially funded by the Chinese government. The six-day trips reportedly cost NT$10,000 to NT$15,000, the councilors said. An investigation by the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper) showed that nearly 30 percent
ELIGIBLE FOR JANUARY: All presidential candidates and their running mates meet the requirements to run for office, and none hold dual citizenship, the CEC said Taiwan People’s Party (TPP) Legislator and vice presidential candidate Cynthia Wu (吳欣盈) is working with the Central Election Commission (CEC) to resolve issues with her financial disclosure statement, a spokesman for the candidate said yesterday, after the commission published the statements of all three presidential candidates and their running mates, while confirming their eligibility to run in the Jan. 13 election. Wu’s office spokesman, Chen Yu-cheng (陳宥丞), said the candidate encountered unforeseen difficulties disclosing her husband’s finances due to being suddenly thrust into the campaign. She is also the first vice presidential nominee to have a foreign spouse, complicating the reporting of