A statement by China’s Taiwan Affairs Office spokesperson Fan Liqing (范麗青) that the future of Taiwan should be decided by “all Chinese people” sparked furious responses across the nation from activists, politicians and private citizens who say the future of Taiwan can only be decided by Taiwanese.
“The remarks made by the Chinese government are no different from masturbation,” Sunflower movement leader Lin Fei-fan (林飛帆) said on his Facebook. “It’s ironic that the Chinese Communist Party [CCP] says Taiwan’s future should be decided by ‘the Chinese people,’ when ‘the Chinese people’ [in China] have been stripped of the right to choose their government.”
He went on to say that he is not opposed to bilateral exchanges with China, but if the CCP does not learn to respect Taiwanese, then “there is no basis for cross-strait exchanges.”
Photo: Tang Tsai-hsin, Taipei Times
Fellow Sunflower student leader Chen Wei-ting (陳為廷) responded to Fan’s remarks with a succinct, four-word line: “None of your business.”
When asked his view on the issue, physician and independent Taipei mayoral aspirant Ko Wen-je (柯文哲) said he would answer that question with another question addressed at China’s leadership: “Is the Chinese government elected by its 1.3 billion citizens?”
Fan made the statement when asked to comment on Tainan Mayor William Lai’s (賴清德) declaration that the future of Taiwan should be decided by Taiwanese during a visit to China last week.
After initially declining to comment on the explosive incident, Presidential Office spokesperson Ma Wei-kuo (馬瑋國) yesterday gave the government’s official response, presumably due to rising public anger.
“President Ma Ying-jeou [馬英九] has never changed his stance when it comes to the future of the nation and of Taiwanese,” Ma said. “The Republic of China is a sovereign, independent country, and its future should be determined by the 23 million people as per the Constitution of the Republic of China.”
Vice President Wu Den-yih (吳敦義) reaffirmed the government’s stance, saying that “the future of Taiwan should of course be set by its 23 million people.”
He added that the two sides of the Taiwan Strait should set aside their differences and work to create mutual prosperity under the so-called “1992 consensus,” and maintain ties without unification or independence bids, or armed conflicts.
In one example of the strong reaction provoked by Fan’s comment, thousands of netizens uploaded photographs to Facebook of themselves bearing the slogan: “Taiwan’s future is decided by Taiwanese,” or “We Taiwanese will make the decisions about our future.”
“To the Chinese on the other side [of the Strait]: please mind your own business — if you can’t even take care of your own country, how will you be able to get your hands on my country?” Chen Yi-hsing (陳怡星) said on Facebook.
“Independence may not solve all our problems, but it’s a necessary step and it could make us more powerful,” Hsinchu high-school student Huang Chien-hsuan (黃建璇) said. “We should be independent, we should stop being colonized by foreign regimes, we the Taiwanese should have our own country.”
Such messages came not only from Taiwanese, but also other nationals, such as a Facebook user surnamed Ng (吳), who wrote: “I am from Hong Kong, I want to show my support to the Taiwanese. They should stay strong, don’t be afraid of revolutions like the people of Hong Kong.”
Zang Liusheng (臧柳升) of China said he has “no special view on Taiwanese independence,” adding that he respects “the choice of Taiwanese, and the future of Taiwan should be decided by them.”
‘WEAK POSITIVE’: The man arrived in Taiwan in May and was quarantined for two weeks, Chen Shih-chung said, adding that he might be infected a long time ago The government is considering tightening mask-wearing rules again in light of a potential domestic COVID-19 infection, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday. The Central Epidemic Command Center (CECC) confirmed seven new COVID-19 cases, six of which are imported. The other case involves a Belgian engineer who entered Taiwan on May 3 and remained in quarantine until May 17, said Chen, who heads the CECC. Although the source of infection has yet to be identified, the case could end the nation’s record of not having any domestic cases in the previous 110 days. The Belgian, in his 20s, is a technician
BRIBERY CASE: President Tsai Ing-wen accepted Su Jia-chyuan’s resignation as he said that he deeply regretted causing trouble for the president due to the investigation Presidential Office Secretary-General Su Jia-chyuan (蘇嘉全) yesterday resigned after his nephew, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Su Chen-ching (蘇震清), was implicated in a bribery case related to a dispute over the ownership of Pacific Sogo Department Store (太平洋崇光百貨). “I resigned from the post so that President Tsai Ing-wen (蔡英文) would not be bothered by it anymore, and the prosecutors can investigate the case in a fair and just manner. I thank President Tsai once again for supporting me. May the country continue to prosper under her leadership,” Su Jia-chyuan said in a statement. The Presidential Office said that Tsai has accepted
‘INCREASINGLY FAVORED’: Taiwan’s ‘transparent laws and efficient courts’ as well as its financial institutions give it a major advantage to become a financial hub, Tsai said Taiwan would liberalize banking and investment rules to establish itself as a regional financial hub, President Tsai Ing-wen (蔡英文) told the Taiwan Capital Market Forum in Taipei yesterday. Recent world events could be an opening for Taiwan to become an international center for business investments and financial management, Tsai said at the forum, which was organized by the Chinese-language Liberty Times (the sister publication of the Taipei Times). “We’re facing unknowns in the world right now, including the continuing impact of US-China trade tensions and the reorganization of the global supply chain after COVID-19,” Tsai said. “These bring new challenges and opportunities.” Tsai
ALEX AZAR: The first visit by a head of the Department of Health and Human Services would strictly observe the CECC’s special regulations, the Ministry of Foreign Affairs said US Secretary of Health and Human Services (HHS) Alex Azar is to lead a delegation to Taiwan — the highest-level visit by a US Cabinet official since the two sides cut formal relations in 1979. The plan was announced yesterday morning by the US Department of Health and Human Services and confirmed by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA). Beijing has expressed its concerns to Washington, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) said later yesterday. Taiwan and the US only issued statements saying that the visit would happen “in the coming days.” MOFA said that due to security concerns, it would