Representative to the US, King Pu-tsung (金溥聰), and Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) Press Division Director Frank Wang (王億) yesterday apologized over a controversial post on the Washington Post Web site, which describes Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) as “former Legislative Speaker.”
Frank Wang said Wang Jin-pyng was the “former Legislative Speaker” in the Washington Post Web site’s readers’ comments column on Sept. 14 and concluded by saying “I’m very glad the [Chinese Nationalist Party] KMT came to resolutely discipline its heavyweight party member.”
This triggered criticism from lawmakers that Frank Wang, as a diplomat, has violated the principle of neutrality. Both King and Frank Wang formally apologized in a press statement released by TECRO.
In the statement, King pointed out that he did not authorize Frank Wang to post the message, but admitted that, “there is negligence involved in the office’s handling of the issue.”
King went on to say that, while Frank Wang did report to the office about the posting, he “thought the contents would be the same as a letter to the editor to the Washington Post” and thus he “did not notice the contentious paragraph at the end of the article” and do something about it.
For this, King “would like to extend his apologies and make sure no similar incident would occur again in the future.”
In the second part of the same statement, Frank Wang also apologized for airing his personal views in the message.
Frank Wang explained that he was merely expressing his own views as an ordinary Internet user without revealing his official title in the message.
“Thus there were certainly personal emotions in the article,” he said.
However, he apologized and said he regretted any controversy his comment may have caused.
Minister of Foreign Affairs (MOFA) David Lin (林永樂) said that the ministry has stressed the need to strictly stand by the principle of administrative neutrality, but said that the ministry has yet to decide what to do about the incident.
“We have to look further into the matter to decide what to do,” he said.
Democratic Progressive Party Legislator Hsiao Bi-khim (蕭美琴) accused King of lying when he said that he did not notice that online messages are different to a formal letter to the editor.
Brandishing a copy of the letter to the editor penned by Frank Wang provided by the ministry, Hsiao pointed out that, although in the original article, Frank Wang did not write that he was pleased that the KMT has gotten rid of Wang Jin-pyng, he did refer to Wang as “former Legislative Speaker.”
“King claims that he didn’t see mistakes in the online article, arguing that he thought it had the same content as the formal letter to the editor,” Hsiao said.
“Well, I’ve got the official copy of the letter to the editor in my hand and Frank Wang referred to Wang Jin-pyng as ‘former Legislative Speaker’ in the formal letter as well.”
Hsiao went on to call on the ministry to punish relevant personnel for the mistake, “otherwise how would you set example for other MOFA employees to follow?”
“When I asked Lin how he is going to handle the case, he said that he would speak with TECRO. Well, I want to remind him not to forget that he is the minister,” Hsiao said.
SECURITY CONCERNS: The Telecom Technology Center ran black-box tests for the Executive Yuan on devices and software from Chinese, US and South Korean firms Network devices from several Chinese manufacturers are insecure and allow personal information to be leaked, testing commissioned by the Executive Yuan has shown. A variety of devices and software, including apps, from Chinese, US and South Korean manufacturers that are used by government agencies at the central and local level were subjected to black-box testing — in which the functionality of an application is examined without knowing about its internal structure, an information-security official said yesterday on condition of anonymity. The Telecom Technology Center conducted the tests, which simulated cyberattacks, to determine their resilience to the attacks, the official said. The center
Americans awoke yesterday to charred and glass-strewn streets in dozens of cities after another night of unrest fueled by rage over the mistreatment of African Americans at the hands of police, who responded to the violence with tear gas and rubber bullets. Tens of thousands marched peacefully through streets to protest the death of George Floyd, a black man who died on Monday last week after a white Minneapolis police officer pressed his knee on his neck until he stopped breathing. However, many demonstrations sank into chaos as night fell: Vehicles and businesses were torched. The words “I can’t breathe” were
China would attack Taiwan if there is no other way of stopping it from becoming independent, Chinese General Li Zuocheng (李作成) said yesterday. Speaking at Beijing’s Great Hall of the People on the 15th anniversary of China’s “Anti-Secession” Law, Li, who is chief of the Joint Staff Department of the Chinese People’s Liberation Army Central Military Commission, left the door open to using force. The 2005 law is China’s legislative basis for military action against Taiwan. “If the possibility for peaceful reunification is lost, the people’s armed forces will, with the whole nation, including the people of Taiwan, take all necessary steps to
EXTRA INVITATIONS: Russia, Australia, South Korea and India would be asked to a later summit dedicated to countering China, Donald Trump said US President Donald Trump has been forced to cancel a planned face-to-face summit of G7 leaders this month and now wants to host an expanded meeting in September dedicated to countering China to which Russian President Vladimir Putin would be invited. Trump on Saturday announced that he had canceled the June meeting, which he had billed as a symbol of the US “transitioning back to greatness,” after German Chancellor Angela Merkel told him in a telephone call that she saw the summit in Washington as a health risk. Hundreds of security staff, journalists and officials also attend the two-day summits. Reports suggest