The Taiwan High Court yesterday rescinded previous rulings and found former president Chen Shui-bian (陳水扁) and former first lady Wu Shu-jen (吳淑珍) not guilty of corruption, in a retrial of their state affairs fund case.
However, it upheld Chen’s previous conviction for his role in the use of fraudulent receipts to obtain reimbursement for spending from the state affairs fund. On that charge, Chen was given an additional 20-month prison sentence that was cut to 10 months in accordance with a commutation statute.
The court also upheld Chen’s conviction for his role in a money laundering case that concerned a land deal in Taoyuan County’s Longtan (龍潭) and sentenced him to another two years in prison.
Photo: AFP
The new ruling leaves Chen, who is serving a 17.5-year sentence on corruption charges, with an additional two years and eight months in prison and a fine of NT$3 million (US$103,400).
Wu, while acquitted on charges relating to the embezzlement of money from the state affairs fund, was given a 20-month sentence for forgery in the matter of the fraudulent receipts. This sentence was also cut to 10 months in accordance with a commutation statute.
In the money laundering case, Wu was sentenced to two years in prison. She was also given another sentence of nine years in prison for her involvement in a bribery case related to the construction of the Nangang Exhibition Hall. The court ruled that Wu should be jailed for 11 years and six months, in addition to paying a fine of NT$22 million and being stripped of her civic rights for five years.
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
Last November, the Supreme Court sentenced Chen and Wu to 17.5 years in prison for involvement in the Longtan case and the appointment of Diana Chen (陳敏薰) as the chairperson of the Taipei Financial Center Corp (台北金融大樓公司).
The court at the time ordered a retrial of the state affairs fund embezzlement, money laundering and Nangang Exhibition Hall cases.
Taiwan High Court spokesman Chen Ching-chiao (陳晴教) yesterday said the court acquitted Chen of corruption in the state affairs fund case because he had spent more than the funds he received during his terms in office and spent all of the money on state affairs, including 21 secret diplomacy programs and bonuses to his staff.
Chen’s lawyer, Shih Yi-lin (石宜琳), said Chen has expressed gratitude about the ruling as well as regret over the sloppiness of the workings of state apparatus in his hasty detainment.
“We would like to think today’s verdict is related to the decriminalization of personal use of the ‘special affairs funds,’ because what the state affairs funds mean to the president is actually what the special affairs funds mean to different levels of government officials,” Shih said.
Personal use of the special affairs funds was decriminalized in May, ending a string of embezzlement cases against dozens of officials.
In its representation, Chen’s legal team also cited President Ma Ying-jeou’s (馬英九) “reservoir theory,” which Ma used to defend his use of the special funds during his stint as Taipei mayor and which successfully saw Ma through his own embezzlement case.
While Shih said Chen would decide whether to appeal the money-laundering and forgery charges after reviewing the written ruling, the supreme prosecutors’ office’s Special Investigation Division said it would appeal the ruling.
Commenting on the ruling, Democratic Progressive Party (DPP) Chairperson and presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文) said the state affairs funds case “contains historical factors” which the DPP believes the judiciary should take into account, while upholding fairness, independence and respect for human rights during the legal process.
Both the Presidential Office and Chinese Nationalist Party (KMT) spokesperson Lai Su-ju (賴素如) said they respected the court’s decision. KMT Legislator Chiu Yi (邱毅), on the other hand, said he found the ruling shocking and slammed the judges “for selling their souls to the devil.”
The court also sentenced Chen’s son, Chen Chih-chung (陳致中) and daughter-in-law, Huang Jui-ching (黃睿靚), to 14 months and 12 months respectively for their roles in the money-laundering case. Huang was given four-years’ probation.
Chen Chih-chung said he was happy his father had been found innocent, but could not accept the verdict handed down to him and would appeal.
Additional reporting by CNA
TECH EFFECT: While Chiayi County was the oldest region in the nation, Hsinchu county and city, home of the nation’s chip industry, were the youngest, the report showed Seven of the nation’s administrative regions, encompassing 57.2 percent of Taiwan’s townships and villages, became “super-aged societies” in June, the Ministry of the Interior said in its latest report. A region is considered super-aged if 20 percent of the population is aged 65 or older. The ministry report showed that Taiwan had 4,391,744 people aged 65 or older as of June, representing 18.76 percent of the total population and an increase of 1,024,425 people compared with August 2018. In June, the nation’s elderly dependency ratio was 27.3 senior citizens per 100 working-aged people, an increase of 7.39 people over August 2018, it said. That
‘UNITED FRONT’: The married couple allegedly produced talk show videos for platforms such as Facebook and YouTube to influence Taiwan’s politics A husband and wife affiliated with the China Unification Promotion Party (CUPP) were indicted yesterday for allegedly receiving NT$74 million (US$2.32 million) from China to make radio and digital media propaganda to promote the Chinese government’s political agenda and influence the outcome of Taiwan’s elections. Chang Meng-chung (張孟崇) and his wife, Hung Wen-ting (洪文婷), allegedly received a total of NT$74 million from China between 2021 and last year to promote candidates favored by Beijing, contravening the Anti-Infiltration Act (反滲透法) and election laws, the Chiayi District Prosecutors’ Office said. The couple acted as Beijing’s propaganda mouthpiece by disparaging Hong Kong democracy activists
EARLY ARRIVALS: The first sets of HIMARS purchased from the US arrived ahead of their scheduled delivery, with troops already training on the platforms, a source said The Ministry of National Defense (MND) yesterday said it spotted 35 Chinese military aircraft, including fighters and bombers, flying to the south of Taiwan proper on the way to exercises in the Pacific, a second consecutive day it has reported such activities. The Chinese Ministry of National Defense did not respond to a request for comment on the missions, reported just days before tomorrow’s US presidential election. The US is bound by law to provide Taiwan with the means to defend itself. Its arms sales to Taipei include a US$2 billion missile system announced last month. The MND said that from 9am yesterday,
A Control Yuan member yesterday said he would initiate an investigation into why the number of foreign nationals injured or killed in traffic incidents has nearly doubled in the past few years, and whether government agencies’ mechanisms were ineffective in ensuring road safety. Control Yuan member Yeh Ta-hua (葉大華) said in a news release that Taiwan has been described as a “living hell for pedestrians” and traffic safety has become an important national security issue. According to a National Audit Office report released last year, more than 780,000 foreign nationals were legally residing in Taiwan in 2019, which grew to more than