Chinese Minister of Culture Cai Wu (蔡武) yesterday proposed institutionalizing cultural exchanges between Taiwan and China, suggesting that both sides hold visits by high-level cultural officials and sign an agreement on the matter.
Cai, who arrived in Taiwan on Thursday for a seven-day visit, told a Cross-Strait Cultural Forum in Taipei that it took more than the economy to sustain peace and stability across the Taiwan Strait.
“The economy is no doubt important, but it is no substitute for cultural exchanges and the sharing of ideas,” he said. “After the two sides signed the Economic Cooperation Framework Agreement [ECFA], it is time to begin talks on cultural exchanges to create a situation that is mutually beneficial and will make both sides understand each other better.”
PHOTO: AFP
“[A cross-strait cultural agreement would] help bring together both sides’ resources, funding and creativity,” he said.
Cai said he hoped China would push for cultural change, meet the needs of the market, help upgrade his country’s cultural tastes and resist culture that was mediocre, hollow and vulgar.
Speaking for Taiwan, Council for Cultural Affairs Minister Emile Sheng (盛治仁) said culture was not a zero-sum game, but an exchange of values and ideas.
Saying that both sides came from the same roots, Sheng urged the two sides to tolerate and respect each other, adding that the biggest obstacle to cultural exchanges was forcing individual values on other people.
“Only by conducting exchanges with an open heart can we renew the great Chinese civilization,” he said. “Politics, no matter how strong they are, will eventually disappear, but culture will be handed down from generation to generation. The purpose of cultural exchanges across the Taiwan Strait is to let the people on both sides of the strait better understand and respect each other.”
“Both sides of the Taiwan Strait should try to be in each other’s shoes, understand each other’s differences and respect each other,” he said.
Sheng said Taiwan did not rule out establishing an official cultural affairs office in China and allowing a Chinese counterpart to be set up in Taiwan, adding that both sides could do so in a “systematic and transparent” manner.
“We hope both sides can push relevant exchanges step-by-step under the precondition of reciprocity and mutual respect and create a win-win situation for people across the Taiwan Strait,” Sheng said.
This was the first time Sheng has confirmed that the Council for Cultural Affairs was seeking to establish an official office in China.
When the issue was brought into the spotlight last November, Sheng said the council would like to establish a semi-official office or private organization.
Fang Jy-shiuh (方芷絮), director of the council’s First Department, proposed that China gradually relax its regulations on market access to its cultural and creative industries so Taiwanese firms could cooperate with their Chinese counterparts.
This could be achieved by relaxing regulations on investment projects, capital ratio, capital threshold limits, import quotas, ISBN issues, version numbers and issuers, as well as other issues, Fang said.
Cross-strait city exchanges for cultural and creative industries, in which Taiwanese firms and their products in pilot projects in China could enjoy preferential treatment and policies, were other measures that were being considered, Fang said.
Tuo Zuhai (庹祖海), deputy director-general of the Department of Cultural Markets of China’s Ministry of Culture, said it would require both sides to establish an institutionalized communication platform to resolve the problem.
Former premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄), who is now National Cultural Association president, said a cross-strait online Chinese dictionary would be ready to launch by the end of next year.
ADDITIONAL REPORTING BY FLORA WANG AND CNA
RISK REMAINS: An official said that with the US presidential elections so close, it is unclear if China would hold war games or keep its reaction to angry words The Ministry of National Defense said it was “on alert” as it detected a Chinese aircraft carrier group to Taiwan’s south yesterday amid concerns in Taiwan about the possibility of a new round of Chinese war games. The ministry said in a statement that a Chinese navy group led by the carrier Liaoning had entered waters near the Bashi Channel, which connects the South China Sea and the Pacific Ocean and separates Taiwan from the Philippines. It said the carrier group was expected to enter the Western Pacific. The military is keeping a close watch on developments and “exercising an
FIVE-YEAR WINDOW? A defense institute CEO said a timeline for a potential Chinese invasion was based on expected ‘tough measures’ when Xi Jinping seeks a new term Most Taiwanese are willing to defend the nation against a Chinese attack, but the majority believe Beijing is unlikely to invade within the next five years, a poll showed yesterday. The poll carried out last month was commissioned by the Institute for National Defense and Security Research, a Taipei-based think tank, and released ahead of Double Ten National Day today, when President William Lai (賴清德) is to deliver a speech. China maintains a near-daily military presence around Taiwan and has held three rounds of war games in the past two years. CIA Director William Burns last year said that Chinese President Xi Jinping
RESILIENCE: Once the system is operational, there would be no need to worry about the risks posed by disasters or other emergencies on communication systems, an official said Taiwan would have 24-hour access to low Earth orbit satellites by the end of this month through service provided by Eutelsat OneWeb as part of the nation’s effort to enhance signal resilience, a Chunghwa Telecom Co (中華電信) official said yesterday. Earlier this year the Ministry of Digital Affairs, which partnered with Chunghwa Telecom on a two-year project to boost signal resilience throughout the nation, said it reached a milestone when it made contact with OneWeb’s satellites half of the time. It expects to have the capability to maintain constant contact with the satellites and have nationwide coverage by the end
REACTION TO LAI: A former US official said William Lai took a step toward stability with his National Day speech and the question was how Beijing would respond US Secretary of State Antony Blinken yesterday warned China against taking any “provocative” action on Taiwan after Beijing’s reaction to President William Lai’s (賴清德) speech on Double Ten National Day on Thursday. Blinken, speaking in Laos after an ASEAN East Asia Summit, called the speech by Lai, in which he vowed to “resist annexation,” a “regular exercise.” “China should not use it in any fashion as a pretext for provocative actions,” Blinken told reporters. “On the contrary, we want to reinforce — and many other countries want to reinforce — the imperative of preserving the status quo, and neither party taking any
RSS