A Government Information Office (GIO) official said yesterday that China had postponed the opening of the hit Taiwanese film Cape No. 7 (海角七號).
Frank Chen (陳志寬), director of the GIO’s Department of Motion Pictures, said LS Time Movie, the company that represents Cape No. 7, received an e-mail from its Chinese counterpart on Nov. 19 saying “[Chinese] customs and the publisher still need to negotiate some problems.”
The Chinese-language United Daily News quoted anonymous sources yesterday as saying Chinese officials had scuttled the plan to release Cape No. 7.
Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) Chairman Chen Yunlin (陳雲林) told a conference in Beijing on Friday that the movie was tainted by its portrayal of Taiwanese who had been subject to “colonial brainwashing” and that traces of Japan’s kominka (assimilation) policy were evident, the paper said.
The paper said senior Chinese officials believed releasing the film could fuel nationalistic feelings, which would be counter to the peaceful atmosphere that Taiwan and China have been promoting.
Cape No. 7 is Taiwan’s most successful movie in years, earning more than NT$231 million (US$6.9 million) since its release on Aug. 22 and becoming the second top-grossing movie after Titanic.
The film is about a failed rocker who returns to his hometown and ends up playing in the opening act for a Japanese pop star and falling in love with a Japanese publicist. A voice-over tells the story of a Japanese man who fell in love with a Taiwanese woman, reading from love letters written by the man just after the end of World War II.
LS Time Movie chairman Wang Ying-hsiang (王應祥) told the GIO it had been asked to delay sending the movie to China, Chen said.
Frank Chen said the GIO would seek the help of ARATS to resolve the matter.
“[We] hope this movie will be released in China as soon as possible so that people in China will be able to experience the charm of Cape No. 7 and understand Taiwanese culture,” he said, adding: “Wang never said anything about it.”
“Cape No. 7 describes the culture of Taiwan and the bonds between people. I believe anyone would be moved by it,” he said.
Meanwhile, Democratic Progressive Party spokesman Cheng Wen-tsang (鄭文燦) said censorship would make it difficult for Chinese to learn about Taiwan’s democracy and pluralistic society. Although Chen Yunlin had a smile on his face during his visit to Taipei, his reaction to the movie showed his real face, Cheng said.
Additional reporting by Rich Chang and AP
NOVEMBER ELECTIONS: The KMT urged the CECC to exclude Taiwanese from the arrivals cap, as they would lose their right to vote if they could not return by July 26 The COVID-19-related border control measures and the cap on the number of international arrivals are not being eased, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday as it reported 112 imported cases of the Omicron subvariants BA.4 and BA.5 of SARS-CoV-2. Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is CECC spokesperson, said a meeting was held yesterday morning in which the Cabinet decided that current border control measures would remain in place. He said the main considerations were global COVID-19 cases increasing 21 percent last week, imported cases of Omicron subvariants BA.4 and BA.5 continuing to be detected
Samsung Electronics Co yesterday commenced mass production of 3-nanometer chips that are more powerful and efficient than predecessors, beating rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) to a key milestone in the race to build the most advanced chips in the world. South Korea’s largest company said in a statement that it was beginning with 3-nanometer semiconductors for high-performance and specialized low-power computing applications before expanding to mobile processors. By applying so-called Gate-All-Around transistor architecture, Samsung’s 3-nanometer products reduce power consumption by up to 45 percent and improve performance by 23 percent compared with 5-nanometer chips, it said. Samsung’s push to be first
Hong Kong singer Jacky Cheung (張學友) has been criticized by the “Little Pink” — a term used to describe young, jingoistic Chinese nationalists on the Web — for saying “Hong Kong jia you [加油, an expression of encouragement].” To celebrate the 25th anniversary of the handover of Hong Kong’s return to Chinese rule on Friday, China Central Television made a series of programs in which it interviewed Cheung and other celebrities. Cheung, speaking in Cantonese, said in the interview that “Hong Kong has been through a lot in the past 25 years, including ups and downs” and ended with the phrase “Hong
‘STRONG SUPPORT’: Liberal International expressed concern over Chinese incursions into Taiwan’s airspace, saying they could undermine regional peace Liberal International on Saturday passed a “World Today Resolution” recognizing the threat that China poses to Taiwan, while supporting Taipei’s inclusion in international organizations. Liberal International was established in 1947 as a federation of liberal political parties from around the world. Last week, it held its 63rd congress in Sofia, Bulgaria, which was attended by 221 representatives from 58 countries. President Tsai Ing-wen (蔡英文), in her capacity as chairperson of the Democratic Progressive Party (DPP), delivered a speech in a pre-recorded video at the congress’ opening on Thursday. DPP spokeswoman Hsieh Pei-fen (謝佩芬) yesterday said the party, which has been a member of